И так. Ничего не устанавливалось по весьма простой причине. Нужно было обновить информацию о пакетах (аля apt-get update), что делается очень просто:

# pacman -Sy

Далее встал вопрос о русификации консоли. Убунта это делает сама, а тут пришлось ручками :). По инструкции в файле /etc/locale.gen раскомментировал строку:

#ru_RU.UTF-8 UTF-8

Далее "создал" (как написано в документации) локаль и (второй коммандой) проверил её существование в списке доступных и установил советуемый шрифт:

# /usr/sbin/locale-gen
# locale -a
# pacman -S terminus-font

Далее в тысячный раз открыл rc.conf и в нём прописал следующие параметры:

LOCALE="ru_RU.utf8"
HARDWARECLOCK=""
USERDIRECTISA="no"
TIMEZONE=""
KEYMAP="ruwin_ct_sh-UTF-8"
CONSOLEFONT=ter-u16b
CONSOLEMAP=""
USECOLOR="yes"

ruwin_ct_sh-UTF-8 это конечно же русская win-клавиатура в юникоде с переключением по Ctrl-Shift (ct_sh). Правда я не знаю, как это можно активировать на месте, потому пришлось перезагружаться. И всё заработало :). Кстати, шрифт симпатичный :).

Всё хорошо, да только обновление Убунты в голой консоли со смонтированного iso-образа оказалось проблематичным... Я решил разыграть сценку типа "мне нужно обновиться, но иксов у меня нет" :)

Первая возникшая трудность - я не мог прочитать свою шпаргалку о том, как монтировать iso-образы, потому что её имя, русскими буквами, имело абсолютно нечитаемый и соответственно ненабираемый вид... Так ко мне пришло решение проблемы с корявой кириллицей в консоли.

Во-вторых, примотированный образ нельзя добавить в apt через apt-cdrom add... Менеджер пакетов не принимает его... Может быть можно прописать вручную, но есть сомнения в правильности такого подхода... Ладно.

Запустить /media/cdrom/cdromupgrade не получилось. Примерно с пятого раза я догадался, что оно работает только в графическом режиме.

Тогда пришло решение...

# /media/cdrom/cdromupgrade -h

Справка выдала мне пару полезных вещей.

И так. Резюме. В голой консоли монтируем образ:

# sudo su
# mount -o loop /путь_к_образу/имя_файла.iso /точка_монтирования/

Далее запускаем обновление в полностью текстовом режиме:

# /media/cdrom/cdromupgrade --frontend=DistUpgradeViewText

Так же можно сразу добавить опции --with-network или --without-network. Первая разрешает, вторая запрещаяет докачку обновляемых пакетов из сети.

Чего меня кумарило, так это глюки с кириллицей в консоли. В новенькой системе их нет, но, после установки всех пакетов, 90% русских букв превращается в кракозябры. Не очень-то приятно.

Нашёл решение, которое сработало за пол секунды :). У меня это помогло во всяком случае :).

# setupcon -f

Выполняется из-под своего пользователя, то есть это не общесистемная настройка, получается, а индивидаульная для каждой учётной записи :). После выполнения комманды всё моментально наладилось :).

ЗЫ. Нет худа без добра. Что ни делается, всё к лучшему. Это я к тому, что решение пришло случайно, а подсказала его какая-то фигня во время обновления второй системы :). Вот так. Она умерла во имя здоровья этой :).

Вылазит иногда глюк с видео. Это или новые иксы или драйвера NVidia... Вобщем, при переходе в оконный режим из полноэкранного в SMPlayer, иногда видео стопорится. На самом деле - мелочь. Ставишь на паузу и снимаешь :). То есть дважды пробел нажать. Тот же эффект был при выводе видео через xv без установки проприетарных драйверов :). Только тогда он был каждый раз, а теперь иногда :).

Между прочим, раньше без дровишек видео через xv вообще никак не выводилось :).

Второй глюк, тоже лечится похоим образом - повтором... При выходе в голую консоль по [Crtl]+[Alt]+[F*] лично у меня один моргает экран и ничего не происходит :D. При повторной и всех последующих попытках всё получается успешно :). то есть глюк только один раз за сеанс появляется :).