Старик Леонардо смотрит на здание Ла Скалы. У его ног его ученики.



Кстати, может кто не слышал про вторую Джоконду, которую нашли в мадридском музее Ель Прадо. Она там с уже давно, оказывается, ее просто неправильно каталогизировали: неправильно указали дерево, из которых сделаны подрамники и из-за этого неправильно определяли дату и "национальность" картины. Поэтому все это время ее считали копией. На самом деле обе Джоконды писались одновременно Леонардо и одним из его учеников.
Вот тут можно посмотреть две картины в наложении друг на друга и сравнить. Текст статьи на испанском, но нас интересует не текст, а картинки.
Милан в картинках

Вот это - первое, что видишь, попав на главную площадь Милана:



Сразу после первого восторженного выдоха и первой фотографии, на всякого туриста совершается нападение. Нападают дети Африки на заработках. Новое лицо на площади они видят издалека (видимо, выражение восторга их привлекает, как акул - запах крови).
Дети Африки передвигаются стаями по два-три. В руках у них ходовой товар: кукуруза для голубей и разноцветные ниточки.
К нам на полных парусах приближались двое с охапками ниточек.
- Дайдесятьевро, дайдесятьевро - приговаривал один
- Удача, удача, богатство - вещал второй
- Чивоо? - сказали мы и сделали робкий шаг в сторону
- Дайдесятьевро - не унимался первый - Хорошо, пять!
- Богатство! - охмурял второй
На разноцветную ниточку за пять евро мы не согласились. Тогда первый показал коронный номер: выдернул одну из ниточек их охапки и положил мне ее на руку. Ниточка, естественно, упала на тротуар. Я повелась и совершила роковую ошибку, подняв ниточку, чтобы отдать ее обратно. За это я была немедленно окольцована, как окружающие нас голуби, а со мной и мой бедный ни в чем неповинный муж.
- Дашьпятьевро - говорил африканский брат, завязывая ниточку в тугой узел на моей левой руке. - Хорошо, дашь три. - согласился он, оценив степень скепсиса в моем взгляде - Хорошо, евро дашь!
- Муж? Муж? - строго спрашивал у меня второй, совершая ту же операцию с рукой моего мужа.
Я кивнула. Второй тут же успокоился и, почему-то, просияв, пошаманил:
- Много детей! Много!
Теперь у нас у обоих на руках разноцветные ниточки: мы были и нас облапошили на два евро на площади Дуомо.

Про миланский Дуомо

Я ненавижу путешествовать. Особенно по работе. Особенно на важные встречи. Особенно если эти встречи - знакомство с новым начальством. Особенно если в план встреч входит ужин с начальством.
Сначала я очень радуюсь поездке. Чем ближе поездка, тем меньше радости и больше беспокойства обо всем. Обычно, такое беспокойство обо всем в конце концов выливается в истерику по поводу чего-то одного. Жизнь начинает делиться на "до поездки" и "после поездки", даже если поездка на два дня. При чем на До нечеловеческое количество планов, включая изучение китайского. Тем временем как После туманно и расплывчато, и вообще непонятно как там жить, в этой туманности.
За три дня до поездки меня надо просто стоически переносить, не поддаваться на мои провокации и держаться из последних сил. Потому что я все равно скоро уеду и всем станет легче. Включая меня.
Как только я оказываюсь в аэропорту или на вокзале, все, я снова становлюсь собой. Истерики прекращаются, мысли яснеют, планы вырабатываются, начальники укрощаются сначала мысленно, а потом, если повезет, и на самом деле. Когда я в командировке, я в командировке на 100%.

Я обожаю путешествовать. Всю свою жизнь я поглощала все телепередачи про путешествия и мечтала путешествовать сама. В 2005 году я впервые в жизни села на самолет и с тех пор меня носит по миру почти безостановочно.
Я никогда не понимала как можно ответить на вопрос "Как поездка?" словом "Нормально" без выражения. Ни одно путешествие не может быть никаким, даже командировка.
Я люблю самолеты и аэропорты. Там проходят границы между мирами, на которых можно увидеть каких угодно персонажей. Еще в самолете можно знакомиться с интересными людьми. Они, на самом деле, может и вовсе неинтересные, просто за время полета не успеваешь это понять.
Однажды я познакомилась с мормоном из штата Юты. Он летел домой, чтобы попытаться спасти от развода семью. Где бы я еще встретила мормона на грани развода? Только на границе миров.

Если Spain is different, то Хускар is different в квадрате. Кстати, ударение у него на У.

Жила себе была нормальная андалузская Белая Деревня. Жила долго, много веков. В ней даже был оловолитейный завод в 18 веке, самый первый в Испании, о двухстах работников.

А потом в 2011 году Голливуд взял и выпустил полнометражный фильм Смурфики (по-испански Los Pitufos). И вроде бы на первый взгляд вышесказанное не имеет никакой связи с этим фактом. Но только на первый, потому что связь прямая и крепкая: мировая премьера Смурфиков прошла именно в деревне Хускар (Júzcar) в июне прошлого года. С той поры Белая деревня Хускар стала Синей Деревней Хускар.



Про первую в мире деревню Смурфиков

Муж уехал в командировку. Когда собирался, я честно предупредила, что как только он за порог, вся супер-интернет-система в доме рухнет. Как в воду глядела..
Проводила, сажусь за комп. Он мне "А давай я обновлю систему?", я ему: "Ну, обновляй". Он обновился, у меня все полетело, все!! Включается - пустой экран. И ладно бы программы сдохли, так нет, они есть, но я не знаю как их достать. То есть, оно можно, зная наборы клавиш и эти заклинания, которые надо набирать в Терминале (черный экран, который), потому что у меня дома не Выньдоуз же, а Линукс. И вот я сижу одна дома, ко мне подбирается зеленая тоска, муж еще в дороге... Полная беспомощность в собственном доме, блин.. Сижу, рыдаю на клаву, перегружаю стописят раз ноут, тыкаясь везде, где можно (и где не можно тоже).
Потом появился муж, надоумил посмотреть в интернете как вернуть старый рабочий стол (задав поиск прямо так в Гугле). Для тех, кто еще сомневается зачем в телефоне интернет: вот за этим. Посмотрела с телефона, там в одном блоге написано, открыть терминал, ввести.. (далее заклинание-белиберда). Час искала как Терминал найти вообще, методом тыка нашла. Ввела. Кое-как оно открылось. Кое-как нашла рабочий стол (перенажимала все клавиши вообще, как домашний сервер не снесла - загадка). В процессе всего этого я еще и рыдаю. (Картина маслом: сидит девушка, рыдает крупными слезами и набирает команду в Терминале.. Вопрос: Чем она занимается?)
Рабочий стол нашла, а броузер не открывается. А мне только броузер по вечерам и нужен. Как же мой интеренееееет ыыыы.. В общем, нашла с телефона следующее заклинание (тоже про sudo, которого я посылала куда-то на update && upgrade), ввела, теперь броузер открывается с четвертого пинка.
Надеюсь, дотяну до субботы, когда муж приедет. Слышишь, муж, если ты это читаешь, готовься! Прямо с порога усажу чинить мне все на место!

Слава те господи, телевизор работает пока. У меня же телевизор тоже через сервер работает, и телефон тоже. Если это накроется все, то каюк, я в блокаде.

Зато плита и чайник работают прямо от штепселя. И я в этом уже вижу происки врага. Почему в доме все работает от сервера, кроме кухни?

Зимой в Андалусии изобилие двух вещей: спелых апельсинов и спелых англичан. Апельсины, будучи национальным продуктом, спеют в этих краях ежегодно. Англичане поспевают годам к 60 и переезжают в Андалусию на ПМЖ.



Когда я попала в Андалусию в первый раз, я не поверила, что апельсины могут спокойно висеть на расстоянии вытянутой руки и их никто не трогает. Потому что в моей реальности такого не бывает. Мне много раз объясняли, что эти апельсины несъедобны. Они горькие. Годятся только на индустриальные нужды. Это тоже не вязалось с моим представлением о строении этой Вселенной, поэтому темной ночью на пустынной улице мне сорвали один апельсин и дали его на поедание. Пах изумительно. Но оказался несъедобен. Ужасно горький. Это был один из первых разов, когда мой будущий муж сказал: "Я же предупреждал!". Впоследствии эта фраза была мне повторена много тысяч раз.

О Белых Деревнях Андалусии, о пользе от автостопистов и об одной арабской крепости

Про Эдинбург. Часть первая

Про Эдинбург. Часть вторая

Про Эдинбург. Хелоуинская страшилка

Про Эдинбург. Часть четвертая

Мои заметки об Эдинбурге напоминают какое-то пособие для начинающего гота. Даже как-то хочется оговориться, что мы ездили в отпуск, а не по кладбищам шляться. Просто город такой - мрачный и паранормальный, но очень интересный. За каждой леденящей душу историей о смерти и погребальных традициях непременно стоит удивительный и вполне настоящий исторический факт, а за ним - человеческая история о не-наших обычаях. Что и интересно.



О могиле Джона Нокса, Сердце Мидлотиана и о Полуповешенной Магги

Удивительный год, удивительный. Не плохой и не хороший, а такой вот.. когда стоишь, смотришь и не понимаешь: все эти события - случайное стечение обстоятельств или в небесной канцелярии теперь работает кто-то, кому я при его жизни насолила?
В этом году у меня отложилось на "потом" много раз все, что могло отложиться. Все бумажно-документные дела. Сначала моя резиденция в этой стране приказала долго жить и мне дали дату на ее обновление на второе апреля 2012 года. Это в сентябре было.
Чуть позже мне сообщили о том, что мне пришло гражданство, только мне его не дадут, потому что сначала надо поклясться на конституции. А допуск к конституции мне должны дать отдельным письмом, когда-нибудь потом. Но вы не волнуйтесь, говорили мне, у вас есть еще целых 180 дней. Это было 120 дней назад.
Когда в августе мы решили поехать в отпуск на Туманный Альбион, мне понадобилась виза, потому что англичане не входят в Шенген. На визу я потратила целый день и 104 евро законной мзды за услуги посольства. Визу мне дали охотно и быстро. В паспорте, кроме переливающейся наклейки, я нашла еще заботливо вложенную бумажку, на которой Консул Ее Величества Королевы Великобритании сообщал, что мне, как супруге гражданина ЕС, полагается бесплатное разрешение на въезд в Великобританию... Ту бумажку я храню до сих пор, как память о безвинно убитых 104 евро.

Я надеюсь, что этот год завершил цикл лет "Что не год, то рак", а то как-то уже даже не оригинально. 2009 - кошка, 2010 - мама, 2011 - кошка. Я думаю, что уже хва. У мамы, кстати, все хорошо, только остаточные явления в виде легкой паранойи.

Еще в этом году я узнала что такое удаление зуба, амбулаторная операция и бразильская эпиляция. Больше никогда...
А вот зубной имплант, кстати, тоже как-то отложился сам собой на потом.

Правда, на поездки этот год был богат. Если бы мне 10 лет назад сказали, что в 2011 я буду ездить по Голландии, Великобритании и Испании, ни за что бы не поверила. А я еще жаловалась мужу, что в этом году отпуска кот наплакал.

Невероятное случилось в июле, когда мое семейство стало буржуями-землевладельцами. А потом оказалось, что мы купили не только землю, но еще и личный грибной прииск.
В самый разгар грибного сезона, в декабре, на нас обиделись все местные грибники, потому что они раньше на наш участок ходили собирать, а тут он раз - и закрыт на замок. Они так обиделись, что прицепили нам на ворота еще один замок. Мы потом долго и весело ломали его подручными средствами, очень грибного супчика хотелось.
Хотя есть еще мнение, что дополнительным замком нас осчастливили какие-нибудь детишки-проказники.

Ну и самые главные события года связаны с работой. Даже не знаю, хорошо это или плохо. С одной стороны, плохо, потому что столько стресса, сколько в этом году, у меня никогда не было. Сначала у компании появился другой владелец, потом людей стали увольнять пачками, да еще и кризис этот.. С другой стороны, хорошо, потому что если от работы есть стресс, значить с тебя еще чего-то требуют и значит у тебя есть работа.

Надеюсь, что, несмотря на запланированный конец света, следующий год станет ходить вперед делами, а не топтаться на месте. С меня самая малость - задавать правильное направление.

... утра, начался с того, что меня резко разбудили. По воскресеньям я привыкла не беспокоить реальный мир своим присутствием часов до 11. А тут в полвосьмого, ни свет ни заря..

Сначала что-то стало булькать прямо у меня над ухом. Поскольку бульканье было довольно репетитивным, я на него не стала обращать внимание. Потом что-то нечленораздельно вскрикнул муж. Дальше игнорировать окружающую среду было невозможно.

Что это было?

Возвращаясь к теме о лошадиных шампунях.
Всё, я могу говорить на эту тему совершенно свободно, даже с испанцами. На меня больше не будут смотреть как на идиотку. Потому что теперь самая любимая повсеместно в Испании сеть магазинов Mercadona выпустила в продажу вот это:



Лошадиный шампунь, который стоит в секции шампуней, а не в секции продуктов для животных. Это значит, что этот шампунь скоро появится в абсолютно всех магазинах страны, они постоянно друг друга копируют.
Стоит он 8,50, что в два раза дороже обычного шампуня, но в несколько раз дешевле профессиональных парикмахерских шампуней. Он ничем не пахнет вообще, этикетка утверждает, что в нем нет консервантов и красителей и что он насыщает кожу головы витамином В7 и восстанавливает покоцаные волосы. Вот и проверим.
Теперь Люде не надо посылать мужа-испанца на ипподром за вожделенным продуктом.

Испанцы совершенно безразличны к сочетанию Пятница 13. Функцию дней неудач в испаноязычных культурах (и почему-то в Греции) выполняет Вторник, тоже 13й. Есть у испанцев такая пословица "En 13 y martes, ni te cases ni te embarques", которая в вольном переводе означает "В тринадцатый вторник не женись и на корабль не садись". Сразу становится ясно, какие дела испанцы издревле считали самыми опасными и трудоемкими: путешествия и женитьбы.

Почему 13?
Тут все просто: Иисус и 12 апостолов. Иуда, который предатель, считается тринадцатым в этой компании.
А еще в Апокалипсисе 13я глава об Антихристе и о Бестии, но это, я думаю, прямое последствие предыдущего.
А в Кабале названы 13 злых духов.
А еще одна из скандинавских легенд гласит, что на один из ужинов богов Вальгаллы Локи, который злой дух, был приглашен тринадцатым.
Если пошевелить буддизм, зороастризм и еще какие-нибудь религии, наверняка можно будет притянуть за уши еще несколько интересных фактов об этой цифре.

Почему Вторник??
Потому что именно во вторник 29 мая 1453 года Византия навсегда потеряла Константинополь. На этом, в общем-то можно было бы остановиться. Такое событие было сильнейшим ударом по силам и имиджу христианства: потеря столицы империи это вам не шутки.
Кроме всего прочего, в большинстве языков латинского происхождения дни недели называются именами планет, известных на тот момент древним астрономам (их как раз было 7, включая Луну). А планетам давались имена богов. Так вот, вторник по-испански Martes, поскольку на вторник приходится dies Martis - то есть, день Марса, бога войны, которого считали злым богом.
Ну и раз уже про вторник, то в германских языках, к которым в частности относится и английский, как оказалось, вторник тоже посвящен богу войны: древнегерманскомй Teiwaz или древнеанглийскому Tiw. Так что Tuesday - это день Тиу.

А Пятница 13 тогда при чем???
А в Пятницу 13 октября 1307 года король Франции Филипп IV Красивый и Святая Инквизиция переловили большую часть Ордена Тамплиеров во главе с их Великим Магистром, Жаком де Моле. Фактически, в этот день был положен конец этому Ордену. Видимо, проклят был не только род Капетингов, но и сама Пятница 13е.

Я ей говорю: "Кать, у тебя руки золотые". А она мне: "Да ну, так все могут".
Лишнее подтверждение тому, что я не как все.

Удивительно как талантливые люди не видят в себе своих талантов. Дело даже не в том, что все штуки, которые она делает - очень уютные. Дело в том, что у каждой ее вещи совершенно особенная история: сначала рождается сказка, потом вещь.

Еще Катя умеет писать длинные письма. По-моему, это обязательно надо уметь, не у всех получается так, чтобы из одного перетекало в другое. Как будто сидишь, а она рядом и рассказывает. Вот так же у нее и с ее вещами: на них смотришь и понимаешь, что вещь должна была быть именно такой.

Наверное, как минимум половина из тех, кто получал от нее подарки выносили ей мозг тем, что пора бы уже и магазин открывать. Мастер она плодовитый и увлекающийся, почему бы не попробовать продавать? Она сопротивлялась, наверное, года два. Потому что Катя - это Катя, и потому что "все так могут".
И вот недавно она, наконец, сдалась.

Осенний поросенок. Желуди совершенно ручной работы: шляпки от настоящих желудей, а сам желудь свалян из войлока


Еще
Я вот подумала, Новый Год скоро. Может кому-то в качестве идеи для подарка пригодится.

Набрали вот, около четырех кило, наверное. В основном с собственного участка. Не участок прям, а золотой прииск.


Отчетливее
А год совсем не грибной.

Посвящается тем, у кого был плохой день.
Если вам кажется, что все плохо-серо-скучно, то вот вам сегодняшний случай.

Моя сотрудница, в очередной раз опаздывая на работу, имела сомнительное счастье лицезреть случай наезда трехтонного длинного грузовика на маленькую легковушку. Без жертв. Дело было недалеко от офиса, владелица маленькой легковушки - девушка из другого отдела, которую мы знали на лицо, но имя которой нам не известно. Грузовик въехал на круг и неловко зацепил мелкую машинку, оторвав ей пол носа. Моя сотрудница находилась прямо за пострадавшей легковушкой и, увидев, что грузовик не останавливается, успела записать его номер.
Сотрудница пришла на работу и написала мейл всему зданию, мол, присутствовала при.., могу сообщить номер и быть свидетелем, если что.. Отозвалась некая Моника, скажем, Домингез, и сказала, что все в порядке, грузовик остановился, подписали с ним документ о починке машины для его страховки.
Рассказ развязки истории происходил уже ближе к обеду. Начальница из своего кабинета услышала имя и прискакала тут же:
- Как-как ее зовут?? - спросила она с обалдевшим видом
- Моника Домингез. А что?
- Черт!! Мне только что - ну вот совсем только что! - пришло сообщение об ее увольнении..

Примерно 90 миллионов лет назад как щас помню большая часть Иберийского полуострова была покрыта океаном Тетис. Тогда у нас было всего два континента и никакой головной боли по поводу точного их счета (сейчас с ними неразбериха та же, что и с количеством планет в Солнечной системе). Потом этим континентам приспичило разделиться, в результате чего часть дна Тетиса поднялась и стала Иберийским полуостровом. Так родился Зачарованный Город (Ciudad Encantada), который в настоящее время можно легко найти в провинции Куэнка (Cuenca) Королевства Испания.


Смотреть дальше

Мама приезжала. Все выходные мы бегали по магазинам за подарками родным и близким, теперь у меня болят ноги, спина и кошелек. А у мамы перелет через Милан с десятичасовым ожиданием в этом самом Милане, да еще ночью. Насилу забронировала ей ночь в отеле. Не мама, а Зоя Космодемьянская: "Нет", говорит, "в отель не пойду, буду в аэропорту 10 часов, а то денег жалко" - а сама вся как-то светится изнутри, и волосы у нее развеваются по ветру прямо в квартире, а за спиной реет флаг почему-то. И откуда у меня мама такая самоотверженная? Сегодня зато довольная, как слон. В отель ее ночью отвезли, утром завтраком накормили и обратно в аэропорт под белы ручки сопроводили. Лепота.

После пробежек по магазинам муж принимал полумертвых жену и тещу и кормил вкусно. Самого его магазинная чаша уже давно минует. А мама под видом "посмотреть новости по НТВ" заманила меня на ТНТ, и теперь я смотрю Битву Экстрасенсов на ночь перед сном. Муж в безобразии не участвует, он не любит ни Экстрасенсов, ни Сару Джессику Паркер, ни прочих Отчаянных Домохозяек. По вечерам идиллия теперь: я в большой комнате с экстрасенсами, он на втором этаже с матрицей с компами.

А вчера бабулю показывали в Скайпе. Я до сих пор в шоке от одной идеи.. Скайп тоже.

Мою медсестру зовут Хосе Мария. Это мужское имя, женское - Мария Хосе. А тут на табличке написано Донья Хосе Мария. Медсестры в хозяйстве нужны на предмет снять швы или поставить прививку. Так вот, я подумала, что медсестра - это медбрат, а в табличку закралась ошибка. Ну, бывает же.
При ближайшем рассмотрении у суровой Хосе Марии оказались длинные волосы и большой бюст, а также остатки мужской растительности на лице. Она была Им не так давно, имя вот только не поменяла почему-то, а делов-то было - местами переставить.

Моего зубного хирурга, который будет мне ставить имплант в нижнюю челюсть, зовут доктор Холмс. Я его еще не видела, но уже очень хочу узнать как его имя. Шерлок?

Но самое чудесное, что моего гинеколога зовут Энрике Иглесиас. И пусть все подружки сдохнут от зависти.

Гиды в новых городах - это, конечно, хорошо. Те, с которыми мы обычно топаем, люди молодые и очень любят свои города, поэтому иногда их заносит.
Все рассказы, которые нам рассказывают гиды в поездках, я обычно перепроверяю методом Гугла.

Выяснить, где в предыдущем рассказе гида опять занесло

Про Эдинбург. Часть первая

Про Эдинбург. Часть вторая

Про Эдинбург. Часть третья

Про Эдинбург. Часть четвертая

Давным давно, еще до 18го века, по всей Европе хоронили не через три дня после смерти, а сразу же. Вызвано это было частыми вспышками всяких заразных болезней, вроде холеры или даже чумы. Из-за таких "срочных" погребений случалось средневековым европейцам хоронить любимых домочадцев, страдающих летаргическими снами, заживо. Узнавали о роковых ошибках при перенесении кладбищ из одного места в другое, при вскрытии могил. Одного из каждых 25 переносимых покойников находили в неприличествующих позах и с расцарапанными изнутри гробами. И вот, в 1772 году некто герцог Мекленбургский ввел обязательную отсрочку похорон до третьего дня.
Очень многие в то время боялись быть похороненными заживо, а известные литераторы вроде Аллана По довели эту боязнь до массовой истерии. Тогда очень умные предприниматели стали делать гробы с системой сигнализации: к руке покойника привязывался шнур, который вел к колокольчику, висящему над землей. Проснулся в темном узком душном месте - дерни за веревочку.

Жуткая история, рассказанная гидом ночью на кладбище. Читать страшным голосом

Я думаю, сегодня был последний день босоножек.
18 октября, лето внезапно кончилось.. холодает... 24 градуса в Мадриде, 27 градусов в Севилье..
Ы!