Цитата сообщения lj_e_smirnov Майорские хроники

День вчерашний обогатил меня новым выражением, точным и смачным.
Линия старта на регате пролегает между судейским судном и желтым буем. Пересекать ее раньше сигнала, конечно, нельзя. Яхты не стоят, они барражируют вдоль линии старта, чтобы пересечь ее в момент сигнала с максимальной скоростью. Тут важен расчет: яхта не автомобиль, резко тормозить не умеет, а подходить на старт позже сигнала значит терять секунды.
Но вот раздался сигнал. И я злорадно потер руки. Одна из яхт - не наша! - фальстартанула на целый корпус. Бывает, что фальстартом грешит сразу несколько экипажей, и, если судьи не могут зафиксировать всех нарушителей (это нормальное явление, в мешанине из корпусов и парусов не всегда легко разглядеть названия или номера) - отзывают всю гонку. Но тут был чистый случай. Значит, дисквалифицируют. Одним соперником меньше... Стоп, а почему все разворачиваются? Судьи подняли треугольный сине-желтый флаг.
- "Общий отзыв", - объяснил владелец нашей яхты, мы сидели в его катере, - не заметил, чей фальстарт?
- Нет. Заметил только, что не наши.
- Это же был "Брибон"!
- Яхта короля Испании!
- Правильно. А регата как называется? "Копа дел рей", "Кубок короля"...
Вот так вот, товарищи, устроена монархия. У короля фальстарт - все на исходные. А идиома "королевский фальстарт" мне еще не раз пригодится в условиях беспредельной российской демократии.

http://e-smirnov.livejournal.com/586613.html