Из  сказки "Снежная королева". :
"...Жил-был
тролль, злой-презлой, сущий дьявол. Раз был он в особенно хорошем
расположении духа: смастерил такое зеркало, в котором всё доброе и
прекрасное уменьшалось дальше некуда, а всё дурное и безобразное так и
выпирало, делалось ещё гаже. Прекраснейшие ландшафты в нём варёным
шпинатом, а лучшие из людей - уродами, или казалось, будто стоят они
кверху ногами, а животов у них вовсе нет! Лица искажались так, что и не
узнать, а если у кого была веснушка, то уж будьте покойны - она
расползалась и на нос и на губы. А если у человека являлась добрая
мысль, она отражалась в зеркале такой ужимкой, что тролль так и
покатывался со смеху, радуясь своей хитрой выдумке.
   Ученики тролля
- а у него была своя школа - рассказывали всем, что сотворилось чудо: 
теперь только, говорили они, можно увидеть весь мир и людей в их
истинном свете. Они бегали повсюду с зеркалом, и скоро не осталось ни
одной страны, ни одного человека, которые не отразились бы в нём в
искажённом виде.
   Напоследок захотелось им добраться и до неба. Чем
выше они поднимались, тем сильнее кривлялось зеркало, так что они еле
удерживали его в руках. Но вот они взлетели совсем высоко, как вдруг
зеркало до того перекорёжило от гримас, что оно вырвалось у них из рук,
полетело на землю и разбилось на миллионы, биллионы осколков, и оттого
произошло ещё больше бед. Некоторые осколки, с песчинку величиной,
разлетаясь по белу свету, попадали людям в глаза да так там и
оставались. А человек с таким осколком в глазу начинал видеть всё
навыворот или замечать в каждой вещи только дурное - ведь каждый осколок
сохранял свойства всего зеркала. Некоторым людям осколки попадали прямо
в сердце, и это было страшнее всего: сердце делалось как кусок льда...
Наконец, были и такие осколки, которые пошли на очки, и худо было, если
такие очки надевались для того, чтобы лучше видеть и правильно судить о
вещах.
   Злой тролль надрывался от смеха - так веселила его эта затея. А по свету летало ещё много осколков...