Floating In Space - First Dawn


Авторы и права: Джой Поллард (Обсерватория Джемини)
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение: Это похоже на летающую тарелку, однако этот созданный с помощью совершенных технологий объект не предназначен для того, чтобы доставить мудрых представителей внеземной цивилизации из классического научно-фантастического фильма "День, когда остановилась Земля". Он создан, чтобы дать нам новые знания о Вселенной. Башня обсерватории Джемини-Север находится на вершине горы на Гавайях, внутри установлен один из двух идентичных телескопов с диаметром зеркала 8.1 метра. Обсерватория-близнец находится в южном полушарии, в Чили. Двум телескопам доступно все небо планеты Земля. Картинка смонтирована из 85 экспозиций по 30 секунд, сделанных с помощью закрепленной на штативе камеры. Она наглядно показывает, что Земля не остановилась. Концентрические следы звезд с центром в северном полюсе мира отражают вращение Земли вокруг своей оси. При обработке яркость следов сделана увеличивающейся к их концу. Полярная, или Северная звезда, оставила самый короткий след, на широте Гавайев она находится близко к горизонту. Правее Полярной плотность слабых звездных следов больше – это восходит Млечный Путь.
По материалам Astronomy Picture of the Day , музыка из блога Fractus Somnus