я заходил на оф сайт! но там ни черта интересного о участниках не говорится,поэтому, я решила, что терять мне нечего и перевела то,что нашла. НО всего было жутко мало и, я всё же не уверенна,что некоторые моменты были правильны. поэтому я просто всё переделала под "мне кажется.." + обычные факты. думаю, я хорошо постаралась
Имя: Бан Ёнгук
Прозвище: Jeep blackman
Дата рождения: 31 марта 1990
Кролик: красный (Шишимато)

Рост: 182 см
Вес: 60 кг
Группа крови: 0
Семья: Родители, старшая сестра, старший брат
Позиция: лидер, главный реппер
Образование: Gaewoon Elemenary - начальное образование
GaeWoong Middle School - среднее образование
YooHan High School - высшая школа
Хобби/умение: играть в одиночестве, писать стихи, сочинять музыку
Характер: благородный, против войн, пацифист. Веселый и временами не очень.
Романтик он. Скорее всего, ответственный за свои дела и поступки, т.к. это обычные качества лидера. Не очень разговорчив.
Привычки: придумывать рифмы. По словам Химчана, он медленно говорит.
Стиль одежды: уличный
Любимая еда: суши
Стиль музыки: Хип-хоп, соул (негритянская музыка ._. ооо)
Часто посещаемые места: рабочая комната (звукозаписывающая студия)
Любимый цвет: красный, черный
Любимый фильм: Константин
Любимое число: 0
Девиз:
Делай, то, что ты любишь, и люби, то, что ты делаешь
Предебют: треков,записанных вместе с ним, было не много не мало. предебютные видео можно посмготреть в оффициальной группе vk(мне просто лень

) снимался вместе с Химчаном в фильме Mr Idol, ну как снимался..
-а вообще он классно поёт-
-и неправда НЕПРАВДА НАСЧЕТ ТОГО,ЧТО ОН НЕ МИЛЫЙ :D-
Имя: Ким Химчан
Прозвище: Механический ольджан :D
Дата рождения: 19 апреля 1990
Кролик: Розовый (Татсмато)

Рост: 180
Вес: 69, уняня,у него толстые бедра,даааа
Группа крови: 0
Семья: Родители, старшая сестра
Позиция: суб-вокал, лицо группы
Образование: YooJin Kondergsrten - детский сад
ChungAm Elementary School - начальное образование
Gukak National Middle School - среднее образование
National School of Traditional Music - музыкальное образование
Korea National University of Performing Arts - музыкальное образование
Хобби/умения: Шоппинг - выбирать милую одежду, играть на гитаре, пианино, скрипке, тэгыме(корейский народный инструмент,типа флейты), сальпхури(корейский народный инструмент,барабан)
Характер: грубоватый. Он ещё ребенок, я бы так оценила его. Временами, он смущается, за свои слова сказанные невпопад.
Быть похожим на: "Я хочу быть похожим только на самого себя".
Стиль одежды: Эффектный, уличный
Любимая еда: японская
Стиль музыки: городская (радио ФМ ~), r&b
Часто посещаемые места: Кампания, общая спальня
Любимый цвет: черный, золотой, красный
Любимые фильмы:
Wish,Breathless,A Bittersweet Life,I'm going to meet her now
Любимое число: 1
Девиз:
Даже когда вы отдыхаете, всегда думайте о том как стать лучше
Предебют: был ведущим, его соведущие менялись 4 раза; снимался в клипах сольных исполнительниц(мне эти песни правда нравятся,тем более во второй ёнгук)
Имя: Чон Дэхен
Прозвище: Пусанский Вон Бин
Дата рождения: 28 июня 1993
Кролик: белый (Кекемато)

Рост: 177
Вес: 63 кг
Группа крови: А
Родной город: Пусан
Семья: Родители, старший брат
Позиция: главный вокал
Образование:
Kindergarten - детский сад
Seokwang Elementary School - начальная школа
Sajik Elementary School - начальная школа
Sajik Middle School - среднее образование
Busan Computer and Science High School - высшее образование. Это институт был создан для того, чтобы удовлетворить пожелания родителей в районе Пусана и сформировать базу для обучения талантливых студентов в области науки и технологии.(с) Википедия.
Хобби/умения: смотреть фильмы, петь
Характер: стеснительный, сильный
Как стал участником: на прослушивание кампании
Идеальная девушка: Shin Saimdang - эта "девушка" родилась в 1504 году. Она была художником,писателем,известным поэтом, и матерью корейского конфуцианского ученого Юлькога. эм..Дэхен?
Быть похожим на: Шин Ёнджэ-сонбе (участник группы 4men. он их фанат, я думаю так)
Привычки: облизывать губы
Повседневный стиль: обычная одежда(д.п: скромное облачение)
Объект подражания: не знаю
(Человек, с которым бы ты хотел находится на равных): Шин Ёнджэ-сонбе
Любимая еда: чизкейк
Стиль музыки: r&b, ballad
Места, которые посещаешь чаще всего: кампания
Любимый цвет: светящийся под воздействием солнца (типа перламутрового)
Любимый фильм: SF, Fantasy
Любимое число: нет
Девиз:
Если ты будешь, то и я буду.
Предебют: -пусан намджа :D-
Имя: Ю Ёнджэ
Прозвище: мозг
Дата рождения: 24 января 1994
Кролик: желтый(Чокомато/Чжокомато)

Рост: 178см
Вес: 65 кг
Группа крови: АВ
Родной город: Сеул
Семья: родители, старший брат
Позиция в группе: главный вокалист
Образование:
Sedhil Kindergarten School - детсад
Balgok Elementary School & Middle School - начальное и среднее образование
Uijeongbu Technical High School - высшее образование. В общем,это престижный вуз-интернат, в котором принимают учеников только после прохождения тестов. Я даже не знаю что сказать..
Хобби: слушать музыку, спать
Характер: благородный, но настроение может меняться, как у всех обладателей группы АВ
Быть похожим на: Musiq Soulchild - американский исполнитель песен стилей r&b,соул,фанк,альтернатива,блюз,джаз,хип-хоп. Да-да,он черный.
Стиль одежды: чисто хип-хоп
Привычки: грызть ногти (гхм..)
Любимая еда: мясо (истинный кореец!)
Стиль музыки: R&B, neo soul
Любимый цвет: небесный/голубой
Любимый фильм: Sunny
Любимое число: 10
Девиз:
Начать - половина победы
Предебют: занял первое место в прослушивании JYP. -ну не знаю,я послушал и подумал "как он вообще стал певцом", хотя, может все из-за качества видео. но он классный-
Имя: Мун Чоноп
Прозвище: Танцор Шиндон
Дата рождения: 6 февраля 1995
Кролик: зеленый (Додамато)

Группа крови: В
Семья: Родители, два старших брата
Позиция: главный танцор,суб-вокал
Образование: Sunae Elementary School - начальная школа
Sunae Middle School - средняя школа
Hanlim Arts High School - высшая школа искусств
Хобби/умения: слушать музыку,танцевать
Характер: стеснительный
Как стал участником: Я начал танцевать в раннем возрасте и мечтал быть певцом
Идеальная девушка: нет конкретных идеалов
Любимый исполнитель: Крис Браун
Привычки: слушать как щелкают мои костяшки пальцев (:D возможно, имелось в виду, что щелкать, а не «слушать как щелкают», хотя в любом случае уняня)
Стиль одежды: уличный
Любимая еда: сырое мясо (а, нет, вот кто действительно истинный кореец)
Стиль музыки: танцевальная музыка, хип-хоп, r&b
Места, которые чаще всего посещаешь: туалет(?),магазин
Любимый цвет: черный
Любимое число: 1
Девиз:
Всегда делай, что любишь. Делай, что хочешь делать. И старайся быть лучше, чтобы быть счастливым
Предебют: -из нормальных видео только концерт, ну и клип Банга с Зело. он сидит с бабой в погребе,откуда доносится музыка,которая вещается по школе. в общем,если захотеть, то можно найти-
(Если вы заинтересованы больше его танцевальными способностями,то посмотрите его соло)
Имя: Чхве Чжунхон
Прозвище: ZELO(от греч. Zelos - бог борьбы/соперничества)
Дата рождения: 15 октября 1996
Кролик: синий/голубой(Тотомато)

Группа крови: А
Семья: родители, старший брат
Позиция: главный реппер, главный танцор, макне
Образование: Mokpo Yehyang Elementary School - начальное образование
Seongnae Middle School - среднее образование
Joy Dance Academy (не знаю почему на сайте она не указана. Но по идее,эта должна быть та самая академия,откуда его приняли в агентство)
Хобби/умения: слушать музыку, писать стихи, кататься на скейте, битбокс
Характер: стеснительный
Как стал участником: "Агентство связалось со мной, когда я практиковался"
Идеальная девушка: С милой улыбкой. Девушка, которая хорошо говорит по-английски.
Любимые исполнители: Kanye West - американский реппер. Да,он тоже черный; Will i am - американский рэпер, мультиинструменталист, актёр и музыкальный продюсер, солист хип-хоп группы. Вы должны знать его! Он выпустил совместный трек с 2NE1
Привычки: моргать
Стиль одежды: "Мне нравится уличный стиль. Так же, нравится одежда прилегающая к телу" (даа, я помню штанишки Ёнгука)
Любимая еда: кимчи
Стиль музыки: electronic, hip-hop, r&b
Часто посещаемые места: комната для практики, общая спальня
Любимые цвета: серый, зеленый, красный
Любимое число: 7
Девиз(скорее поговорка):
Человек живет и умирает
Предебют: клип Never Give Up, совместно с Ёнгуком
кредит: quotev.com
перевод на русский: Никита Чонопов