Хью Лори ещё играл. Доктор Хаус был мужем Долорес Амбредж :D
Мне нравится смотреть экранизации, которые делают в родных для книг странах. Скажем, я видела ту же "Анну Каренину" с Кирой Найтли или "Войну и мир" с Клеменс Поэзи. И это был ужас, мне ни капли не понравилось, и, по-моему, ни одна из них ничего не поняла в характерах своих героинь. С другой стороны,, если бы мы взялись экранизировать Джейн Остин, для британцев всё тоже выглядело бы очень и очень странно.