Иерусалимская галерея 'Нора' открыла сезон 2008 года выставкой картин репатриантки из Москвы художницы Инны Медниковой.

Выпускница Суриковского института, Инна за 45 лет творчества проявила себя как самобытный мастер. Выполненные ею в технике масляной живописи, акварели, темперы и пастели портреты, пейзажи, натюрморты отличает психологичность образов, яркость красок, вкус в выборе сюжетов. Неслучайно работы художницы ежегодно выставлялись на московских, зональных и республиканских выставках, а также на израильских вернисажах.

'После репатриации 8 лет назад в Израиль я нашла здесь много новых сюжетов для картин, часть из которых я представляю на этой выставке, состоявшейся благодаря хозяйке галереи 'Нора' Дине Ханох.

29 декабря в Еврейском университете в Иерусалиме завершила работу Международная конференция "Еврейское национальное движение в СССР: пробуждение и борьба".

Предметом обсуждения стали вопросы зарождения и развития национально-освободительного движения евреев в СССР с учетом современного взгляда на события 40 -летней давности, до настоящего времени мало освещенными, а порой неизвестными широкой общественности. Радикализацию движения связывают с победой Израиля в Шестидневной войне, доказавшей
возможность успешной борьбы с любым врагом еврейского народа, в т.ч. и тоталитарным режимом в СССР.

Среди докладчиков научного форума - известные ученые - историки из США, Израиля, Канады, Австралии, России, Литвы, а также
непосредственные участники беспрецедентной борьбы против советского режима: Натан Щаранский, проф. Александр Воронель, проф. Марк Азбель.

С интересными сообщениями выступили профессор Гарвардского университета Тери Мартин, генеральный директор "Эмнести" в США Иегошуа Рубинштейн, проф. Тель-Авивского университета Яаков Рои.

Паулин Перец привела малоизвестные факты о деятельности организации "Натив" в США и в Израиле, о ее влиянии на борьбу с советским режимом.

Д-р Рита Гензелева из Еврейского университета рассказала о постановках
"пуримшпилей" московских евреев,таким образом доказывавших свое право на нациоанальную самоидентификацию.



Участники конференции в Музее диаспоры (Тель-Авив) ознакомились с уникальной
выставкой "Евреи сопротивления", посвященную борьбе узников Сиона и "отказников" в бывшем Советском Союзе. Выставка включает редчайшие кадры
кинохроники и фотоснимки, документы, переписку, личные вещи участников событий.

http://sem40.ru:80/lenta/news-dir/169722.html

С НОВЫМ ГОДОМ!

31 декабря 2007.  Это не наш праздник. Так говорят иной раз в Израиле многие о сказочной ночи с 31-го на 1-е. И они, наверное, правы. Но правы также и те из нас, кого называют русскими, кто в эту ночь, как в детстве, ждут чудес.

Новый год в Иерусалиме бывшие москвичи, киевляне, одесситы отмечают, по
сложившейся традиции, в землячествах, объединениях по интересам, в своих семьях.

Вспоминают все хорошее, что было в минувшем году, желают добрых перемен в году
наступающем.

Веселым капустником отметили праздник Нового года члены Клуба здоровья
при хостеле «Рамот» (на снимке). Розыгрыши, викторины, анекдоты. Музыка
и танцы, скромное угощение, но щедрые тосты с пожеланиями здоровья и свершения всех
планов. Все, что создает прекрасное настроение для жителей столицы
еврейского государства, где пусть будет как можно больше веселья и как можно больше праздников, пусть даже и с не нашими, с нееврейскими корнями.

Впрочем, если так разобраться, праздник этот исконно наш, ибо зародился именно на этой, на нашей земле.

http://jerusalem.israelinfo.ru/news/796?print

 

ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА,КАК ЖАНР ЛИТЕРАТУРЫ

24 декабря на  очередном заседании Литературного клуба в Доме Ури Цви Гринберга член Союза писателей Израиля .художник и поэт Сусанна Черноброва познакомила собравшихся с фрагментами законченной и подготовленной к печати книги. Название книги «Электронная почта» понятно каждому ,кто знаком с Интернетом. Но это не учебное пособие для начинающих пользователей..

 

«Мне показалось интересным написать книгу в виде переписки- это хорошо известный в литературе жанр, но при этом снабдить текст рисунками и стихами виде аттача (приложения) ,т.е.в формате электронного письма»,- пояснила Сусанна Черноброва.

 

    Отрывки из «Электронной книги» печатались в «Иерусалимском журнале» и приложении «Окна» газеты «Вести». Во всех трех ипостасях : художника, поэта и прозаика Сусанна Черноброва хорошо известна в России и Израиле.Ее картины   экспонировались на многих художественных выставках в Москве и Иерусалиме. В России и Израиле издано несколько сборников стихов .

 

   На вечере Сусанна познакомила собравшихся со стихами , помещенными в ее новую книгу. Они живописны, афористичны.  

 

  Так. в стихотворении «Яффа» она пишет :

 

Я пришла утром в порт

 

Он из бликов слепил натюрморт

 

Снова голос спросил пустоту

 

Что ты делала в Яффском порту.

 

   Гостем заседания был проживающий в Дортмунде(ФРГ) поэт и переводчик Борис Шапиро,который познакомил членов Клуба  с новыми стихами.

 

   Справка  Иерусалимский литературный клуб- место встречи русскоязычных писателей и поэтов, которые в непринужденной обстановке ,за чашкой чая знакомятся с новыми произведениями своих товарищей, принимают зарубежных гостей. Клуб создан около трех лет по инициативе главного редактора «Иерусалимского журнала»поэта Игоря Бяльского.21 декабря Игорь Бяльский был гостем ЦДЛ(Москва),где  состоялась презентация очередного номера журнала.Об итогах поездки Игорь расскажет на ближайшем заседании Клуба.

http://sem40.ru/lenta/news-dir/169501.html

ВЕЧЕР"СОЮЗ ДОБРЫХ СЕРДЕЦ-2007"

26 декабря 2007.  Когда вечер проводит Общество взаимопомощи онкологических больных «Любовь к жизни» и фонд «Мечта», его успех гарантирован. В этом могли убедиться все те, кому повезло найти место в переполненном зале.

К собравшимся обратились неизменный председатель Общества Григорий Фильковский и координатор Партии пенсионеров по работе с репатриантами-выходцами из бывшего СССР Алекс Тенцер.

Они поздравили присутствующих с приближающимся 60-летием образования государства Израиль, которое будет отмечаться в следующем году. Григорий Фильковский обратил внимание собравшихся на развешанные вдоль стен картины Виктории Прилуцкой, 19-летний сын которой скончался от рака. «Вырученные от продажи картин средства по решению художницы будут переданы Фонду «Мечта» для оказания помощи нуждающимся», — сказал Григорий.

В концертной программе, каждый номер которой был встречен бурными аплодисментами, приняли участие хор «Нехама» организации ВИЦО под руководством Жанны Прицкер, оркестр матнаса Гило, под руководством композитора, певца и дирижера Михаила Бендикова, поэт Михаил Польский.

Они поздравили присутствующих с приближающимся 60-летием образования государства Израиль, которое будет отмечаться в следующем году. Григорий Фильковский обратил внимание собравшихся на развешанные вдоль стен картины Виктории Прилуцкой, 19-летний сын которой скончался от рака. «Вырученные от продажи картин средства по решению художницы будут переданы Фонду «Мечта» для оказания помощи нуждающимся», — сказал Григорий.

В концертной программе, каждый номер которой был встречен бурными аплодисментами, приняли участие хор «Нехама» организации ВИЦО под руководством Жанны Прицкер, оркестр матнаса Гило, под руководством композитора, певца и дирижера Михаила Бендикова, поэт Михаил Польский.

http://jerusalem.israelinfo.ru/news/795

http://www.jerusalem-korczak-home.com/jek/OD/fil/2007-12-24/fil3.html

http://sem40.ru:80/lenta/news-dir/169568.html

ВЕЧЕРКА ДЛЯ ГОРОДА

21 декабря 2007.  Встретились авторский актив и читатели с исполнительным директором новой газеты «Вечерний Иерусалим» Александром Разгоном. Это большая честь для большого города – иметь свою вечернюю газету.

«Выходящая два раза в неделю газета «Вечерний Иерусалим» — еще одно издание в столице, рассказывающее о жизни русскоязычной общины, о талантливых, ярких людях, проявивших себя в общественной деятельности, творчестве, благотворительности» — сказал в своем выступлении А.Разгон.

Среди опубликованных материалов, по его словам, наибольшее внимание читателей привлекли в последнее время сообщения о судьбе Русской библиотеки, в защиту которой были проведены демонстрации и выпущены обращения к городским властям.

Были замечены также публикации о благородном поступке ветеранов войны, пожертвовавших 12 тысяч шекелей воинам-репатриантам.

В обсуждении газеты приняла участие член горсовета д-р Лидия Белоцкая, которая считает, что газете принадлежит важная роль в объединении общины, защите ее интересов.

Были высказаны пожелания по улучшению содержания газеты, в частности, в публикации писем читателей.

«Вечерке» всего три месяца от роду! Но она уже успела стать добрый другом в каждом доме, где звучит русская речь.


На снимке: Роман Гершзон, Александр Разгон.
http://jerusalem.israelinfo.ru/news/793

ИЕРУСАЛИМСКАЯ ОСЕНЬ-2007

Под таким названием в Иерусалиме прошел второй ежегодный фестиваль искусств. В иерусалимской русской городской библиотеке состоялся вечер, участники которого встретились с известными в Израиле и в России прозаиками и поэтами : Паулиной Анчел, Светланой Бломберг, Владимиром Вейхманом, Феликсом Куперманом, Михаилом Польским, главным редактором 'Иерусалимского журнала' поэтом Игорем Бяльским.

В расположенном в центре городе концертном зале 'Биньян Клаль' с вокальными номерами выступили Светлана Бендикова, Ширель Дашевская, Слава Казанцева, Лариса Герштейн, Михаил Ривкин, автор сатирических миниатюр Анатолий Лифшиц. Как старых знакомых встретили зрители поэтов Игоря Губермана и Юлия Кима. Вели концерт журналист 9-го телеканала Елена Лагутина и генеральный директор фестиваля,редактор журнала 'Бэседер' Марк Галесник.

Перед началом концерта был показан документальный фильм 'Ты посвящена мне' режиссера Анны Соловей. Лента, рассказывающая о еврейских традициях свадебного обряда, вызвала большой интерес у зрителей.

Текст и фото М. Фельдмана, Sem40.ru
http://sem40.ru:80/lenta/news-dir/169179.html

ВСПОМИНАЯ РОССИЮ

В Российском культурном центре в Тель-Авиве открылась выставка 'Вспоминая Россию'.
Представлено около 50 работ членов Объединения профессиональных художников Израиля: Бориса Котляра, Анатолия Баратынского, Эмиля Вульфина, Арсения Година, Бориса Караванова, Иосифа Капеляна, Эдуарда Левина, Аркадия Лифшица, Виктора Лося, Германа Непомнящего, Аркадия Острицкого, Валентина Шкоды, Татьяны Орловецкой, Александра Филонова, Григория Фирера, Эдуарда Хорошего, Ильи Хинича. Все они - выпускники художественных вузов бывшего СССР, воспитанные на традициях русской школы изобразительного искусства 19-20 вв., ученики выдающихся мастеров живописи и графики.

В церемонии открытия приняли участие представители посольства России в Израиле, журналисты, художники, ценители прекрасного.
Оценивая представленные на выставке работы, искусствовед д-р Галина Подольская отметила: 'Есть некоторая закономерность в том, что первая выставка в Российском культурном центре носит ностальгически объединяющий характер. Мы и здесь вместе, как там когда-то, ибо главная особенность пейзажа как изобразительного жанра такова, что художественно обозримое пространство неделимо'.
Работа выставки продлится до 7 января.

М. Фельдман, Sem40.ru
http://sem40.ru/lenta/news-dir/169234.html

Иерусалим-город особой энергетики

 

11 декабря в иерусалимской русской библиотеке состоялся творческий вечер композитора Александра Журбина(Москва)

Уютный зал библиотеки напоминал гостиную, в которой старые добрые друзья  собрались, чтобы в непринужденной обстановке встретиться с их товарищем ,которому есть что спеть, рассказать, ответить на вопросы.

  В концертной программе  прозвучали  известные  песни из репертуара звезд эстрады и кинофильмов, фрагменты из оперы «Орфей и Эвридика». Зал  превратился в хор  при исполнении шлягера «Тучи в Голубом»из фильма «Московская сага».

  Затем к композитору присоединилась жена- Ирина Гинзбург- Журбина., поэт, переводчица , певица. Талантливый  дуэт спел как известные, так и новые песни, в которых автором стихов была Ирина. .

   Отвечая на вопросы, московские гости рассказали о том, как зародился их брак, который будет в следующем году отмечать 30-летие. В Америке  у них живет замечательный сын-музыкант, несмотря на молодость получивший признание в  профессиональной среде. Ирина в восторге от Иерусалима, считая. что в нем особая ,благотворно действующая энергетика.

  Многие из участников встречи купили книгу А.Журбина и диск с песнями в исполнении Ирины.

http://sem40.ru/lenta/news-dir/169108.html

Миссия Анны Гринберг

13 декабря 2007.  В Общинном доме состоялся концерт Анны Гринберг. Аня живет в небольшом городке в штате Нью-Джерси. По профессии программист, она пишет стихи, сочиняет музыку и сама исполняет свои сочинения.

Поэтический мир Ани – это то, что окружает каждого из нас: семья, дети, родные, мир и ненависть к тому, что разрушает этот мир. Ее негромкий голос, неприхотливые мелодии создают атмосферу теплоты и радости общения всех, кто собрался в этот вечер в уютном зале Общинного дома.

В конце выступления Аня исполнила песню на стихи Лены Благовой, погибшей в иерусалимском автобусе от бомбы палестинского террориста-самоубийцы.

Но концертная деятельность – только часть того, чем занимается Анна. Главным своим делом она считает помощь живущим в Израиле семьям репатриантов, пострадавших от терактов. Собранные в США пожертвования еврейских организаций и частных лиц она два-три раза в год привозит в нашу страну и лично вручает чеки родителям, детям и другим родственникам, напоминая им, что они не одни. Что их горе – это общее горе еврейского народа, независимо от места его проживания каждого из нас. Пока мы вместе – мы непобедимы!

http://jerusalem.israelinfo.ru/news/789

ОТПУСТИ НАРОД МОЙ 04 декабря 2007. 6 декабря в иерусалимской Синематеке состоится премьерный показ американского документального фильма «Рефьюзники»(«Отказники»). Лента посвящена движению отказников в бывшем Советском Союзе. Перед зрителями пройдут кадры советской официальной и неофициальной кинохроники, показывающие удушливую атмосферу тоталитарного режима 70-х годов и сопротивление режиму группы еврейских интеллигентов, расплатившихся за это здоровьем, подорванным в лагерях, тюрьмах, в борьбе за право выезда. В этой борьбе, завершившейся Большой алией, огромную роль сыграла поддержка американской общественности: конгрессменов, сенаторов и лично президента США. В огромных демонстрациях перед советскими посольствами участвовали десятки тысяч людей. Все эти кадры не столь давней истории оживают благодаря пятилетней работе американского режиссера Лоры Биалис в частных и государственных архивах, сумевшей создать фильм потрясающей силы.

РЫЦАРЬ ЕВРЕЙСКОЙ ПРЕССЫ

03 декабря 2007.  В иерусалимской русской библиотеке под председательством доктора Леонида Юниверга состоялось очередное заседание Клуба библиофилов, посвященное памяти ученого, собирателя Владимира Карасика.

Владимир Карасик (1941-2006) – ученый-геофизик, автор 3 монографий ,60 научных работ, более 400 рефератов в области разведочной геофизики. С началом еврейского возрождения на территории бывшего СССР, он стал коллекционировать все выходящие национальные периодические издания. В 1992 г. опубликовал в Москве первую книгу о еврейской прессе. Расширенное издание вышло в Тель-Авиве в 1994 году.

После репатриации в Израиль в 1992 году создал Иерусалимский центр русско-еврейской прессы, собрал сведения о 1700 изданиях, начиная с 1860 года и до вновь возникающих. Активно печатался в научной и массовой периодике России, США, Израиля.

Тематика его архива была значительно расширена за счет включения в него русско-еврейской прессы Америки, Европы, Азии, а также изданий подмандатной Палестины, среди которых были раритеты.

Все вместе взятое представляет уникальное собрание, представляющее огромный научный интерес для историков, журналистов, исследователей еврейской жизни в Диаспоре и Палестине 19-20 вв. Масштабы проделанной им работы невероятны с учетом того, что все проделанное – итог титанического труда, которому Владимир Карасик посвящал все свое время и, в значительной мере, за счет собственных средств.

Понимая значение собранного им газетного архива, он обращался к библиотекам и центрам изучения еврейской истории с предложением о передаче им своей коллекции. Но, к сожалению, не успел завершить переговоры…

После его смерти архив поступил в Центральный архив еврейского народа, который приступил к каталогизации собрания за счет внутренних ресурсов. Предложение выделить коллекцию в отдельный раздел не нашло поддержки.

Воспоминаниями о Владимире Карасике поделились книговед, председатель иерусалимского клуба библиофилов д-р Леонид Юниверг, научный сотрудник Центрального архива еврейского народа Вениамин Лукин, создатель Научно-исследовательского центра «Русское еврейство в зарубежье» д-р Михаил Пархомовский, проф. Федор Лясс, научный редактор Краткой Еврейской Энциклопедии Элла Сливкина, журналист Михаил Фельдман, родные и друзья.

Было высказано пожелание подготовить и издать сборник памяти В.Карасика с включением в него воспоминаний о рыцаре еврейской прессы, его замечательными стихами, свидетельствующими о многогранном таланте ученого, коллекционера и библиографа.
http://jerusalem.israelinfo.ru/news/779

Вести из «Дипломата»

 

ВОКАЛ, СКРИПКА, ГИТАРА

 

По инициативе Алис ,многие годы проработавшей в «Дипломате» ,ныне пенсионерки, в «Дипломате»состоялся концерт легкой музыки.

В исполнении  выпускников школы Реут  Ноа, Шахар,Софии прозвучали песни из популярных американских мюзиклов ,израильские мелодии.

Перл Софер из США спела арию из оперы «Порги Бесс» ,песни иракских евреев.

Волонтер Ави Гершон продемонстрировал незаурядные музыкальные способности,под собственный аккомпанемент на гитаре спевший популярные израильские песни.

Юные музыканты Леонид и Давид ,внуки обитателей «Дипломата», порадовали еврейскими мелодиями.

Не удержалась  80-летняя Сима Бендукидзе, лихо сплясав под латиноамериканскую мелодию.

«Такого концерта мы ни разу не видели. Спасибо организторам»,- заявляли благодарные зрители.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ТВОРЧЕСКИЙ ВЕЧЕР ЕВГЕНИЯ ЕВТУШЕНКО В "БИНЬЯН КЛАЛЕ"

На творческом вечере в концертном зале «Биньян Клаль» Евгений Евтушенко, чьи встречи проходят в трех городах Израиля, по единодушному мнению поклонников его таланта, превзошел себя. Накануне своего юбилея(в следующем году российская литературная общественность будет отмечать 75-летие прославившегося на весь мир уроженца Сибири) поэт раскован, свободен, полон энергии, творческих замыслов. Его артистический дар , известный по его многочисленным поэтическим выступлениям на разных площадках планеты, проявил новые грани в непревзойденным никем из профессиональных чтецов мастерстве подачи собственных текстов: интонации, четкости произнесения слов, донесения смысла каждой фразы, каждой строчки. Все это в полной мере по достоинству оценили те, кому посчастливилось побывать на выступлении поэта в «Биньян Клаль». В тщательно подобранной программе Евтушенко из своего огромного поэтического багажа выбрал то, что могло найти отклик именно у израильского слушателя. Его рассказы порой звучали как поэтические новеллы о его встречах с выдающимися деятелями культуры. В первую очередь, это касается Бориса Пастернака, с которым молодому поэту довелось встречаться. Евтушенко написал стихи на знаменитый вальс Мориса Жарра из кинофильма «Доктор Живаго».Исполнил песню израильтянин Михаил Рисин ,обладатель замечательного тенора, в дуэте с автором слов. Интересная деталь- музыка вальса звучит как позывные над Площадью Лютиков в городе Талса штата Оклахома, в университете которого Евтушенко много лет читает лекции по русской литературе. Другая драматическая новелла связана с процессом по делу ЕАК. В те годы в Москву приезжал знаменитый американский певец Поль Робсон, который настоятельно просил руководителей его поездки организовать встречу с его другом Ициком Фефером. Обреченного после косметической процедуры доставили в гостиницу .Во время встречи Фефер дал понять Робсону, что с ним происходит. После этого за московским гостем была установлена слежка, которая продолжалась уже в США, но как за «красным агентом». «Гении всегда на подозрении»,- написал Евтушенко в своем стихотворении ,посвященного Полю Робсону. Стихи были написаны на мелодию песни Д. Покрасса «Полюшко-поле». Обо всей этой истории рассказал Евтушенко сын Поля Робсона. На концерте прозвучали стихи в переводе на иврит, который выполнила Эйнат Якир .Стихотворение «Между городом «да» и городом «нет» прочитали вместе автор и переводчица. Поэт вслушивался в музыку неизвестного ему языка, как бы открывая новые грани в собственном сочинении. Следует отметить замечательное оформление вечера ,выполненное с использованных средств мультимедии: компьютерной графики, показом видеоклипов, музыкальных вставок.Это был настоящий поэтический моноспектакль с соблюдением законов этого жанра.Яркий, эмоциональный, который надолго запомнится иерусалимцам.

ОН ВСЕМ АНТИСЕМИТАМ КАК ЕВРЕЙ

18 ноября 2007.  15 ноября в мемориальном комплексе Яд-ва Шем прошла церемония награждения Дипломом Яд-ва Шема выдающегося русского поэта Евгения Евтушенко, приехавшего в Израиль по приглашению Яд-ва Шем, организации Керен ха-Есод и Федерации израильских писателей.

Имя поэта стало известным в Израиле после опубликования им в 1961 году в московской «Литературной газете» поэмы «Бабий Яр» — вызова антисемитизму и ксенофобии.
Композитор Дмитрий Шостакович отозвался на тему «Бабьего Яра» сочинением 13-й симфонии, вошедшей в сокровищницу мировой музыкальной культуры.

В Израиле поэма «Бабий Яр» получило распространение благодаря переводу на иврит Шломо Эвен Шушан. Пережившие Катастрофу израильтяне восприняли стихотворение, как достойный памятник трагедии еврейского народа. Об этом говорили выступавшие на церемонии вице-премьер Израиля Авигдор Либерман, председатель организации Керен-ха-Есод посол Ави Пазнер, председатель Попечительского совета Яд-ва Шем Авнер Шалев.

«Хотя Евгений Евтушенко – русский человек, но за свой мужественный поступок он заслужил быть частью нашего народа», — выразил общую мысль один из выступавших — спонсор организации поездки поэта, уроженец Украины, ныне житель Бельгии, переживший Катастрофу Иосиф Кауфман. Эти слова участники церемонии — журналисты, писатели, пережившие Катастрофу, члены украинского землячества-встретили стоя овацией.

В ответном слове Евгений Евтушенко обратил внимание собравшихся на роль главного редактора «Литературной газеты» Косолапова, принявшего нелегкое решение растиражировать поэму на закрытую в то время тему антисемитизма, и на творческий подвиг Шостаковича, солидаризировавшегося с позицией молодого автора. Гость мастерски прочел «Бабий Яр» и другие стихотворения, горячо встреченные участниками церемонии.

Творческая встреча с Евгением Етушенко состоится 20 ноября в «Биньян Клаль» (ул. Яффо, 97). Начало вечера в 20-00.

http://jerusalem.israelinfo.ru/news/773

БУДЕТ ВЫПЛАТА УКРАИНСКИХ ПЕНСИЙ

14 ноября 2007.  Вчера в одном из уютных залов иерусалимской гостиницы «Мецудат-Давид» Президент Украины Виктор Ющенко, выделив два часа из напряженного графика трехдневного визита, встретился с репатриантами – выходцами из Украины.

Порадовав собравшихся радостной картиной процветающей экономики республики, получившей независимость всего 16 лет назад, президент остановился на еврейско-украинских отношениях, которые, по словам высокого гостя: «были разные».

Президент отметил, что около 2000 человек признаны «Яд-ва Шем» праведниками мира. В очень осторожных выражениях Ющенко коснулся реакции мира на принятое им решение о признании заслуг УПА и ее командира Шухевича . По его мнению, даже «в материалах Нюрнбергского процесса нет данных об антиееврейских акциях УПА».

Больным вопросом для Украины является признание трагедии Голодомора. «Мы не против кого-либо. Мы только за признание самого факта преступления тоталитарного режима», — сказал Ющенко.

В заключительной части встречи состоялось вручение государственных наград председателю Общества еврейско-украинских связей Якову Сусленскому, председателю Объединения выходцев из Украины Давиду Левину, председателю Союза украинских писателей Александру Деко, другим активистам землячества.

Награжденные в своих выступлениях коснулись проблем, которые волнуют выходцев из Украины. Отвечая на затронутые вопросы, Президент сообщил о том, что переговоры о пенсии бывшим гражданам Украины находятся на заключительной стадии. Он также заверил собравшихся в том, что украинский Культурный центр в Израиле будет открыт уже в 2008 году.


На снимке: вручение награды Якову Сусленскому.


 http://jerusalem.israelinfo.ru/news/772

ОСТАНОВИСЬ,МГНОВЕНИЕ! 

ОСТАНОВИСЬ,МГНОВЕНИЕ!

1 октября в иерусалимском Клубе-галерее “SKIZZE” (Дерех Хеврон,12) открылась  выставка художественной фотографии “SNAPSHOT”(«Моментальный снимок»).

Авторы фотографий – молодые фотохудожники-профессиональные и начинающие. Тема  фоторабот – природа, городские сюжеты, будни и праздники ,т.е.все то, что окружает каждого из нас  дома, на улице и  работе. Каждый снимок – это запечатленное мгновение ,что достигается не так просто ,как порой кажется.

 Заставляют улыбнуться сюжеты, снятые на  свадебной церемонии. А вот совсем юный репатриант из Москвы Никита Павлов (стаж с 10 октября)показал цикл фоторабот «25 лет в России» ,показанных на его московской квартире.А теперь этот цикл открывает его экспозицию на расположенной недалеко от Старого города арт - галерее.

Организаторы  и  художественный кураторы выставки Марина Шелест и Марина Генкина выставки рассказали : «Выставка проходит в рамках проекта «Молодой Иерусалим» , ориентированного  на поддержку творческой молодежи».

Следует добавить, что открытый всего полгода назад Клуб-галерея “SKIZZE” планирует с ноября концерты классической музыки, лекции об израильском и еврейском искусстве. творческие вечера и встречи с видными деятелями культуры.

Работа выставки завершится  5 ноября с.г.

 

 

"ДЫХАНЬЕ "ДЫХАНЬЕ ВЕЩЕЕ В СТИХАХ МОИХ"

1 ноября в иерусалимском Доме наследия Ури Цви Гринберга состоялась презентация книги «Осип Мандельштам.Времена года в жизни и поэзии: избранные стихи»(Иерусалим: «Филобиблон»,2007).

Книгу представил ее составитель и издатель  д-р Леонид Юниверг : «Это книга – результат трехлетней работы , которая в итоге завершилась выпуском этого уникального издания. Впервые  стихи гениального поэта сопровождаются иллюстрациями , блестяще выполненными   талантливой художницей Ителлой Мастбаум. Из всего творческого наследия   Мандельштама мы отобрали стихи, которые можно отнести к четырем временам года , символизирующие этапы его жизненного и творческого пути. Стихи даны в переводе на английский .немецкий, французский и иврит. Читатели смогут почувствовать музыку лирики Мандельштама на родном языке и обратиться к более полным собраниям его произведений на их родном языке».

В презентации приняли участие художница Ителла Мастбаум, журналист Лея Алон, критик Михаил Копелевич ,актер Даниель Пукшанский, певица Ольга Уманская и другие артисты .

Автор предисловия к книге Аркадий Красильщиков подчеркивает : издание – памятник  несуществующей могиле Мандельштама .Можно добавить – образец полиграфического искусства оформления ,которое украсит книжное собрание самого взыскательного библиофила

МОСКОВСКИЕ ВЕЧЕРА В ИЕРУСАЛИМЕ

01 ноября 2007.  В зале «Вайз» Еврейского университета в Иерусалиме вчера состоялось открытие цикла концертов русской музыки «Московские вечера». В концерте прозвучали произведения Метнера,Балакирева,Мусоргского.

В программе последующих вечеров – знакомство с творчеством Глинки, Чайковского, Мусоргского, Рахманинова, Скрябина, Шостаковича, Прокофьева и других знаменитых композиторов. В качестве исполнителей приглашены профессоры и студенты Академии музыки и танца, известные музыканты и творческие коллективы .

Концерты вызвали большой интерес у иерусалимских меломанов, получивших возможность в течение 9 месяцев (продолжительности цикла) насладиться шедеврами российской классической музыки, вошедшей в сокровищницу мировой культуры.

Следующий концерт будет посвящен творчеству Дмитрия Шостаковича.

http://jerusalem.israelinfo.ru/news/763