Вы просто и представления не имеете о том, что произошло. Накачал себе парочку хороших конвертеров видео (хороших в том смысле, что работают, переводят и ни капли не искажают). Форматы MKV и OGM теперь для меня вообще не преграда. Что я хочу этим сказать? Всё просто, - Незнайка теперь будет без назойливых субтитров внизу. Я серьёзно, - сегодня же сниму звуковую дорожку с ранее озвученной мною версии и наложу её на то, что в сети без субтитров с трудом, но откопал. Как же, порой, приятно самому добиться того, что ранее почему-то было недоступно. Мелочи, конечно, никому, толком, не нужные, но я рад. Вообще, - позитив снова со мной!
P.S. И близок тот день, когда в свет выйдет AMV моего собственного изготовления по Naruto. В славных моих традициях, - саундтрек отечественный обязательно. Какой, - пока секрет, а то опередите ещё меня, а я этого не хочу ;-p
Есть только два человека, которые знают саундтрек к ожидаемой AMVшке, - это jackstone и его подруга Дарья.