Распили сегодня бутылочку чудесного Sangiovese, купленную на флорентийском рынке вот у этого колоритного дяденьки:
 

А на ужин была паста с соусом из помидор и рикотты и пармезаном. Вот такой получился дивный итальянский вечер.

Кстати, если вы еще не видели новый фильм Познера и Урганта про Италию - это определенно маст си!
 

Неожиданно прониклась симпатией к Ваньке Урганту - всегда равнодушна к нему была, но тут он такой забавный, просто прелесть.

- Скажите, а убивали зайца не Вы? я просто проезжал, здесь стояла очередь из зайцев...

даааа, еще одно очень хочу выложить себе на память. Если Брайан скорее забавен, то Стинг просто прекрасен. И очень достойно звучит рядом с Паваротти. Вообще испытываю нежность какую-то особенную к Стингу. Все-таки он необыкновенный и чудесный :)

Прямо накануне отъезда в Италию пересматривала в очередной раз концерт Паваротти и его друзей - вот так удачно его показали по "Культуре". Там много шедевральных дуэтов, но вот этот заставил меня чуть ли не расплакаться от умиления :))) Паваротти такой трогательный тут, с такой доброй и гордой улыбкой наблюдает он за тем, как Брайан пытается вытянуть высокие ноты :))) А Адамс еле удерживается от смеха и в конце все-таки начинает ржать над тем, что сам Паваротти ему кланяется! :) Похож на шкодливого пацаненка он рядом с Лучано :)

В комментариях к ролику на ютьюбе кто-то написал о Паваротти - "what a smile, what a nice person, what a big heart". Добавить нечего.

Дилайла недавно рассказывала о своем первом путешествии в Финляндию, и я вспомнила, что и я писала рассказик о самом первом заграничном путешествии - в Италию в 2002 г. Писала я его тогда же, по свежим следам, а позже дополняла фрагментами из дневника тех лет. Кто-то уже читал его, так как я выкладывала его в ЖЖ, а еще раньше этот опус был опубликован на сайтах "Проект Италия" и "100 дорог". Но тем, кто не читал, может быть, будет интересно :)

Рассказ проиллюстрирован отканированными фотографиями того времени - когда мой дневник был бумажным фолиантом, а фотографии печатались в фотосалоне с обычной пленки.

Итак, отправимся в прошлое...

Читать далее

"Нет ничего легче, как оказаться несправедливым к Милану и составить о нем вовсе неверное впечатление. Путешественник, спустившийся в равнины Ломбардии с высот Симплона или Сен Готтарда, спешит дальше; нетерпение мешает ему увидеть Милан, и едва ли ему запоминается здесь что-либо, кроме радостного итальянского неба, раскинувшегося над крышами домов и белыми стрелками Дуомо. Путешественнику, возвращающемуся на север из Рима или Венеции, Милан кажется европейским городом средней реки, лежащим вне пределов истинной Италии и связанным с нею лишь слабой связью. […]

Чтобы избежать таких впечатлений, надо не быть в Милане проездом, но хотя бы немного жить в нем. […]

Пребывание в Милане, может быть, научит примириться и с итальянской современностью. Всем нам, гостям Италии, давно следовало бы вменить себе это в обязанность. Глядеть на итальянские города только как на музеи, кладбища или романтические руины, для коих нынешние обитатели составляют лишь не всегда удачный стаффаж, - значит грешить против гостеприимства, которое нам оказывает страна и нация. Эта нация живет, дышит, существует; у нее есть не только прошлое, но и настоящее. Мы должны приянть его, должны найти в себе такт не противопоставлять современную Италию Италии прошлого, иначе мы не будет достойны ни той, ни другой".

Павел Муратов. Образы Италии.

 Читать далее

Милан встретил нас пасмурной и слегка промозглой погодой – то и дело начинал накрапывать дождик. Может, поэтому в памяти этот город остался самым «неитальянским» - периодически мне виделся в нем то Париж, то Лондон, то Питер. Вообще я заметила, что чем больше я путешествую, тем больше вижу параллелей между разными городами. Даже не вижу… а скорее ощущаю. И они не глобальны, не то, чтобы один город похож на другой. А просто на какой-нибудь улице или даже отрезке улицы в Милане или Тулузе меня вдруг может охватить такое очень лондонское настроение!

 Прогуляемся по Милану

Он всегда путешествует с нами – маленький упитанный зверек по имени Чупа.

Давным-давно – страшно сказать, 15 лет назад! – мне подарила его на Новый год лучшая подруга. И с тех пор в любой поездке он всегда рядом – будь это выходные на турбазе или несколько недель в другой стране.

немножко подробностей

К собственному изумлению обнаружила, что кое-что еще помню из итальянского :)) с переменным успехом задавала вопросы из серии "как пройти в библиотеку" и даже понимала ответы - если не попадались чересчур болтливые итальянцы, которые рассказывали дорогу долго и эмоционально, думая, что раз я спрашиваю по-итальянски - значит, все понимаю! Я усердно кивала, а потом отходила в сторону и говорила Люку - "ничего не поняла, пойдем спросим еще у кого-нибудь" :))

***

Видимо, изменилось у меня со временем восприятие мужской внешности. Помню, как в первую поездку в Италию местные мужчины казались мне очень красивыми. Ну не все поголовно, конечно, но подавляющее большинство :) А в этот раз я какими-то другими глазами на них смотрела. Да, они по-прежнему выглядят эффектными и яркими, но эта яркость кажется мне уже какой-то чрезмерной, слишком приторной... британская "обыкновенность" теперь мне как-то ближе.
 

Вот и закончились наши итальянские каникулы. Я вся в работе с головой, некогда даже чаю выпить, поэтому выложу просто несколько фоток и напишу, что все было чудесно, подробности - later...

Москвичи! у вас холодно, что ли?.. что там с погодой в столице?

Ну и чтобы два раза не вставать - мы тут опять в отпуск собрались... открытая шенгенская виза не давала покоя, вот и прикупили себе дешевенький тур в Лидо ди Езоло - примерно вот сюда:

Валятся на пляжу, разумеется, не собираемся, в планах Венеция и Милан. Вот такие новости :)