Исходное сообщение gardenia_kr
Интересно, а у итальянцев есть такое понятие, как выпендриться, т.е сыграть шикарную свадьбу, потом долги 10 лет отдавать, или взять крутой телефон, машину, мебель в кредит и потом жить на копейки? Во общем ты меня поняла, жить так, чтобы люди думали о твоем благосостоянии лучше, чем на самом деле. Или они все по средствам живут и чихают на чужое мнение?
У меня создалось мнение, что чихают больше на то, что думают о благосостоянии. Но далеко не начихать на то, какой ты в профессии. У итальянцев подмешать что-то и продать - это не проходит. Мало того, даже если кто-то подмешал, а ты принял к продаже, уже это может быть проблемой очень большой. Этого боятся, потому что грозит банкротством. А часто это бизнес, переданный от отца или деда. Опозориться значит обанкротится так же.
Купить крутую мебель и выплачивать долги? Не слыхала о таком. Вот сохранять мебель предков, реставрировать и дарить(получать) такое на свадьбу, это да. Берегут раритеты.
На свадьбу могут и занять, могут и собирать годами. Знаю случаи, когда уже 2 детей, а они все на свадьбу собирают. Собрали 46 тыс евро! И гуляли два дня в арендованном горном отеле. Все гости там жили, не по разу переодевались(приехали с гардеробами). Купались в фонтане, кидались тортами и развлекал нанятый артист или группа, а может и то и другое.
Я спросила, а не лучше ли было на эти деньги купить квартиру, вы ж на съемной живете? Мне ответили так: на съемной большая часть Италии живет, это нормально. А свадьба раз в жизни бывает. Мои гости меня запомнят именно таким. Красивым, счастливым и в компании дорогих людей. Это праздник, фото, гуляние и все останется в памяти и фотографиях.
Не исключено, что Бог мне не даст всю жизнь прожить в этом браке, все может быть. Но второй свадьбы не будет, это точно. Я 6 лет собирал на него и ничуть не жалею.
Вот тебе точка зрения.
К стати, у нас родители свадьбы устраивают, в италии ну.. могут помочь. Положено встать на ноги, пожить, научиться зарабатывать и тогда праздновать. Родители захотят подарить, подарят или помогут. Но чаще это уже по завещанию от родителей придет.
Многие просто живут гражданским браком, даже дети рождаются. И в Италии гражданский брак тоже не просто сожительство, нюансов много разных. Даже при прописке указывают, как прописывают, как временного или как члена семьи. А уж ЗАКОННЫЙ брак дает такие права женщине, что у нас и не снилось. Отчасти и поэтому не торопятся жениться.
Сейчас кризис, поэтому несколько сбавили обороты. А было такое, что в Неаполе свадьбы играли с таким размахом, что пойти на свадьбу означало иметь хороший кошелек. Сборы свои стоили не меньше, а больше подарка молодым.
Костюм жене и мужу от известных портных. Обувь тоже. Макияж, маникюр, прическа и украшения для жены - целое состояние. Удачно, если можно взять украшения напрокат, или покупают с возможностью сдать с небольшой скидкой. Итальянцы ж очень себя украшают, им это идет - цыгане своего рода.
И если тебе прислали пригласительный на свадьбу, можно не идти. Но 200 евро с человека приносят с извинениями и объяснениями(весомыми) за то, что не могут быть лично. Столько стоит отказаться от приглашения на свадьбу. Правда, посылают их только узкому кругу родственников и друзей. В свою очередь, когда свадьба будет у вас в доме, вам так же будут извинения в деньгах приносить, если не смогут прийти. Но отказаться непросто, чтобы не обидеть.
Ирина_новая может лучше рассказать об обычаях на Севере Италии. Я знакома с тем, как проходит на юге, провинция Кампания.
gardenia_kr обратиться по имени
Пятница, 25 Марта 2016 г. 17:28 (ссылка)
Mishail_valdai, да эту лабуду даже на татарский перевели!!! Вот клипа нет, а песню на татарском поют.
