1. По поводу Джорджа Сороса...
а) Его отец оффигенно спонсировал эсперанто движение до захвата нацистами Венгрии (по инфе от Гудскова Восток-Запад). И что толку?
Эсперанто продолжает прибывать в тестовом виде. Не кладбище, а типа - погорелье 2-ой степени тяжести. ИМХО.

б) Джордж двигает те же идеи только по другому. Прикрываясь именем англ. философа Поппера он спонсировал развитие Интернета в России.

в) Однако, я считаю его по целому ряду признаков таким же ангажированным челом, как Билла Гейтса и Уоррена Баффета.
Просто Америке нужны новые герои и Госдеп их организует. ИМХО.
Госдеп США вряд ли даст добро на спонсирование изучение эсперанто с последующим его применением в реальности.

г) Спасение утопающих дело рук самих утопающих. Как православные монахи в период гонений и катакомб говорят?
И десяти оставшихся в живых монахов будет достаточно, чтобы спасти мир.


2) Вот, большинство и рассматривает сегодняшние небогатые предложения и ... оставляет выученный эсперанто в ожидании фина вэнко ("окончательной победы"), когда сама собой, кем-то и как-то сформируется интересная им лично, но не определенная и загадочная выгода, и какая-то практическая польза для эсперантистов.
Я считаю, что достаточно высокая популярность эсперанто можно объяснить только с мистических позиций.
Однако одними симпатиями долго сыт не будешь.
Абсолютно любой язык, в том числе и язык мамы, изучают для того, чтобы юзать с его помощью.

А что можно юзать? Культурные продукты.
а) литературу
б) видеоигры
в) кино
Рейтинг составлен в порядке убывания. Понятно, что путевых фильмов мало, употребляют их на высокой скорости и всё путёвое из достойного уже переведено.

Возможно, я как начинающий любитель эсперанто ошибаюсь. Но, по-моему, из современного переведено на эсперанто только Чайка Ливенгтона Баха.
А Лукьяненко для русского лучше на русском юзать. Кайфа больше получится.
Повторному же чтению Ночной Дозор не подлежит. ИМХО.

С другой стороны в Рунете для перевода книг про Гарри Потера с английского, кучи видеоигр с английского на русский - нет сложностей найти альтруистов.
Вообщем ситуация мутная...