На этом изображении показаны скручивающиеся облака вокруг южного полюса Юпитера, взгляд камеры направлен в сторону экваториальной области планеты. Космическая станция «Юнона» получила это цветное представление во время одиннадцатого сближения с газовым гигантом, которое состоялось 7 февраля 2018 года. В тот день расстояние до верхнего облачного покрова составляло 120533 километра.

Как и все остальные изображения от JunoCam «сырой» кадр был передан на землю и загружен в интернет, где он был обработан простыми любителями астрономии. Полученное изображение является одним из серии кадров, запечатлённых в эксперименте по изучению освещённых частей полярной области Юпитера.

Чтобы сделать особенности облаков более чёткими в области терминатора, то есть так, где день встречается с ночью, специалисты «Юноны» скорректировали камеру так, чтобы она делала различные снимки с разной выдержкой, совсем как фотограф-портретист, в надежде получить одно изображение с правильным балансом цветов. Здесь важно было придерживаться баланса: чтобы собрать достаточно света, для освещения деталей зоны сумерек, пришлось пересветить более яркую, освещённую Солнцем дневную сторону Юпитера.

По информации НАСА: https://www.nasa.gov/image-feature/jpl/pia21980/jovian-twilight-zone
Перевод: http://www.theuniversetimes.ru/sumerechnaya-zona-yupitera.html#ixzz5BluOhE7M