«Два уха и хвост», написанные Фредериком Даром и опубликованные, как обычно, под псевдонимом, относятся к большой серии полицейских романов о комиссаре Сан-Антонио. Роман не хуже и не лучше остальных. Правда, в отличие от тех, переводы которых публиковались у нас в 90-е (написанных до 1973 года), здесь Старик уже ушел в отставку, Берюрье изгнан из полиции «как непристойный», а сам комиссар слегка прибавил в годах и более заметно – в снобизме, язвительности и языковой изощренности. Однако ввиду угрожающей миру опасности он добивается аудиенции у «императора всех французов» и получает разрешение на создание неподотчетной «дикой» бригады, куда включены и Берю, и Старик, так что расследование будет проводиться с прежней лихостью.

     ОГЛАВЛЕНИЕ РОМАНА:

     ПРЕДИСЛОВИЕ

     Глава I. БЫВАЕТ ДЫМ И БЕЗ ОГНЯ

     Глава II. ПУТЕШЕСТВЕННИКИ БЕЗ БАГАЖА

     Глава III. ЕСЛИ НЕ ВСЕ, ТО НИЧЕГО

     Глава IV. КОЕ-КТО КРАЙНЕ ВЫНОСЛИВ

     Глава V. КАВАРДАК В БАРДАКЕ

     Глава VI. ВВОЛЮ ВЛАСТИ

     Глава VII. ПОСЛЕДНИЙ РЕКРУТ

     Глава VIII. ПЕРВЫЕ КОНСТАТАЦИИ

     Глава IX. ОРИЕНТИРУЕМСЯ

     Глава X. НОЧНЫЕ ПОМРАЧЕНИЯ

     Глава XI. ПАХНЕТ ГОРЕЛЫМ

     Глава XII. ЧУВСТВУЕТСЯ, ЧТО НАЗРЕВАЕТ

     Глава XIII. НЕВЕРОЯТНО Глава XIV. ПЕРИПЕТИИ

     Глава XV. НЕВЕРОЯТНО!

     Глава XVI. ХОРОШИЙ АРГУМЕНТ

     Глава XVII. НАГРУЖАЕМСЯ

     Глава XVIII. СХВАТКА

     Глава XIX. ПРИЗРАК

     Глава XX. СМУТЬЯНЫ

     Глава XXI. А ВОТ И КРУТЫЕ

     Глава XXII. ВОПРОС ПРОФЕССИОНАЛИЗМА

     Глава XXIII. ОНО ПЕНИТСЯ

     Глава XXIV. ЗАНИМАЕМСЯ ХОЗЯЙСТВОМ

     Глава XXV. ОНО ДЕРЕТСЯ!

     Глава XXVI. ПОСЛЕ ПИНКА В ГОЛОВУ МАРШ-БРОСОК

     Глава XXVII. ГОРЬКАЯ СМЕРТЬ

     Глава XXVIII. ВЕРДЕНСКОЕ СРАЖЕНИЕ

     Глава XXIX. БОЛЬШАЯ ФИЕСТА

     ПЕРВЫЙ ЭПИЛОГ

     ВТОРОЙ ЭПИЛОГ

     СКАЧАТЬ РОМАН

http://ivan-loguinov.blogspot.ru/2014/03/blog-post_8.html

Дальше: http://ivan-loguinov.blogspot.com/2014/03/xvi.html