Adele - Someone Like You

Понедельник, 24 Апреля 2017 г. 17:13 + в цитатник

Цитата сообщения asvushka

Прочитать целиком В свой цитатник или сообщество!

Adele - Someone Like You

I heard that you're settled down
That you found a girl and you're married now.
I heard that your dreams came true.
Guess she gave you things I didn't give to you.

Old friend, why are you so shy?
Ain't like you to hold back or hide from the light.

I hate to turn up out of the blue uninvited
But I couldn't stay away, I couldn't fight it.
I had hoped you'd see my face and that you'd be reminded
That for me it isn't over.

Never mind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you too
Don't forget me, I beg
I remember you said,
"Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead,
Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead."

Я слышала, что ты остепенился,
Что ты нашел девушку и теперь ты женат.
Я слышала, что твои мечты осуществились.
Думаю, она дала тебе то, что не смогла дать я.

Старый друг, почему ты такой застенчивый?
Это так не похоже на тебя – сдерживаться или прятаться от света.

Я не люблю появляться неожиданно без приглашения,
Но я не смогла держаться в стороне, я не смогла побороть это.
Я надеялась, что ты увидишь мое лицо и оно напомнит тебе,
Что для меня все еще не кончено.

Не парься, я найду кого-нибудь, похожего на тебя.
Я желаю тебе только всего самого лучшего,
Не забывай меня, умоляю.
Я помню, как ты сказал:
«Иногда любовь длится бесконечно, а иногда вместо нее приходит боль,
Иногда любовь длится бесконечно, а иногда вместо нее приходит боль».

Источник

Серия сообщений "МУЗЫКА":

Часть 1 - Коллеция музыки
Часть 2 - DJ Pantelis - "Oriental Drums"
...
Часть 19 - Keiko Matsui - Tears of the Ocean
Часть 20 - Shania Twain - From This Moment On
Часть 21 - Adele - Someone Like You
Часть 22 - 16 января - Международный день Битлз
Часть 23 - 13 февраля родился Питер Гэйбриэл (Peter Brian Gabriel)
...
Часть 32 - Morandi - Angels
Часть 33 - Goa Jam(Indian Summer)
Часть 34 - кубанский хор - не для меня

Серия сообщений "поем и учим":

Часть 1 - Benny Golson - Whisper Not
Часть 2 - Король Лев. Поем и учим. Акуна матата
...
Часть 6 - Keiko Matsui - Tears of the Ocean
Часть 7 - Shania Twain - From This Moment On
Часть 8 - Adele - Someone Like You
Часть 9 - Whitney Houston - I Will Always Love You
Часть 10 - Поём и учим английский. Frozen - Madonna
...
Часть 16 - The Eagles - Hotel California
Часть 17 - BILLY JOEL - VIENNA
Часть 18 - Morandi - Angels