В моей душе покоя нет |
Роберт Бёрнс
В моей душе покоя нет:
Весь день я жду кого-то.
Без сна встречаю я рассвет,
И все из-за кого-то.
Со мною нет кого-то,
Ах, где найти кого-то?
Могу весь мир я обойти,
Чтобы найти кого-то.
Чтобы найти кого-то,
Могу весь мир я обойти...
О вы, хранящие любовь
Неведомые силы!
Пусть невредим вернется вновь
Ко мне мой кто-то милый.
Но нет со мной кого-то,
Мне грустно отчего-то.
Клянусь, я все бы отдала
На свете за кого-то!
На свете за кого-то,
Клянусь, я все бы отдала...
Перевод С.Я.Маршака
Серия сообщений "Поэзия":
Часть 1 - Заболоцкий "Признание"
Часть 2 - Геннадий Шпаликов. Стихи.
...
Часть 19 - Гамзатов
Часть 20 - Солдат писал Богу...
Часть 21 - В моей душе покоя нет
Часть 22 - Сажи мне , Ангел...
Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |