What a fool am I. (Right answer: an absolute fool.)

For many years (!!) I suffered from that all my computers speak Russian to me. I got used to solving the problem with mobiles etc., but computers were still the point of constant annoyance in spite of that all possible software was English. Being tired of Russian more often than I can tell, I was, however, still unaware it can be changed. And that 'Пуск' (an obscure cosmic term!) can be just 'Start', and 'Корзина' may be 'Recycle Bin'. But now my sufferings are over. Congratulate an idiot.

I've just changed the display language. Why, why didn't do it before?

(Как, оказывается, мало нужно для счастья на бытовом уровне! Всего лишь чтобы календарь на рабочем столе говорил, что сегодня Thursday, 21 July, а не какое-нибудь там "июл 21"....)

*и это пройдёт

Internet Shakespeare Editions http://internetshakespeare.uvic.ca/

Факсимиле различных годов издания. С указателем, вариантами и пояснениями. Кажется, их оттуда даже сохранить можно. Работает не ахти как быстро, но ради сонетов 1609 года лично я готов потерпеть.

Вот в таких случаях очень жаль, что нет возможности реализовать "support" этим добрым людям. Paypal больше доверять нельзя - не почтой же им деньги отправлять.

На переходе от Охотного ряда к Театральной стоял явный иностранец - латиноамериканец, если не ошибаюсь - и выглядывал в проходящей толпе, у кого бы ему спросить дорогу. Московский метрополитен, ха. Судя по отчаянию на лице, стоял он так уже довольно долго. И вот иду - точнее, ползу - я. Ползу, потому что у меня болит голова, я устал общаться с факультетскими абитуриентами, и вообще я хочу скорее куда-нибудь податься из столицы. Тут несчастный, простите за неполиткорректность, латинос бросается ко мне с радостным "Ду ю спикинглис", причём скорее в форме утверждения, чем вопроса. "Yes", говорю. Наверное, моя вывернутая челюсть и завязанные узлом связки имеют право на это "yes". Дальше мужчина осведомляется, размахивая схемой с обведённой кружком Новокузнецкой, в какую сторону ему ехать, чтобы на эту самую Новокузнецкую попасть. "This way, - тыкаю я пальцем вправо, - and the next station". Тот рассыпается в благодарностях, восклицает, какое это счастье, и убегает в указанном направлении. Нехитрый диалог. Более того, частотный.

А я стою и думаю - боги, какое счастье, что у меня есть этот язык. Именно этот. По большому счёту, из причитающегося мне в этой жизни ничего более ценного нет, если не считать грядущей Нирваны и выхода из колеса Сансары :)  

Такие моменты внушают оптимизм, да.

"Утверждения «мир прекрасен» и «жизнь прекрасна» друг из друга вовсе не следуют. Как, впрочем, и их отрицания".

(с) некто Заболекарь; взято отсюда: http://www.diary.ru/~syek/p110337959.htm

Люди, пожалуйста, пожалуйста, запомните это.

Друзья, как по-вашему, кто счастливее - кошка или амёба? И почему?

Катарсис, катарсис, тысячу раз катарсис. Да. 

Но надо признаться, что даже очищенному и обновлённому приходят в голову эгоистичные мысли. Зависимость от чего-то, страх, обида, беспокойство - боги, как же легко изо дня в день быть прямо-таки максимально негармоничным.

Любой эпизод нашей жизни - как монетка. Или, если хотите, медаль - награда, знак отличия. На её аверсе - чистый и высокий полёт души над страданием. На реверсе - всё, что предстоит преодолеть.

Страха, конечно, нет, и боли нет, само собой. Ну и смерти, разумеется, тоже нет. И никогда, никогда, никогда не было.

 Mile marbhaisg air a ghaol, o-hi-ri, ri-ri-ri-u, asam fhin a thug e chlaoidh, o-hi-u-a, o-hug-o!...

Тысяча проклятий - ощущению, что ходишь по кромке тонкого, ненадёжного льда. К осторожности призывает много раз испытанное отчаяние после того, как лёд внезапно раскалывался под ногами, и парализовывал смертельный холод. Но человек чертовски живуч, и вот он уже снова рискует своим душевным равновесием, чтобы ещё раз оказаться там,где опасность является всего лишь оборотной стороной медали. А на аверсе - необыкновенное чувство полёта и счастья, белого, как снег, и почти ничем не омрачаемого.

Знать, что счастье конечно и что, более того, век его недолог - и всё равно к нему стремиться, и всё равно его достигать, иногда даже не задумываясь, насколько небольшой срок отпущен ветру, поддерживающему расправленные крылья.... В каком звене цепи человечество допустило фатальную ошибку?

И так странно поверить, что перед лицом реальной опасности для жизни можно испытать гораздо меньше этого завороженного страха, чем перед осознанием недолговечности своего счастья.

 ...Я - счастлив. А вы?