Öèòàòà ñîîáùåíèÿ ÎëüãàÂëàäè
ÈÑÏÀÍÊÅ

Paul van Ginkel ðîäèëñÿ â ãîðîäå Ñàí-Áîíèôàöèé, ïðîâèíöèè Ìàíèòîáà, Êàíàäà â 1960 ãîäó, âìåñòå ñ ñåìüåé ïåðååõàë â Êàëãàðè â 1973 ãîäó.  1996 ãîäó ïîèñêàõ ïåðåìåí è íîâûõ âïå÷àòëåíèé îí ïåðååõàë â Âàíêóâåð, îäíàêî, âåðíóëñÿ â Êàëãàðè â 2001 ãîäó. Ïîëó÷èë îáðàçîâàíèå â êîëëåäæå èñêóññòâ â ïðîâèíöèè Àëüáåðòà â Êàëãàðè, çàòåì ñòåïåíü ìàãèñòðà èçÿùíûõ èñêóññòâ â óíèâåðñèòåòå Syracuse â Íüþ-Éîðêå.Ïîñëå çàâåðøåíèÿ îáðàçîâàíèÿ, â òå÷åíèå 6 ëåò ðàáîòàë èëëþñòðàòîðîì. ßâëÿåòñÿ îáëàäàòåëåì ìíîæåñòâà ïðåìèé è íàãðàä, à åãî ðàáîòû íàõîäÿòñÿ â ãàëåðåÿõ ïî âñåìó ìèðó îò Ìåêñèêè äî Àâñòðàëèè.




ÈÑÏÀÍÊÅ
Íå ëóêàâü æå, ñåáå ïðèçíàâàÿñü,
×òî íà ìèã òû áûë ïîëîí îäíîé,
Òîé, ÷òî âñòàëà òîãäà, çàäûõàÿñü,
Ïåðåä ðåäêîé è ñûòîé òîëïîé...
×òî áûëà, êàê ïå÷àëü, âåëè÷àâà
È áåçóìíà, êàê òîëüêî ïå÷àëü...
Çàðåâàÿ ãîñïîäíÿÿ ñëàâà
Èñïîëíÿëà ñâÿùåííóþ øàëü...
È â áåäðî óïåðëàñÿ ðóêîþ,
È êàáëóê çàñòó÷àë ïî ìîñòêàì,
Ðàçíîöâåòíûå ëåíòû ðåêîþ
Áóéíî õëûíóëè ê áåëûì ÷óëêàì...
Íî, ñðåäü òàíöà âîëøåáñòâ è íàèòèé,
Âûñîêî çàíåñåííîé ðóêîé
Ðàçðûâàëà íåçðèìûå íèòè
Ìåæäó ðåäêîé òîëïîé è ñîáîé,
×òîá íåâåäîìûé ñåâåðó òàíåö,
Êðèê Handa è ÿçûê êàñòàíüåò
Ïîíÿë òîëüêî âëþáëåííûé èñïàíåö
Èëè âèäåâøèé áîãà ïîýò.
Àëåêñàíäð Áëîê
Ìóçûêà Paco De Lucia