У меня появилась идея: экспортировать персонажей из Poser/DAZ и вставлять в свой игровой движок. Если такая возможность существует, то перспектива очень заманчивая, потому что моделей для Poser/DAZ существует дофигища. Это бы решило проблему поиска или создания нужных персонажей для игр. Но экспортировать надо в low-poly. Сразу же погуглил на эту тему и нашёл вот это обсуждение на англоязычном форуме. Там много интересного. Короче, выходы есть и так действительно можно.

В середине этой темы есть ссылка на утилиту под названием Decimator for DAZ Studio. Она может создавать низкополигональные модели из стандартных дазовских. А именно умеет:
"Decimator for DAZ Studio allows users to create any number of lower polygon versions of a high resolution model known as Levels of Detail (LODs). Use LOD features in DAZ Studio to automatically switch between models depending on factors such as distance from the camera.
Features:
- Create Levels of Detail (LODs)
- Remove invisible Nodes following decimation.
- Remove invisible Surfaces following decimation.
- Prepare to Decimate – (Convert polygons to triangles).
- Decimate complete model including all objects in scene.
- Decimate only selected objects.
- Decimate by percentage.
- Decimate to fixed number of faces."

Кроме того: "In Poser you have high poly meshes and low poly meshes. No need to use some plugin. the low poly meshes are like 2000 polys... perfect." Это очень радует.