жакетик Alwar из журнала Луизы Хардинг

Суббота, 17 Апреля 2010 г. 12:45 + в цитатник

Цитата сообщения myLeda

Прочитать целиком В свой цитатник или сообщество!

жакетик Alwar из журнала Луизы Хардинг

перевод DaraSnake

или просто текст:
Для маленького размера 9мотков, для среднего 10 мотков, для большого размера 11 мотков по 50 гр .
Маленький размер - 87,5см
Средний 102,5см
Большой 117см
Пряжа Mulberry
Кардиган.

Подходит для размеров:
Small-маленький (S),
Middle-средний (M),
Large-большой (L).
Свобода облегания ≈6,5-10см.
Ширина изделия:
87,5,
102,5,
117 см.
Длина изделия: 54 (для всех размеров)
Длина рукава: 44см. (для всех размеров)
Расход пряжи (50 гр. на моток): 9,10,11 мотков
Спицы:
3,25 (круговые)
3,25 (прямые)
4 (круговые)
4 (прямые)
Примечание: круговые спицы необходимы, т.к. спинка и полочки вяжутся одной деталью, поэтому большой набор петель
Дополнительно: 5 маленьких клипс-застежек.
Образец: 22 петли * 32 ряда = 10см. * 10см. связан спицами №4 ажурным узором.

Описание.
Спинка и полочки (вяжутся одной деталью до уровня пройм):
Набрать 193 (225, 257) петель на спицы 3,25
1 ряд – (1лиц., 1 изн.) до последней петли. Её провязать лицевой.
2 ряд – (1лиц., 1 изн.) до последней петли. Её провязать лицевой.
Эти два ряда будут формировать планку из узора «рис», такими рядами вязать до высоты 4см. Закончить рядом по изнаночной стороне (следующий ряд лицевой)
Перейти на спицы №4 круговые и продолжить следующим образом:
1 ряд (лицевой):
(1лиц., 1 изн.) 4 раза, 1лиц., накид, 1 протяжка, 2лиц., (1лиц., 2 вместе лиц., накид, 1лиц., накид, 1 протяжка., 2лиц.) 21 (25, 29) раз, 1лиц., 2 вместе лиц., накид, 1лиц., (1изн., 1лиц.) 4 раза.
2ой и 5 последующих изнаночных рядов:
(1лиц., 1изн.) 3 раза, 1лиц., изнаночные до последних семи петель, 1лиц., (1изн., 1лиц.) 3 раза.
3 ряд:
(1лиц., 1 изн.) 4 раза, 2лиц., накид, 1 протяжка, 1лиц., (2 вместе лицевой, накид, 3лиц., накид, 1 протяжка., 1лиц.) 21 (25, 29) раз, 2 вместе лицевой, накид, 2лиц., (1изн., 1лиц.) 4 раза.
5 ряд:
(1лиц., 1изн.) 4 раза, 3лиц., накид, 1 двойная протяжка, (накид, 5лиц., накид, 1 двойная протяжка) 21 (25, 29) раз, накид, 3лиц., (1изн., 1лиц.) 4 раза.
7 ряд:
(1лиц., 1 изн.) 4 раза, 2лиц., 2 вместе лиц., накид, 1лиц., (накид, 1 протяжка, 3лиц., 2 вместе лиц., накид, 1лиц.) 21 (25, 29) раз, накид, 1 протяжка, 2лиц., (1изн., 1лиц.) 4 раза.
9 ряд:
(1лиц., 1 изн.) 4 раза, 1лиц., 2 вместе лиц., накид, 2лиц., (1лиц., накид, 1 протяжка, 1лиц., 2 вместе лиц., накид, 2лиц.) 21 (25, 29) раз, 1лиц., накид, 1 протяжка, 1лиц., (1изн., 1лиц.) 4 раза.
11 ряд:
(1лиц., 1 изн.) 4 раза, 2 вместе лиц., накид, 3лиц., (2лиц., накид, 1 двойная протяжка, накид, 3лиц.) 21 (25, 29) раз, 2 лиц., накид, 1 протяжка, (1изн., 1лиц.) 4 раза.
13 ряд:
(1лиц., 1 изн.) до последней петли, которую провязать лиц.
14, 15, 16 ряды - как 13й.
Повторять все эти 16 рядов еще 5 раз.

Далее идет разделение:
Правая полочка:
1 ряд:
Провязать узором 34 (42, 50) петель повернуть вязание. Оставшиеся петли отложить (это будет спинка и левая полочка)
2 ряд:
1лиц., узором 33 (41, 49) петель.
3 ряд (лицевой):
Узором 33 (41,49) петель, 1лиц.
4 ряд:
1лиц., узором 33 (41,49) петель.
Узор вязать с 1 по 16 ряд и повторить эти 16 рядов еще 2 раза.

Горловина и плечо:
1 ряд (лицевой):
Закрыть 16 петель (1 петля на правой спице) (1изн., 1лиц.) 3 раза, 1 изн., узором 9 (17, 25) петель, 1лиц. всего на спице 18 (26, 34) петель
2 ряд:
1лиц., узором 9 (17, 25) петель, (1изн., 1лиц.) 4 раза.
Эти 2 ряда оформляют линию горловины.
Вязать таким образом до конца раппорта в высоту (до 16 рядов). Все петли отложить (правое плечо).

Спинка:
Присоединить нить к отложенным ранее оставшимся петлям спинки и левой полочки. Закрыть 29 петель. Вязать узором 67 (83, 99) петель.
Вязание повернуть, оставшиеся петли отложить на другую спицу (левая полочка).
Следующий ряд (изнаночный):
1лиц., узором 65 (81, 97) петель, 1лиц.
Следующий ряд (третий):
1лиц., узором 65 (81, 97) петель, 1лиц.
4-й ряд – также.
Довязать до конца раппорта в высоту (до 16 рядов), затем повторить эти 16 рядов еще 2 раза.

Горловина и плечи спинки:
1 ряд (лицевой):
1лиц., узором 9 (17, 25) петель, (1изн., 1лиц.) 4 раза.
Повернуть вязание, остальные петли отложить пока на вспом. Спицу – это петли горловины и второго плеча спинки (в работе остаются 18, 26, 34 петли)
2 ряд:
(1лиц., 1изн.) 4 раза, узором 9 (17, 25) петель, 1лиц.
Вязать до конца раппорта в высоту (16 рядов). Отложить все петли на вспомогательную спицу (плечо).
Присоединить нить к отложенным ранее петлям спинки (горловины и второго плеча).
1 ряд:
Закрыть 31 петлю (1 петля оказывается на правой спице), (1изн., 1лиц.) 3 раза, 1 изн., узором 9 (17, 25) петель, 1 лиц. Всего в работе должно получится 18 (26, 34) петли.
2 ряд (изнаночный):
1 лиц., узором 9 (17, 25) петель, (1изн., 1лиц.) 4 раза
3 ряд:
(1 лиц., 1 изн.) 4 раза, узором 9 (17, 25) петель, 1 лиц.
4 ряд:
1 лиц., узором 9 (17, 25) петель, (1изн., 1лиц.) 4 раза
Довязать один раппорт в высоту (до 16 рядов). Петли отложить на вспомогательную спицу (второе плечо спинки)
Левая полочка:
Присоединить нить к отложенным петлям левой полочки.
1 ряд (лицевой):
Закрыть 29 петель (пройма). На правой спице оказывается одна петля. Провязать узором до конца ряда. Всего в работе д.б. 34 (42, 50) петель
2 ряд:
Провязать узором 33 (41, 49) петель, 1 лиц.
3 ряд:
1 лиц., провязать узором 33 (41, 49) петель.
4 ряд как второй.
Довязать таким образом вверх раппорт (до 16 рядов) и повторить его еще дважды.
Горловина и плечо левой полочки:
1 ряд (лицевой):
1 лиц., узором 9 (17, 25) петель, (1 изн., 1 лиц.) 12 раз
2 ряд:
Закрыть 16 петель (горловина). На правой спице остается одна петля. (1 изн., 1 лиц.)3 раза, 1 изн., узором 9 (17, 25) петель, 1 лиц. Всего в работе 18 (26, 34) петли.
3 ряд:
1 лиц., узором 9 (17, 25) петель, (1 изн., 1 лиц.) 4 раза.
4 ряд:
(1 лиц., 1 изн.) 4 раза, узором 9 (17, 25) петель.
Довязать вверх на высоту раппорта (до 16 рядов). Все петли отложить на вспомогательную спицу.
Рукава:
На спицы 3,25 набрать 91 петлю.
1 ряд (лицевой):
(1лиц., 1 изн.) до последней петли. Её провязать лицевой.
2 ряд:
(1лиц., 1 изн.) до последней петли. Её провязать лицевой.
Вязать таким образом на высоту 4 см. Следующий ряд д.б. лицевым. Сменить спицы на №4.
1 ряд (лицевой):
2 лиц., накид, 1 протяжка, 2 лиц., (1 лиц., 2 вместе лиц., накид, 1 лиц, накид, 1 протяжка, 2 лиц.) 10 раз, 1 лиц, 2 вместе лиц, накид, 2 лиц.
2 ряд и пять последующих изнаночных рядов:
1лиц., изнаночные до последней петли, 1лиц.
3 ряд:
3 лиц, накид, 1 протяжка, 1 лиц, (2 вместе лиц, накид, 3 лиц, накид, 1 протяжка, 1 лиц) 10 раз, 2 вместе лиц, накид, 3 лиц.
5 ряд:
4 лиц, накид, двойная протяжка, (накид, 5 лиц, накид, двойная протяжка) 10 раз, накид, 4 лиц.
7 ряд:
3 лиц, 2 вместе лиц, накид, 1 лиц, (накид, 1 протяжка, 3 лиц., 2 вместе лиц., накид, 1 лиц) 10 раз,
Накид, 1 протяжка, 3 лиц.
9 ряд:
2 лиц, 2 вместе лиц, накид,2 лиц, (1 лиц, накид, 1 протяжка, 1 лиц, 2 вместе лиц, накид, 2 лиц) 10 раз, 1 лиц, накид, 1 протяжка, 2 лиц.
11 ряд:
1 лиц, 2 вместе лиц, накид, 3 лиц, (2 лиц., накид, двойная протяжка, накид, 3 лиц) 10 раз, 2 лиц, накид, 1 протяжка, 1 лиц.
13 ряд:
(1 изн., 1 лиц.) до последней петли. Её провязать изн.
14 ряд:
(1 изн., 1 лиц.) до последней петли. Её провязать изн.
15 ряд:
(1 изн., 1 лиц.) до последней петли. Её провязать изн.
16 ряд:
(1 изн., 1 лиц.) до последней петли. Её провязать изн.
Это раппорт. Повторить его в высоту еще 7 раз. Закрыть все петли.
Сборка:
Соединить левое плечо полочки и спинки и закрыть петли вместе, используя 3 спицу (прим. переводчика: этого я и сама не поняла). Соединить и закрыть так же правое плечо. Отметить метками по 7,5 см от закрытого края по боковым срезам рукавов. Сшить рукава до меток. Вшить рукава в проймы, совместив середину закрытого края с плечевым швом.
Разместить клипсы-застежки как показано на фото.
Условные обозначения:
- лиц. петля в лиц. ряду
изн. петля в изн. Ряду
- изн. петля в лиц. ряду
лиц. петля в изн. ряду
- 2 петли вместе провязать лиц.
- 1 протяжка (1 петлю снять как лиц., 1 лиц. и протянуть ее через снятую петлю)
- накид
- двойная протяжка (1 петлю снять как лиц, 2 петли провязать вместе лиц. и протянуть полученную петлю через снятую)