«Ãðåçû ëþáâè»: íîêòþðí Ôåðåíöà Ëèñòà, ïîñâÿùåííûé Êàðîëèíå Âèòãåíøòåéí Íîêòþðí «Ãðåçû ëþ...
Çàáûòûé «êîðîëü òàíãî» Îñêàð Ñòðîê - (0)Çàáûòûé «êîðîëü òàíãî» Îñêàð Ñòðîê Ó ëþáîé ïåñíè òðè ñîçäàòåëÿ: àâòîð ñëîâ, àâòîð ìóçûêè ...
Êèòàéñêèé õóäîæíèê íåî-èìïðåññèîíèñò Hong Leung - (0)Êèòàéñêèé õóäîæíèê íåî-èìïðåññèîíèñò Hong Leung Ïðîñòî íåâåðîÿòíàÿ èãðà öâåòà è ñâåòà ïð...
Íåïîâòîðèìûé øàðì îñåíè. - (0)Íåïîâòîðèìûé øàðì îñåíè Îñåííåå î÷àðîâàíèå. Îñåíü &ndas...
Êàìèëëà Êëèôôîðä, ýòàëîí êðàñîòû è ñòèëÿ íà÷àëà ÕÕ âåêà - (0)Êàìèëëà Êëèôôîðä, ýòàëîí êðàñîòû è ñòèëÿ íà÷àëà ÕÕ âåêà Èäåàëîì æåíñêîé êðàñîòû â Àìåðèêå...
Ôðàíöóçñêèé õóäîæíèê Gustave Jean Jacquet (1846-1909) |
Ôðàíöóçñêèé õóäîæíèê Gustave Jean Jacquet (1846-1909)
Ôèàëêå ðàííåé áðîñèë ÿ óïðåê:
Ëóêàâàÿ êðàäåò ñâîé çàïàõ ñëàäêèé
Èç óñò òâîèõ, è êàæäûé ëåïåñòîê
Ñâîé áàðõàò ó òåáÿ áåðåò óêðàäêîé.

|
Ó ëèëèé - áåëèçíà òâîåé ðóêè, |
Ó òðåòüåé ðîçû - áåëîé, òî÷íî ñíåã, |
Êàêèõ öâåòîâ â ñàäó âåñåííåì íåò!
È âñå êðàäóò òâîé çàïàõ èëè öâåò.
Â. Øåêñïèð ñîíåò 99. (ïåðåâîä Ñ.ß. Ìàðøàêa.)


















| Ðóáðèêè: | Õóäîæåñòâåííîå òâîð÷åñòâîæèâîïèñü, |
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |