Вот такая, блин, вечная молодость.... Обсуждение на LiveInternet

Xek обратиться по имени Понедельник, 02 Марта 2009 г. 16:11 (ссылка)

man-yak, :-)

Потопешка обратиться по имени Среда, 04 Марта 2009 г. 11:01 (ссылка)

А мы не смогли...
Впрочем, какие наши годы?!.. ;-)
А что за "Блюз в СВ" и "Девчонка"?.. Закрадываются мысли, что это Ваш "вольный перевод" названий старых песен?! ))))))

Ответить С цитатой В цитатник

man-yak обратиться по имени Среда, 04 Марта 2009 г. 16:31 (ссылка)

Потопешка, и то правда - успеется еще, какие годы...
"Блюз в СВ" - см. видео в конце поста
"Девчонка" - кавер бессмертного советского шлягера ("А девчонка та красавица, на свидвнья не показывается, он и есть и пить отказывается, а любовь-то есть, ока-зы-ва-е-ца!")

Ответить С цитатой В цитатник

Потопешка обратиться по имени Среда, 04 Марта 2009 г. 16:37 (ссылка)

Ответ на комментарий man-yak

Исходное сообщение man-yak
Потопешка, и то правда - успеется еще, какие годы...
"Блюз в СВ" - см. видео в конце поста
"Девчонка" - кавер бессмертного советского шлягера ("А девчонка та красавица, на свидвнья не показывается, он и есть и пить отказывается, а любовь-то есть, ока-зы-ва-е-ца!")

В общем, я так и думала! )))
То, что Вы называете "Девчонкой", на самом деле называется "Есть!", а т.н."Блюз в СВ" - это "Блюз на сваях" )))

Ответить С цитатой В цитатник

man-yak обратиться по имени Среда, 04 Марта 2009 г. 16:48 (ссылка)

Потопешка, насчет блюза - наверное, да. Я ж последний раз читал какие-нибудь аннотации к альбомам (в смысле, и трек-листы тоже) году так в 96-м, так что оригинальные названия мне неведомы часто...
А вот "Девчонка" - она "Девчонка" и есть, как ни назови, ибо в оригинале так называлась, если память об СССР не отказывает :)))

Ответить С цитатой В цитатник

Потопешка обратиться по имени Среда, 04 Марта 2009 г. 16:53 (ссылка)

Ответ на комментарий man-yak

Исходное сообщение man-yak
Потопешка, насчет блюза - наверное, да. Я ж последний раз читал какие-нибудь аннотации к альбомам (в смысле, и трек-листы тоже) году так в 96-м, так что оригинальные названия мне неведомы часто...
А вот "Девчонка" - она "Девчонка" и есть, как ни назови, ибо в оригинале так называлась, если память об СССР не отказывает :)))

По поводу памяти об СССР - точно и аналогично! ;-)
А по-поводу названия... Что спорить? См.дискографию хотя бы на оф.сайте ЧИЖа или старые кассеты (год примерно 99-й, по-моему эта песня была на кассете "Бомбардировщики", на второй стороне!)))))))

Ответить С цитатой В цитатник

man-yak обратиться по имени Среда, 04 Марта 2009 г. 17:11 (ссылка)

Потопешка, а это и не спор... просто относительно каверов - как ты его не назови и как не перепой, "правильным" будет авторское название... впрочем, я уже засомневался - вспомнил, что в плей-листе на радио она стояла (в оригинальной версии), кажется в варианте "Девчонка та", что вряд ли было правильно, но... :)))

Ответить С цитатой В цитатник

LiveInternetLiveInternet

-Цитатник

-Ссылки

-Музыка

-Поиск по дневнику

-Метки

-Рубрики

-Приложения

-Интересы

-Друзья

-Постоянные читатели

-Сообщества

-Трансляции

-Статистика

Вот такая, блин, вечная молодость...