Пишет Гилтониэль
http://www.diary.ru/~giltonyel/
Пишет Июлья:
ВНИМАНИЕ!!! ВСЕМ!
Хочу сообщить, всем кто видит эту запись! На просторах рунета есть вот такой форум "Обитель ангелов" nafretiri.ru/forum (для просмотра нужна регистрация)
На этом форуме весьма активно занимаются воровством и плагиатом!
Пару месяцев назад у Адская_гончая своровали её перевод книги Шерилин Кеньон "Танец с дьяволом" (оригинальный перевод
можно увидеть на форуме
www.imaginland.ru нужна регистрация). На тот момент Адская гончая перевела 10 глав, которые и были "благополучно" сплагиачены практически слово в слово. При прогоне через системы типа "Антиплагиат" совпадение текстов достигало 99%!!
Мы, друзья и соратники, организовали кампанию по восстановлению справедливости: зарегистрировались на форуме и написали все, что об этом думаем. Наши посты с требованием удалить ворованный перевод (причем, корректные посты, с приведением всех должных доказательств плагиата) удаляли. В нашу сторону сыпались оскорбления. Нашу компанию банили, банили, банили и банили...(мы регились, регились, регились...). Но все-таки в тот раз мы своего добились: сворованные главы были удалены.
И вот снова! Буквально вчера, на том же самом форуме Обитель, блядь, ангелов снова начали выкладывать перевод Кеньон...и что бы вы думали? СНОВА ВОРОВАННЫЙ! Тот же перевод Адской гончей, только на этот раз в предложениях некоторые слова были заменены на синонимы! Совпадение текстов на этот раз - 97%!! Плагиат видно невооруженным глазом! Мы снова начали кампанию по восстановлению справедливости...но нас снова банят...банят...банят... Наши посты удаляют...
Надо сказать, что этот форум уже неоднократно был уличен в фактах плагиата, в частности плагиата переводов. Админ этого форума, некая Нафретири (она Шепсит, она же...у неё очень много ников даже на её собственном форуме, на той самой Обители) не просто покрывает воровство, она сама им активно занимается.
Люди! Те, кто занимается творчеством на просторах интернета: авторы и переводчики!
БУДЬТЕ БДИТЕЛЬНЫ!!
Форум "Обитель ангелов" nafretiri.ru/forum это самый настоящий притон ворья, плагиатчиков, наглых беспринципных и бесстыжих хамок!!
Надеюсь на перепостинг.