Вот под Новый год такой летний рассказ. Просто мне попалось стихотворение, в котором было слово "свей" - а я не знаю его значения. И только у Паустовского нашла объяснение. Но все равно не поняла, что автор хотел сказать:
С этого берега


Как приеду в «русскую Венецию»,
Как вдохну балтийские ветра –
Так потянет на тот берег, в Швецию,
Будто бы в Голландию – Петра.

Образ твой колеблется и светится,
Петербург – причуда или дичь?
Вроде рядом родственная Швеция,
Только не доехать, не достичь.

Дышит в спину, как угроза, родина.
Но ведь помню, помню, хоть убей:
Единило море, а не рознило –
Не поймешь, кто русский, а кто свей.

Свищет ветр татарскими рубаками.
И шепчу я в белую пургу:
Знать бы, хоть бродячею собакою,
Родину на левом берегу.

Братья мы. И лебеди с драконами
Тут и там вздымали паруса.
У обоих – Уппсала с Арконою,
У обоих – синие глаза.

Мать одна нам солнышками выткала
Две рубахи, словно две тропы…
Но братов посулами да пытками
Развели баскаки и попы…

Что теперь? Забытый и потерянный,
Плачу средь гранита и дымов…
И встает от западного берега
Тайный свет Блаженных островов.
http://shiropaev.livejournal.com/