Авторы и права: Крис Хетладж
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение: После изобретения телескопа в 1608 году наблюдалось всего восемь прохождений Венеры, которые происходили парами, разделенными промежутками, немного большими ста лет. Следующее состоится в 2117 году. Однако многие современные телескопы и камеры прошли испытания во время прохождения Венеры на этой неделе, запечатлев редкое зрелище – силуэт планеты на фоне Солнца. Чтобы получить это четкое телескопическое изображение в Джорджии, США, использовался узкополосный H-альфа фильтр. На снимке виден круглый диск планеты на фоне поверхности Солнца, испещренной темными волокнами, солнечными пятнами и протуберанцами. Прохождение продолжалось 6 часов 40 минут. Раньше астрономы использовали измерения моментов прохождения из разных мест на Земле для вычисления расстояния до Венеры методом триангуляции. Современные астрономы активно ищут планеты, которые проходят перед далекими солнцами.
По материалам Astronomy Picture of the Day

Серия сообщений "Венера":
Часть 1 - Скорость вращения Венеры, возможно, переоценивалась
Часть 2 - Разноцветная Венера
...
Часть 13 - Транзит Венеры 2012, снятый со спутника (HD видео)
Часть 14 - NASA | SDO: Транзит Венеры 2012 в сверхвысоком разрешении!
Часть 15 - Прохождение Венеры – 2012
Часть 16 - Прохождение Венеры по Интернету
Часть 17 - Самые красивые фотографии транзита Венеры собрал DailyMail
...
Часть 31 - «Электрический ветер» может сдувать с землеподобных планет океаны и атмосферу
Часть 32 - Рельеф Венеры влияет на динамику ее атмосферы
Часть 33 - Почему в облаках адской Венеры может быть жизнь