Серия сообщений "садово-дачное":
Часть 1 - Садово-дачный кооператив
Часть 2 - Тихий Дворик, Старый Домик
...
Часть 31 - Потихоньку начинаем?
Часть 32 - Последние астры
Часть 33 - Выйди в сад
Часть 34 - Сезон начался!
Часть 35 - Мой июльский сад
...
Часть 37 - Молитва садовода
Часть 38 - Осень. Хризантемы.
Часть 39 - Осень, дача, астры и хризантемы...

Игорь Северянин

Вячеслав Караханов . Тихий переулок. 2010 (Из кладовки Левконои)

мадрига́л "лирическое стихотворение, посвященное даме" Из франц. madrigal от ит. madrigale, которое в свою очередь от лат. mātrīcālis;

Вечером у князя мы в разгаре бала, О madame, станцуем, как когда-то, снова Бурный вальс. С улыбкой мы пройдем вдоль зала, Будто между нами ничего былого… А затем придут веселые кадрили. Музыка, как буря, забушует страстно: В шелк венецианский дамы стан обвили, А мужчины - в бархат черный и прекрасный. Позже в разговорах общество потонет: Юность - о поэтах, винах и геройстве, Старость - о схоластике, и о Платоне, И об Августине, и о неба свойстве… Мы же между тем в глубинах зала сядем, Утопая в креслах, толки поразвеяв, И сонетом грустным, как бы шутки ради, Я прочту Вам легкий, милый сердцу, веер… ЙОВАН ДУЧИЧ перевод: Игорь Северянин Марина Подгаевская

Музыка: Stamatis Spanoudakis

Мне никогда не видеть, не слыхать И не назвать ее мне никогда. Но верным быть, ее любовно ждать, Любить ее - всегда! К ней руки простирать, молить, дрожать И их сомкнуть без цели… Не беда: Ведь снова к ней, ведь снова продолжать Любить ее всегда! Ах, только бы надеяться, мечтать И в этих слезах таять, как вода… Как радостно мне слезы проливать, Любить ее всегда! Мне никогда не видеть, не слыхать И не назвать ее мне никогда. Но знать ее, ее благословлять, Любить ее - всегда! АРМАН СЮЛЛИ-ПРЮДОМ перевод: Игорь Северянин Марина Подгаевская

Музыка: Stamatis Spanoudakis

На северной форелевой реке

Живете вы в березовом коттэдже.

Как Богомать великого Корреджи,

Вы благостны. В сребристом парике

Стряхает пыль с рельефов гобелена

Дворецкий ваш. Вы грезите, Мадлена,

Со страусовым веером в руке.

Ваш хрупкий сын одиннадцати лет

Пьет молоко на мраморной террасе;

Он в землянике нос себе раскрасил;

Как пошло вам! Вы кутаетесь в плэд

И, с отвращеньем, хмуря чернобровье,

Раздражена, теряя хладнокровье,

Вдруг видите брильянтовый браслет,

Как бракоцепь, повиснувший на кисти

Своей руки: вам скоро… много лет,

Вы замужем, вы мать… Вся радость – в прошлом,

И будущее кажется вам пошлым…

Чего же ждать? Но морфий – или выстрел?…

Спасение – в безумьи! Загорись,

Люби меня, дающего былое,

Жена и мать! Коли себя иглою,

Проснись любить! Смелее в свой каприз!

Безгрешен грех – пожатие руки

Тому, кто даст и молодость, и негу…

Мои следы к тебе одной по снегу

На берега форелевой реки!

1911. Август

Игорь Северянин

Robert Duncan - The Best of Days.

Серия сообщений "домики":
Часть 1 - Я выстроил свой дом...
Часть 2 - Какая ночь! Как воздух чист
...
Часть 10 - Август - астры
Часть 11 - Осенние дожди
Часть 12 - В БЕРЕЗОВОМ КОТТЭДЖЕ
Часть 13 - Тамбовский часослов
Часть 14 - Оставляю свои заботы...
...
Часть 39 - Заброшенный дом
Часть 40 - Сядь со мной, моя отрада!
Часть 41 - Приходите, друзья, приходите...

День алосиз. Лимонолистный лес

Драприт стволы в туманную тунику.

Я в глушь иду, под осени berceuse,

Беру грибы и горькую бруснику.

Кто мне сказал, что у меня есть муж

И трижды овесененный ребенок?…

Ведь это вздор! ведь это просто чушь!

Ложусь в траву, теряя пять гребенок…

Поет душа, под осени berceuse,

Надежно ждет и сладко-больно верит,

Что он придет, галантный мой Эксцесс,

Меня возьмет и девственно озверит.

И, утолив мой алчущий инстинкт,

Вернет меня к моей бесцельной яви,

Оставив мне незримый гиацинт,

Святее верб и кризантэм лукавей…

Иду, иду, под осени berceuse,

Не находя нигде от грезы места,

Мне хочется, чтоб сгинул, чтоб исчез

Тот дом, где я – замужняя невеста!..

1912. Февраль

И.Северянин

 О.Путнин. "Грибная пора"

*****

berceuse (фр.) -

1.колыбельная песня

2.муз. музыкальное произведение, написанное в ритме, стиле колыбельной песни

Солнце и море

Paul César Helleu