Похоже что нынешней ночью подбухивал не я один. Мой верный друг Руслан (голос студии Кубик-в-Кубе и автор бессмертных "ёбушки-воробушки", "ебутся мишки" и прочего прекрасного для сериалов "Голяк" и "Пацаны") нынче создал нечто кросиво-стильно-прекрасно-новогоднее. Кто смотрел "Пацаны" в озвучке  КвК тому сразу зайдет. Кто не смотрел - извините.

Два первых сезона прекрасны во всех смыслах.

ТВЕРДОЛИНА (Патриот)

Вчера полночи наша дорогая редакция сидела за деньги над своими старыми переводами, и ругалась хуями, пока их чинила, лечила, точила, штопала, устраняла, добавляла, правила стиль, ставила запятые, и, параллельно, вторым глазом смотрела "Три дня Кондора" С. Поллока  с Робертом Редфордом. Максом фон Сюдофом и юной Фэй Данауэй в главной роли. Вообщем двадцать три страницы правок она внесла легко и непринужденно за два часа семнадцать минут непосильного труда, шоб они все сдохли, если вы поняли про кого я сейчас. Потом кликнул отправить. Потом рукопись ушла в издательство. Потом сидел, пил водку, закусывал рыбой и думал - Ну какой дурак так пишет.? Потом сам себе ответил - Это я.