-Ïðèëîæåíèÿ

  • Ïåðåéòè ê ïðèëîæåíèþ Îíëàéí-èãðà "Áîëüøàÿ ôåðìà" Îíëàéí-èãðà "Áîëüøàÿ ôåðìà"Äÿäÿ Äæîðäæ îñòàâèë òåáå ñâîþ ôåðìó, íî, ê ñîæàëåíèþ, îíà íå â î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Íî áëàãîäàðÿ òâîåé äåëîâîé õâàòêå è ïîìîùè ñîñåäåé, äðóçåé è ðîäíûõ òû â ñîñòîÿíèè ïðåâðàòèòü çàõèðåâøåå õîçÿéñò
  • Ïåðåéòè ê ïðèëîæåíèþ ß - ôîòîãðàô ß - ôîòîãðàôÏëàãèí äëÿ ïóáëèêàöèè ôîòîãðàôèé â äíåâíèêå ïîëüçîâàòåëÿ. Ìèíèìàëüíûå ñèñòåìíûå òðåáîâàíèÿ: Internet Explorer 6, Fire Fox 1.5, Opera 9.5, Safari 3.1.1 ñî âêëþ÷åííûì JavaScript. Âîçìîæíî ýòî áóäåò ðàáî
  • Ïåðåéòè ê ïðèëîæåíèþ Îòêðûòêè ÎòêðûòêèÏåðåðîæäåííûé êàòàëîã îòêðûòîê íà âñå ñëó÷àè æèçíè
  • Ïåðåéòè ê ïðèëîæåíèþ Ñòåíà ÑòåíàÑòåíà: ìèíè-ãîñòåâàÿ êíèãà, ïîçâîëÿåò ïîñåòèòåëÿì Âàøåãî äíåâíèêà îñòàâëÿòü Âàì ñîîáùåíèÿ. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ñîîáùåíèÿ ïîÿâèëèñü ó Âàñ â ïðîôèëå íåîáõîäèìî çàéòè íà ñâîþ ñòåíó è íàæàòü êíîïêó "Îáíîâèòü

 -Ðåçþìå

 -Ïîèñê ïî äíåâíèêó

Ïîèñê ñîîáùåíèé â EvaTrUmper

 -Ïîäïèñêà ïî e-mail

 

 -Ñîîáùåñòâà

×èòàòåëü ñîîáùåñòâ (Âñåãî â ñïèñêå: 1) Animatologiya

 -Ñòàòèñòèêà

Ñòàòèñòèêà LiveInternet.ru: ïîêàçàíî êîëè÷åñòâî õèòîâ è ïîñåòèòåëåé
Ñîçäàí: 23.05.2008
Çàïèñåé: 1134
Êîììåíòàðèåâ: 1331
Íàïèñàíî: 3452


ÏÐÅÄËÎÃ â íåìåöêîì ÿçûêå

Ïîíåäåëüíèê, 17 Ìàÿ 2010 ã. 22:57 + â öèòàòíèê

Îõ, ãðàæäàíå äîðîãèå, ïîãðÿçëà ÿ â íåìåöêîì ÿçûêå êàê ìóõà â êàøå  Èíôîðìàöèè ìíîãî è åùå áîëüøå íåäî÷åòîâ â çíàíèÿõ, êîòîðûå è ïîïîëíèòü òî âðåìåíè íåò. Òàê ÷òî íå îáåçñóäüòå, äëÿ ñâîåé ïîëüçû è, çà îäíî, äëÿ îáùåãî áëàãà âûëîæó òî, ÷òî ñîçäàåò ìíå ïîñòîÿííûå ïðîáëåìû. Êòî çíàåò, ìîæåò òàê îíî ëó÷øå çàïîìíèòñÿ

 

§ l. ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß Î ÏÐÅÄËÎÃÀÕ

 
 íåìåöêîì ÿçûêå, êàê è â ðóññêîì, êàæäûé ïðåäëîã òðåáóåò ïîñëå ñå­áÿ îïðåäåëåííîãî ïàäåæà èìåíè ñóùåñòâèòåëüíîãî, ò.å. óïðàâëÿåò ïàäå­æàìè èìåí ñóùåñòâèòåëüíûõ. Íåêîòîðûå ïðåäëîãè óïðàâëÿþò òîëüêî îä­íèì ïàäåæîì: ðîäèòåëüíûì, äàòåëüíûì è âèíèòåëüíûì, à äðóãèå — äà­òåëüíûì è âèíèòåëüíûì.
 
 íåìåöêîì ÿçûêå ïðåäëîãè ïî÷òè âñåãäà ñòîÿò ïåðåä èìåíåì ñóùåñò­âèòåëüíûì, íàïðèìåð:
 
Ich gehe mit meinem Freund ins Theater.
ß èäó ñ ñâîèì äðóãîì â òåàòð.
 
Íî íåêîòîðûå ïðåäëîãè ìîãóò ñòîÿòü ïîñëå èìåíè ñóùåñòâèòåëüíîãî, íàïðèìåð:
 
Unserem Haus gegenüber liegt ein Garten.
Íàïðîòèâ íàøåãî äîìà ðàñïîëîæåí ñàä.
 
 
 
Äàòåëüíîãî ïàäåæà òðåáóþò ñëåäóþùèå ïðåäëîãè:
mit (ñ, ïðè ïîìîùè, íà), nach (ïîñëå, ïî, íà, â), aus (èç), zu (ê), von (îò, î, ñ), bei (ó, ïðè), außer (êðîìå), entgegen (íàâñòðå÷ó), gegenüber (íà­ïðîòèâ), seit (ñ/âî âðåìåííîì çíà÷åíèè).
 
Ïðåäëîãè von, zu, bei ñëèâàþòñÿ ñ îïðåäåëåííûì àðòèêëåì ìóæñêîãî è ñðåäíåãî ðîäà åäèíñòâåííîãî ÷èñëà:
 
von + dem = vom
zu + dem = zum
bei + dem = bein
 
Ïðåäëîã zu è àðòèêëü der (äàòåëüíûé ïàäåæ æåíñêîãî ðîäà) îáðàçóþò zur.
 
 
 
Âèíèòåëüíîãî ïàäåæà òðåáóþò ïðåäëîãè durch (ñêâîçü, ÷åðåç, ïîñðåä­ñòâîì), für (äëÿ, çà), ohne (áåç), um (âîêðóã), gegen (ïðîòèâ, îêîëî), bis (äî), entlang (âäîëü).
 
Ïîñëå ïðåäëîãà ohne èìÿ ñóùåñòâèòåëüíîå óïîòðåáëÿåòñÿ áåç àðòèê­ëÿ: ohne Wörterbuch áåç ñëîâàðÿ.
Ïðåäëîã bis ïåðåä ñóùåñòâèòåëüíûìè óïîòðåáëÿåòñÿ â ñî÷åòàíèè ñ ïðåäëîãàìè zu, an, auf, in, íàïðèìåð:
 
Ich fahre bis zum Bahnhof. ß åäó äî âîêçàëà.
 
Ïåðåä íàðå÷èÿìè, ÷èñëèòåëüíûìè è íàçâàíèÿìè ãîðîäîâ óïîòðåáëÿåò­ñÿ òîëüêî îäèí ïðåäëîã bis,íàïðèìåð:
 
bis morgen äî çàâòðà, bis 10 Uhr äî äåñÿòè ÷àñîâ, bis Berlin äî Áåðëèíà.
 
Ïðåäëîã entlang (âäîëü) ñòîèò îáû÷íî ïîñëå ñóùåñòâèòåëüíîãî, íà­ïðèìåð:
 
Den Weg entlang âäîëü äîðîãè.
 
 
 
Íàèáîëåå óïîòðåáèòåëüíûìè ïðåäëîãàìè, òðåáóþùèìè ðîäèòåëüíîãî ïàäåæà, ÿâëÿþòñÿ:
während (âî âðåìÿ, â òå÷åíèå), wegen (èç-çà), statt, anstatt (âìåñòî), längs (âäîëü), trotz (íåñìîòðÿ íà), laut (ñîãëàñíî).
 
Ïðåäëîãè trotz (íåñìîòðÿ íà), laut (ñîãëàñíî) ìîãóò óïîòðåáëÿòüñÿ òàêæå ñ äàòåëüíûì ïàäåæîì, íàïðèìåð:

 

Laut dem letzten Bericht Laut des letzten Berichts
Ñîãëàñíî ïîñëåäíåìó ñîîáùåíèþ

 

 
Ñëåäóþùèå ïðåäëîãè òðåáóþò íà âîïðîñ wo? äàòåëüíîãî ïàäåæà, à íà âîïðîñ wohin? âèíèòåëüíîãî ïàäåæà:
in (â), an (íà, ó, ê), auf (íà), hinter (çà, ïîçàäè), über (íàä, ïî, ÷åðåç), vor (ïåðåä), zwischen (ìåæäó), neben (îêîëî, âîçëå).
 

 

Dativ — wo?
                      
Die Vase steht auf dem Tisch.
    
Âàçà ñòîèò íà ñòîëå.
 
Die Karte hängt an der Wand.
  
Êàðòà âèñèò íà ñòåíå.
    

 Akkusativ — wohin?

Ich stelle die Vase auf  den  Tisch. ß ñòàâëþ âàçó íà ñòîë.

 Ich hänge die Karte an die Wand.  ß âåøàþ êàðòó íà ñòåíó.

 

 
Ðÿä ïðåäëîãîâ, òðåáóþùèõ äàòåëüíîãî è âèíèòåëüíîãî ïàäåæåé, ìîãóò ñëèâàòüñÿ ñ îïðåäåëåííûì àðòèêëåì. Íàèáîëåå ÷àñòî âñòðå÷àþòñÿ ñëåäó­þùèå ôîðìû:

 

Dativ
 
 
an
 
 
am
 am Haus
 ó äîìà
in
 
 
im
 im Institut
â èíñòèòóòå
bei
+
dem
beim
 beim Schüler
 ó ó÷åíèêà
von
 
 
vom
 vom Bruder
 îò áðàòà
 
 
 
zum
 zum Vater
 ê îòöó
zu
 
 
zur
 zur Tante
 ê òåòå
 
Akkusativ
 
 
auf
 
 
aufs
 aufs Land
 çà ãîðîä
an
+
das
ans
 ans Haus
 ê äîìó
in
 
 
ins
 ins Theater
 â òåàòð

 

Ðóáðèêè:  Ó÷èì íåìåöêèé.
Ìåòêè:  

Ïðîöèòèðîâàíî 1 ðàç

??????   îáðàòèòüñÿ ïî èìåíè Ñðåäà, 03 Íîÿáðÿ 2010 ã. 14:43 (ññûëêà)
Danke scho:n!
Îòâåòèòü Ñ öèòàòîé Â öèòàòíèê
EvaTrUmper   îáðàòèòüñÿ ïî èìåíè ×åòâåðã, 04 Íîÿáðÿ 2010 ã. 13:17 (ññûëêà)
Åëåíà_Ñåðãååâíà1987, bitte schoen)))
Îòâåòèòü Ñ öèòàòîé Â öèòàòíèê
 

Äîáàâèòü êîììåíòàðèé:
Òåêñò êîììåíòàðèÿ: ñìàéëèêè

Ïðîâåðêà îðôîãðàôèè: (íàéòè îøèáêè)

Ïðèêðåïèòü êàðòèíêó:

 Ïåðåâîäèòü URL â ññûëêó
 Ïîäïèñàòüñÿ íà êîììåíòàðèè
 Ïîäïèñàòü êàðòèíêó