Velma, Точно! В Греции! Означает "заткнись" (это я только что прочитала).
Трещихся друг об друга указательных не замечала, надо проследить :))
Зато есть такой жест: в процессе разговора, если рука ладонью вверх и "делает бутончик" несколько раз подряд, это означает "много" :) То есть хотят усилить это самое "много" - "куча, завались" :) Не знаю, смогла объяснить, нет :)