-Метки

19-й век 70-е darkwave post mortem анатомия аниме арт-хаус безумие безумные стихи ведьмы война вокалоиды гейши гороскопы господство жестокого бога готика готично гравюры гротеск гуро день мертвых дети драма древние книги ересь жизнь инфернально ирэдзуми испания история история японии италия китай китайская живопись китайские художники китайцы китаянки кладбище клиника кодзики на японском коллажи косплей красное кровь куклы манга в оригинале манга в переводе с японского манга онлайн мексика мода мои переводы мои стихи монструозно музей музыка мумии небо и земля ойран оккультизм песня ветра и деревьев праздник психоделично психопатическое искусство религия синтоизм скелеты скульптура смерть смешно соблазны китая средневековье старые фотографии стимпанк стихи о смерти сюрреализм такемия кейко театр тексты песен тэндзё тэнге тэраяма учим японский фотографы франция хагио мото художники цезарь части тела черепа черно-белое черный юмор эзотерика якудза яой япония японки японские костюмы японские фотографы японские художники японский фольклор японцы

 -Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Karinalin

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 28.03.2009
Записей:
Комментариев:
Написано: 40668


Тэраяма Сюудзи – авангард, сюрреализм, психоделия

Вторник, 18 Декабря 2012 г. 19:51 + в цитатник

寺山 修司 Terayama Syuuji /Shūji Terayama
 (December 10, 1935 – May 4, 1983)  - поэт, драматург, писатель, кинорежиссёр, фотограф. Написал почти 200 литературных произведений, снял более 20-ти короткометражных и полнометражных фильмов. 
Он родился в префектуре Аомори, в городе Хиросаки, где была бомбежка, унесшая жизнь 30000 человек. Когда ему было 9 лет, отец погиб на войне, а мать его сплавила к родственникам и переехала жить на американскую военную базу в Кюсю.

3165375_Terayama_PhotoBook_27 (500x691, 163Kb)


Поначалу, он хорошо учился, поступил на литературный факультет университета Васэда, но так и не окончил из-за начавшегося нефротического и невротического синдрома. Затем, он переехал в Шиндзюку (в якудза, наверно, подался?), зарабатывал на скачках и боксе, утверждал, что школа жизни – гораздо лучшая школа, чем образовательные учреждения. Участвовал во многих движениях 60-х-70-х гг..
Творчество Тэраямы отличают самобытность, буйная фантазия, провокационный тон, богатство поэтических ассоциаций, пристрастие к ярким театральным эффектам, обращение к гротескной образности, шокирующей откровенности. Т.е. страдал садомазохизмом и «эдиповым комплексом» х) Умер от цирроза печени.

Не совсем стих, скорее проза:
«生が終われば死も終わる»
(«Сёу га оварэба, ши мо овару»)
«Если кончится жизнь, смерть тоже кончится».
山口由美子さんは「生と死は比べられない」と書いている。
(Ямагути Юмико-сан ва «Сёу то ши ва нарабэрарэнай» - то кайтэ иру)
 Ямагути Юмико написала, что «Жизнь и смерть невозможно сравнить»,
『死は生の次の世界』だというわけだ。
(«Ши ва сёу но цуги но сэкай» - да то йу вакэ да)
Что «Смерть служит сырьем для грядущего мира».
だが、「死は生の次の世界」ではない。
(Дага, «Ши ва сёу но цуги но сэкай» дэ ва най)
Но Смерть ничему не служит, она не сырье для жизни.
死は、生きている人間の中のイメージでしかないのである。
(Ши ва, икитэ иру нингэн но нака но имэдзи дэ шиканай но дэ ару)
Смерть для живущего человека, не более чем образ.
他人の死は「物体」であり「数」である。
(Танин но ши ва «буттай» дэ ари, «кадзу» дэ ару)
Смерть других людей рассматривается со стороны «количества» и «качества»,
だけど自分の死は決して手で触ることはできない。
(Дакэдо, дзибун но ши ва кэщтэ тэ дэ вакару кото ва дэкинай)
Но только не своя смерть, ее нельзя измерить самому.
生が終われば、いっしょに死も終わるのである。
(Сёу га оварэба, иссё ни ши мо овару но дэ ару)
И если жизнь заканчивается, то смерть заканчивается вместе с ней.

Касательно искусства фотографирования он говорил: 「写真とは『真を写す』のではなく『偽をつくる』(Сяшин то ва «макото о уцусу» дэ ва нак, ицувари о цукуру) – «Фотографирование – слово, состоящее из иероглифов «брать правду», но это неправда, оно «создает ложь». Для него не существовало привычной реальности и во всем прочем.


Terayama_Photo-Book_108 (546x700, 157Kb)

Terayama_Photo-Book_62 (500x644, 179Kb)

Terayama_Photo-Book_79 (548x700, 239Kb)

tumblr_mbrq30O8nK1qa9oryo1_500 (500x696, 226Kb)

tumblr_mc3djmTBvX1qc5lsmo1_500 (490x700, 76Kb)

shuji_terayama_01 (500x700, 165Kb)

Terayama_Photo-Book_01 (486x700, 180Kb)

Terayama_Photo-Book_08 (503x700, 162Kb)

Terayama_Photo-Book_61 (500x644, 190Kb)

565 (474x700, 637Kb)

Phototheque imaginaire de Shuji Terayama-8 (500x687, 147Kb)

Terayama_Photo-Book_75 (548x700, 185Kb)

tumblr_lmtv0q9Ck81qd29m4o1_1280 (425x700, 115Kb)

Terayama_Photo-Book_12 (500x688, 196Kb)

tumblr_l4i6m5qaUF1qakya1o1_500 (500x684, 486Kb)

terayama (7) (500x677, 88Kb)

Phototheque imaginaire de Shuji Terayama-3 (483x700, 134Kb)

Terayama_Photo-Book_93 (482x700, 145Kb)

tumblr_luysffuXcN1qlt788o1_500 (489x700, 109Kb)

tumblr_lr2gx1ld6m1qdzphdo1_1280 (500x696, 130Kb)

Terayama_Photo-Book_83 (435x700, 316Kb)Terayama_Photo-Book_90 (424x700, 98Kb)

Terayama_Photo-Book_91 (500x691, 154Kb)24 (424x700, 73Kb)

Shuji_Terayama_Cache_cache_pastoral (700x495, 47Kb)

shuji terayama-emperor tomato ketchup-1971 (700x545, 77Kb)

Terayama_Photo-Book_88 (700x567, 180Kb)

Terayama_Photo-Book_55 (700x478, 112Kb)

Terayama_Photo-Book_89 (700x550, 136Kb)

Terayama_Photo-Book_96 (700x474, 123Kb)

shuji_terayama_03 (700x487, 181Kb)

vlcsnap-00133 (700x521, 449Kb)

tera1 (700x413, 61Kb)/3165375_tera1 (700x445, 74Kb)

tumblr_me4bcjgfg51qzrs0co1_1280 (700x420, 401Kb)

img_437659_49487029_4 (700x525, 116Kb)

tumblr_m476q7YdHd1qa9fklo1_1280 (700x413, 28Kb)

94817570 (700x413, 281Kb)

tumblr_m6cih7t2L81qzlozwo1_1280 (700x458, 315Kb)

0013 (700x277, 55Kb)

shuji terayama-movie still-4 (700x520, 358Kb)

tumblr_lyrh2dPH4r1qzo9ogo1_1280 (700x508, 350Kb)

vlcsnap-02168 (700x528, 63Kb)

shuji_terayama_06 (700x516, 133Kb)

tera3 (700x466, 102Kb)

Shuji Terayama-throw away your books-still (700x519, 95Kb)

tera6 (700x466, 119Kb)

Пара трейлеров к его автобиографичному фильму «Pastoral - To Die in the Country»:





Скачать этот фильм и некоторые другие, можно здесь:

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=154165

Еще фильмы и нарезки можно посмотреть здесь:

http://www.ubu.com/film/terayama.html

3165375_tumblr_lqftgkhhG81qi6il8o1_400 (400x300, 358Kb)

Рубрики:  Японский колорит
Любопытное кино/Аниме
Красота/Фотографии
Метки:  

Процитировано 2 раз
Понравилось: 1 пользователю

Rahzel   обратиться по имени Вторник, 18 Декабря 2012 г. 23:42 (ссылка)
Какой разносторонне одарённый человек! Понравился белый стих, и фотоработы завораживающие! Вот с фильмами его я еще не знакома пока - надо будет посмотреть)
Спасибо)))
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 18 Декабря 2012 г. 23:45ссылка
Да, я тоже пока не знакома, но уже запаслась кучей)))
Перейти к дневнику

Среда, 19 Декабря 2012 г. 00:07ссылка
Его творчество многое напоминает или вернее послужило вдохновением для других, допустим, тела, расписанные иероглифами, это будет в "Интимном дневнике" (тоже очень классный фильм, все не соберусь пересмотреть), насыщенность цветов и событий, их переходы - как у Араки. Белила, развивающиеся одежды, изломанные движения - как у Ишии в буто-сценах. Ну и изощренность как у Миикэ. Прямо все лучшее сумел собрать))))
А я тем временем пока пересматриваю тупое, но любимое аниме - "я стану ангелом" (tenshi ni narumon), оно тоже весьма сюрреалистично и мозг выносит начисто, с ним сравнится разве что Утэна и Проблемный шоколад, как бы кажется поначалу детским, а потом понимаешь, что ни за что бы не дала смотреть его детям... х)
Перейти к дневнику

Среда, 19 Декабря 2012 г. 00:23ссылка
По трейлерам к фильму, что есть в посте, уже заметно, что он мастерски сделан в цвете, колорит такой сочный, насыщенный) Видно, как тщательно всё продумано, подобрано!
...О, "Интимный дневник" да, классный фильм! (тоже правда, давно смотрела) Вот, оказывается, кто на Гринуэя повлиял)
Хмм... вот аниме "Проблемный шоколад" не видела... Аж интересно стало, что оно такое))
Перейти к дневнику

Среда, 19 Декабря 2012 г. 00:29ссылка
Ну, послабее немного 1-х двух, но тоже того х))
а еще я прочитала же мангу "убйица Ити", стало некоторое понятней, но Миикэ-таки сильно улучшил оригинал))
Перейти к дневнику

Среда, 19 Декабря 2012 г. 00:54ссылка
Всё никак не доберусь до нее, хотя тоже собиралась почитать первоисточник. А фильм определённо удался, согласна)
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку