http://www.liveinternet.ru/users/1832752/post87732528/

http://traduku.net/cgi-bin/elitrad/elitrad

Alina Semukha (USA)-Future is in deep shit Whether Democrat or Republican, you should get a kick out of this! A little boy goes to his dad and asks, 'What is Politics ?' Dad says, 'Well son, let me try to explain it this way: I am the head of the family , so call me The President . Your mother is the administrator of the money, so! we call her the Government . We are here to take care of your needs, so we will call you the People . The nanny, we will consider her the Working Class . And your baby brother, we will call him the Future . Now think about that and see if it makes sense.' So the little boy! Goes off to bed thinking about what Dad has said. Later that night, he hears his baby brother crying, so he gets up to check on him. He finds that the baby has severely soiled his diaper. So the little boy goes to his parents' room and finds his mother asleep. Not wanting to wake her, he goes to the nanny's room Finding the door locked, he peeks in the keyhole and sees his father in bed with the nanny. He gives up and goes back to bed. The next morning, the little boy says to his father, 'Dad, I think I understand the concept of politics now.' The father says, 'Good, son, tell me in your own words what you think politics is all about.' The little boy replies, 'The President is screwing the Working Class while the Government is sound asleep. The People are being ignored and the Future is in deep shit .

--------------------------------------------------------------------------------

Alina Semukha (USA)-Future estas en profunda merd'
Ĉu Demokrato aŭ Respublikano, vi ..u ĝueg ĉi tiu! knabeto ir al lia Paĉjo kaj demand, kio estas Politiko ?'
Paĉjo diras, 'Well filo, mi ..u prov klarig ĝi ĉi tiel: Mi estas la estro de la familio , tiel voko mi La Prezidanto .
Via patrino estas la administranto de la mono, ! tial ni voko ŝia la Registaro .
Ni estas tie ĉi pritrakt viaj bezonoj, tial ni vokos vin La homojn .
La vartistino, ni vol konsider ŝia la Laboristaro .
Kaj via bebo frato, ni vokos lin la Estontan .
Aktuale pripens kiu(j) kaj kontrol ĉu estis prudente. tial la knabeto! deir al lito pripens kio Paĉjo diris.
poste en tiu nokto, li aŭdas lin bebon fraton plorantan, sekve lin leviĝas kontroli sur li.
Li trovas ke la bebo havas severe malpurigis lin vindotukon.
tial la knabeto iras al li de la gepatroj ĉambro kaj trovas lin patrinon dormantan.
Ne dezir vek ŝi, li iras al la vartistina ĉambro Trov la pordo ŝlos, lin peeks en la ŝlosiltruo kaj vid lia patro en lito kun la vartistino. Li forlas kaj reven al lito.
la sekvonta mateno, la knabeto diras lin patron, Paĉjon, Min pens mi komprenas la koncepton de politiko nun.
La patro diras, 'Good, filon, dir al mi en viaj propraj vortoj kio vi opinias (ke) politiko tute temas pri.
La knabeto respondas, 'The Prezidanton estas ŝraŭb la Laboristaro dum la Registaro estas sono dormanta.
La homoj estas ..ata ignorita kaj la Estonta estas en profunda merd' .