
Dariusz Klimczak - фото-сюрреализм |
Метки: Dariusz Klimczak фотографы сюрреализм черно-белое |
Fushigi na Shounen,7 том (88-174стр.) |

Серия сообщений "Странный мальчик":
Часть 1 - Fushigi na Shounen, 1 том (1-89 стр.)
Часть 2 - Fushigi na Shounen, 1 том (90-166 стр.)
...
Часть 22 - Fushigi na Shounen,6 том (216-287стр.)
Часть 23 - Fushigi na Shounen,7 том (1-87стр.)
Часть 24 - Fushigi na Shounen,7 том (88-174стр.)
Часть 25 - Fushigi na Shounen,7 том (175-262стр.)
Часть 26 - Fushigi na Shounen,8 том (1-87стр.)
...
Часть 29 - Fushigi na Shounen,9 том (1-69стр.)
Часть 30 - Fushigi na Shounen,9 том (70-138стр.)
Часть 31 - Fushigi na Shounen,9 том (139-209стр.) и Скачать мангу
|
Метки: wonder boy манга онлайн мои переводы |
Haruyo Morita – гейши и ойран |
Метки: Haruyo Morita японские художники художники гейши ойран кабуки |
Бача-пош - третий пол в Афганистане |
Бача-пош - третий пол в Афганистане








Метки: ближний восток традиции |
Takahiro Hirabayashi - картины |
Метки: Takahiro Hirabayashi художники японские художники гуро |
Kristin Shiraef - картины |
Метки: Kristin Shiraef художники феи |
Чжао Юаньжэнь - История о Ши, поедавшем львов |
Чжао Юаньжэнь (赵元任) (1892-1982), опытный китайский лингвист, который создал удивительное эссе, полностью состоящее из «shi» в различных тонах. Написано оно было с целью показать, насколько неадекватной стала бы замена китайских иероглифов чисто фонетической письменностью, за которую многие в те годы ратовали.
Транскрипция пиньинь ничего не может сказать нам о содержании текста, но как только на глаза попадаются иероглифы, возникает сюжет, и слова наполняются смыслом:
施氏食狮史 (shī shìshíshī shǐ)
«История о Ши, поедавшем львов»
石室诗士施氏,(shíshì shī shì shī shì,)
«Поэт по имени Ши жил в каменной комнате,
嗜狮,誓食十狮。(shì shī, shì shí shí shī.)
любитель львов, он поклялся съесть их десять.
氏时时适市视狮。(shì shí shíshìshì shì shī.)
Он постоянно ходил на рынок, выискивая львов.
十时,适十狮适市。(shí shí, shì shí shī shì shì.)
В десять часов десять львов пришли на рынок.
是时,适施氏适市。(shì shí, shì shī shì shì shì.)
И Ши пошел на рынок.
氏视是十狮,恃矢势,(shì shì shì shí shī, shì shǐ shì,)
Глядя на десятерых львов, он положился на свои стрелы,
使是十狮逝世。(shǐ shì shí shī shì shì.)
чтобы отправить львов на тот свет.
氏拾是十狮尸,适石室。(shì shíshì shí shī shī, shì shíshì.)
Подобрав трупы десятерых львов, он забрал их в каменную комнату.
石室湿,氏使侍拭石室。(shíshì shī, shì shǐ shì shì shí shì.)
Каменная комната была сырой, Ши приказал слуге протереть её.
石室拭,氏始试食是十狮。(shí shì shì, shì shǐ shì shí shì shí shī.)
Когда каменную комнату протёрли, Ши стал пытаться есть мясо десятерых львов.
食时,始识是十狮,(shí shí, shǐ shí shì shí shī,)
Во время трапезы он стал осознавать, что десять львов,
实十石狮尸。(shí shí shí shī shī.)
на самом деле являются трупами десяти каменных львов.
试释是事。(shì shì shì shì.)
Попробуйте объяснить это дело».
Один и тот же звук, прочитанный разными тонами, может означать совершенно разные вещи. В китайском языке 4 тона:
1 тон (высокий ровный): Shī
2 тон (восходящий от среднего уровня к высокому): Shí
3 тон (низкий понижающийся, а затем восходящий до среднего уровня): Shǐ
4 тон (падающий от высокого уровня к низкому): Shì
А также и другие способы ломания языка и мозга можно найти здесь: http://www.studychinese.ru/
Метки: учим китайский |
Fushigi na Shounen,7 том (1-87стр.) |

Серия сообщений "Странный мальчик":
Часть 1 - Fushigi na Shounen, 1 том (1-89 стр.)
Часть 2 - Fushigi na Shounen, 1 том (90-166 стр.)
...
Часть 21 - Fushigi na Shounen,6 том (144-215стр.)
Часть 22 - Fushigi na Shounen,6 том (216-287стр.)
Часть 23 - Fushigi na Shounen,7 том (1-87стр.)
Часть 24 - Fushigi na Shounen,7 том (88-174стр.)
Часть 25 - Fushigi na Shounen,7 том (175-262стр.)
...
Часть 29 - Fushigi na Shounen,9 том (1-69стр.)
Часть 30 - Fushigi na Shounen,9 том (70-138стр.)
Часть 31 - Fushigi na Shounen,9 том (139-209стр.) и Скачать мангу
|
Метки: wonder boy манга онлайн |
Ashley Joncas - фотографии |
Метки: Ashley Joncas фотографы готично |
Ядовитый сад Элнвик |
«Alnwick Poison Gardens».
Сад был создан в 2005 году герцогиней Нортумберленд, коллекционирующей почти 100 смертельных и галлюциногенных растений.
Алнвик Сад представляет собой комплекс формальных садов рядом с Замком Элнвик в городе Элнвик, Нортумберленд, Англия. Сады имеют долгую историю под герцогами Нортумберленд, которые были в упадке, пока не возродились на рубеже 21-го века. Сад имеет различные тематические посадки, разработанные вокруг центрального каскада воды. Возрождение садов привело к ряду общественных споров между герцогиней Нортумберленд и различных экспертов по вопросам сохранения и использования государственных средств. Саду теперь принадлежит благотворительный фонд, который отделен от Нортумберленда, хотя, 12-й герцог Нортумберленд пожертвовал участок 42 акров (17 га) и запалтил £ 9 млн на покрытие расходов по перепланировке.
Первый сад был заложен в 1750 году 1-й герцог Нортумберленд, использовавший Capability Brown, знаменитого Нортумберлендского садовника, благоустроить прилегающую парки Замок Элнвик.
3-й герцог был коллекционером растений, и привез семена со всего мира.
В середине 19-го века, 4-й герцог создал ряждом с итальянским садом большой зимний сад, а в конце века, сады были так величественны, с посаженными липами и акрыцветами.
Во время Второй мировой войны, сад был перевернут в поисках еды, но вскоре принят в негодность. Он был закрыт в качестве рабочего сада в 1950 году.
Сад отличает опьяняющие и ядовитые растения, которые добавлены в феврале 2005 года Виды яда сада включают: нукс вомика (источник стрихнин), болиголов, рицин, наперстянки, белладонны, бругмансию, ракитник и пр. Ядовитый сад также включает в себя образование наркотиков, в виде конопли, коки и опийного мака.
Список всех растений на сайте: http://www.thepoisongarden.co.uk/atoz/abrus_precatorius.htm

Метки: музей яды наркотики |