-Ìåòêè

Ãîëîâèí Äîñòîåâñêèé àâåðáàõ àìåðèêàíñêàÿ ëèòåðàòóðà àíòèêîëîíèàëüíàÿ ëèòåðàòóðà àíòèóòîïèÿ á¸ëëü áåæèí áèîãðàôèÿ áëîã áîéä áóëãàêîâ áóëû÷åâ âåæèíîâ âåëèêàÿ îòå÷åñòâåííàÿ âîéíà âåðí âåñòåðí âîëîãäà ãåîðãèåâ ãîð ãðàæäàíñêàÿ âîéíà äåñìîíä ñòþàðò äåòåêòèâ äóãëàñ äþìà åìåëüÿíîâ åðìàêîâ æèçíü â ñåòè çàÿèöêèé çèíãåð èâàíîâ èìåðìàíèñ èñïîâåäàëüíàÿ ïðîçà èñòîðè÷åñêàÿ ïðîçà èñòîðè÷åñêèé ðîìàí èñòîðè÷åñêèé ôèëüì èñòîðèÿ êàçàêåâè÷ êèíã êèíî áðèòàíèè êèíî ãäð êèíî íà àíãëèéñêîì ÿçûêå êèíî î âîéíå êèíî ôðàíöèè êèíîáîåâèê êèíîðåöåíçèÿ êèíîôàíòàñòèêà êëàðê êëàññèêà êëàññèêà çàðóáåæíîé íô êëàññèêà îòå÷åñòâåííîé íô êëàññèêà õõ âåêà êëóá ôàíòàñòîâ êíèãè î âîéíå êîìåäèÿ êîíòàêò êîí÷àëîâñêèé êîñìîñ êîø êóâàëäèí ëàóðåàòû íîáåëåâñêîé ïðåìèè ëåì ëèòåðàòóðà àâñòðèè ëèòåðàòóðà áîëãàðèè ëèòåðàòóðà áðèòàíèè ëèòåðàòóðà âåíãðèè ëèòåðàòóðà äàíèè ëèòåðàòóðà èòàëèè ëèòåðàòóðà êèòàÿ ëèòåðàòóðà íà àíãëèéñêîì ÿçûêå ëèòåðàòóðà íà íåìåöêîì ÿçûêå ëèòåðàòóðà ïîëüøè ëèòåðàòóðà ôðàíöèè ëèòåðàòóðà øâåéöàðèè ëèòåðàòóðà þãîñëàâèè ëè÷íîå ëóêàø ëþáøèí ìàéêë áëåéê ìàñòåðà ñîâðåìåííîé ïðîçû ìåìóàðû ìèñòèêà ìîëî䏿íàÿ ïðîçà ìûøêèí íàðîäû ñåâåðà íåìåöêàÿ ëèòåðàòóðà íîí-ôèêøí îëäèíãòîí îðëîâ ï¸òð ïåðâûé ïàâëîâ ïåðâàÿ ìèðîâàÿ âîéíà ïîâåñòè ëåíèíãðàäñêèõ ïèñàòåëåé ïîâåñòü ïîïîâ ïîýçèÿ ïðàçäíèêè ïðèêëþ÷åí÷åñêàÿ ëèòåðàòóðà ïðèò÷à ïóñêåïàëèñ ïüåöóõ ðàêèòèí ðàññêàç ðåâîëþöèÿ ðåëèãèÿ ðèõëåð ðîìàíòè÷åñêàÿ ëèòåðàòóðà ðîññèÿ ðóáèí÷èê ðóññêàÿ ïðîçà ðóññêîå çàðóáåæüå ñ¸ìèí ñàòèðà ñáîðíèê ñåãåíü ñåêðåòíûå ìèññèè ñåðèàë ñèìîíîâ ñêàçêà ñìèðíîâ ñîáñòâåííîå òâîð÷åñòâî ñîâåòñêàÿ ëèòåðàòóðà ñîâåòñêîå êèíî ñîâðåìåííàÿ ðóññêàÿ ïðîçà ñòàíîâëåíèå ãåðîÿ ñòèâåíñîí ñòî ëåò ëèòî ñòðóãàöêèå ñþððåàëèçì òîëñòîé òîòàëèòàðèçì òðèëëåð óêðàèíà ôàíòàñòèêà ôèííåé ôðèø ôýíòåçè õàíñéîðã ìàðòèí õîððîð öèòàòà ÷àïåê ÷åðåïîâåö ÷åðåïîâåö ëèòåðàòóðíûé øàëàøîâ øåôíåð øïèîíñêèé áîåâèê øðåäåëü ýêðàíèçàöèÿ þìîð ÿêóáîâñêèé

 -Ñòàòèñòèêà

Ñòàòèñòèêà LiveInternet.ru: ïîêàçàíî êîëè÷åñòâî õèòîâ è ïîñåòèòåëåé
Ñîçäàí: 10.06.2013
Çàïèñåé: 1052
Êîììåíòàðèåâ: 3252
Íàïèñàíî: 6848


John Williams - Stoner

Ñóááîòà, 21 Îêòÿáðÿ 2017 ã. 22:28 + â öèòàòíèê

Âçÿëñÿ çà ýòîò äîâîëüíî êîìïàêòíûé ðîìàí ñ ñèëüíûì ïðåäóáåæäåíèåì: îáðàçåö ïðîôåññîðñêîé ëèòåðàòóðû äà âäîáàâîê åù¸ îäíî "îòêðûòèå" íàøèõ çàîêåàíñêèõ äðóçåé; îíè, óæ åñëè ÷òî îòêðûâàþò â ñâîåé èçÿùíîé ñëîâåñíîñòè, òàê ýòî íåïðåìåííî "âåëèêèé ðîìàí" è "âåëèêèé ïèñàòåëü". 

È íà÷àëüíûå ãëàâû ÿ ÷èòàë ñîîòâåòñòâåííî ñ ðàçäðàæåíèåì è äîñàäîé. Åù¸ îäèí ãåðîé, âîçíàìåðèâøèéñÿ âîçâûñèòüñÿ - ïî ïðè÷èíå âíåçàïíîãî ïðèîáùåíèÿ ê âûñîêîé äóõîâíîñòè. Íî áûë óæå "Ìàðòèí Èäåí". ß äàæå ñëåãêà òîñêîâàë ïî ïåðâûì ãëàâàì èç ýòîãî ðîìàíà. Ìíå êàçàëîñü, ÷òî íåîæèäàííûé ïîâîðîò â æèçíè ïîëóãðàìîòíîãî, äèêîâàòîãî ìàòðîñà ïîêàçàí òàì áîëåå óáåäèòåëüíî, áîëåå äåòàëüíî, áîëåå èçíóòðè. Çäåñü æå -ñëîã õîòü è î÷åíü âíÿòíûé, íî ÷åðåñ÷óð ëàêîíè÷íûé, ÷åðåñ÷óð ïðîôåññîðñêèé. Ìíå íå ïîíðàâèëîñü òî, êàê ãåðîé, Óèëüÿì Ñòîóíåð, íàø¸ë ñâîé ïóòü ê ëèòåðàòóðå, îòêðûë â ñåáå ëþáîâü ê íåé, - óâèäåâ îáðàçû ïåðñîíàæåé êëàññè÷åñêèõ ïðîèçâåäåíèé. Âñå íà÷èíàþùèå àâòîðû ïûòàþòñÿ èçîáðàæàòü ñâîèõ ïåðñîíàæåé ñòîëü æå ïàôîñíî, äóìàë ÿ.

×óòü äàëüøå, ÷èòàÿ, ÿ âñïîìíèë Ôèöäæåðàëüäà, åãî âåê äæàçà, åãî ãåðîåâ, âåðíóâøèõñÿ ñ Âåëèêîé Âîéíû, íàâñåãäà èçëîìàííûõ åþ. Òî, ÷òî òâîðèëîñü ñ íèìè, ìíå îïÿòü-òàêè êàçàëîñü áîëåå âàæíûì è óáåäèòåëüíûì, íåæåëè òî, ÷åðåç ÷òî ïðîø¸ë Ñòîóíåð - â ñâÿçè ñ òîé æå ñàìîé âîéíîþ. 

Äàëåå ãåðîé çëèë ìåíÿ òåì, êàê ãëóïî - òèïè÷íî ãëóïî, êàê, íàâåðíî, ìèëëèîíû ìîëîäûõ ìóæ÷èí, è â æèçíè, â êíèãàõ - ïîïàëñÿ â ëîâóøêó òàê íàçûâàåìîé ëþáâè. À êîãäà ÿ äîáðàëñÿ äî ìîìåíòà ðîæäåíèÿ ðåá¸íêà, ìåíÿ ñèëüíî ðàçî÷àðîâàëà ñëåäóþùàÿ ôðàçà: William fell instantly in love with her; the affection he could not show to Edith he could show to his daughter, and he found a pleasure in caring for her that he had not anticipated. "Íåìåäëåííî Óèëüÿì âëþáèëñÿ â íå¸; ïðèâÿçàííîñòü, êîòîðóþ îí íå ìîã ïîêàçàòü Ýäèò, îí èñïûòûâàë ê äî÷åðè; ïîâñåäíåâíûå õëîïîòû î íåé îêàçàëèñü ðàäîñòüþ, êîòîðóþ îí íå ìîã ïðåäâèäåòü" - ãðóáî, ïðèáëèçèòåëüíî, ïðèìåðíî òàê. Ó àâòîðà â 100 êðàò ëó÷øå, òàê ÷òî ÿ âîâñå íå ïûòàþñü îáâèíèòü åãî â êîñíîÿçû÷èè. Òóò äðóãîå - ìåíÿ âîçìóòèëà ïðÿìîòà åãî ðå÷è. Ó íàñ åù¸ Àíòîí Ïàâëîâè÷, åñëè íå âîîáùå Ëåâ Íèêîëàåâè÷, óòâåðæäàë, ÷òî ïèøóùåìó ñëåäóåò áûòü áîëåå ñäåðæàííûì; ñèëüíûå ýìîöèè ãåðîÿ âûðàæàòü êîñâåííî, ïîñðåäñòâîì òîãî, ÷òî åãî îêðóæàåò, â ëó÷øåì ñëó÷àå åãî ìèìèêè, æåñòîâ, ÿêîáû íå îòíîñÿùèõñÿ ê äåëó âûñêàçûâàåìûõ èì ñëîâ è ò.ï.

Ïîäîáíûå ýòîé ôðàçå ïîïàäàëèñü, íàâåðíî, ïîòîì, íî ÿ óæå èõ íå çàìå÷àë. Âñ¸ èçìåíèëîñü íà ñòàäèè ñìåðòåé, óõîäîâ èç æèçíè òåõ, êòî áûë Ñòîóíåðó áëèçîê, íà÷èíàÿ ñ åãî ó÷èòåëÿ Àð÷åðà Ñëîóíà. Âäðóã ñòàëî ÿñíî, ÷òî ýòî âîâñå íå âòîðîé è áîëåå áëåäíûé Ìàðòèí Èäåí, äà è âåê äæàçà ýòî òîæå ñîâñåì äðóãàÿ èñòîðèÿ. Äà, ðîìàí Óèëüÿìñà, êàê è ðîìàí Ëîíäîíà, â êàêîì-òî ñìûñëå èñòîðèÿ ïîðàæåíèÿ ãëàâíîãî ãåðîÿ. Íî ýòî ñîâñåì èíîå ïîðàæåíèå. È ýòî íå âïîëíå ïîðàæåíèå...

Äàëüøå ÿ ïðîñòî âîñõèùàëñÿ òåì, êàê âñ¸ ýòî ñîåäèíèëîñü â ýòîì ïðîñòîì è ëàêîíè÷íîì ïîâåñòâîâàíèè. Íå òàê äàâíî ÿ âñïîìèíàë äðóãèõ àìåðèêàíñêèõ ïèñàòåëåé, ïèñàâøèõ ïðîçó ðåàëèñòè÷åñêóþ, ñåðü¸çíóþ îñíîâàòåëüíóþ, - Îêèíêëîñà, Ìè÷èíåðà, Ôàñòà. Ñåé÷àñ ÿ äóìàþ, ÷òî Óèëüÿìñ, ïîæàëóé, òàëàíòëèâåå èõ âñåõ. Îí, áûòü ìîæåò, áîëüøå ÷åì îíè ïðåäñòàâèòåëü ïðîôåññîðñêîé ëèòåðàòóðû, òåì íå ìåíåå ñóìåë ñîçäàòü êíèãó áîëåå ÿðêóþ, áîëåå ÿñíóþ, âíÿòíóþ è çàõâàòûâàþùóþ. Áûòü ìîæåò, è âïðÿìü âåëèêèé ðîìàí...

Ìåòêè:  

Ïðîöèòèðîâàíî 1 ðàç
Ïîíðàâèëîñü: 2 ïîëüçîâàòåëÿì

Unico_Unicornio   îáðàòèòüñÿ ïî èìåíè Âîñêðåñåíüå, 22 Îêòÿáðÿ 2017 ã. 15:40 (ññûëêà)
âîò ÿ æ ãîâîðèëà :)))

òîëüêî ÿ åãî èíà÷å âîñïðèíèìàþ, íî îí íå ñðàçó â ñåáÿ áåð¸ò, ýòî äà, ïîñòåïåííî.
Îòâåòèòü Ñ öèòàòîé Â öèòàòíèê
 

Äîáàâèòü êîììåíòàðèé:
Òåêñò êîììåíòàðèÿ: ñìàéëèêè

Ïðîâåðêà îðôîãðàôèè: (íàéòè îøèáêè)

Ïðèêðåïèòü êàðòèíêó:

 Ïåðåâîäèòü URL â ññûëêó
 Ïîäïèñàòüñÿ íà êîììåíòàðèè
 Ïîäïèñàòü êàðòèíêó