Да уж переводчики эти, они такие. У меня случай из жизни- вообще классика. Подруга переписывалась с англичанином, пользовались как раз переводчиком. Звонит мне, вся в волнениях - он такой идиот, говорит, что любит плеваться турками.
А мужик на самом деле просто любит индейку на вертеле))