Spirit_of_Sky все записи автора

Spirit_of_Sky все записи автора

Spirit_of_Sky все записи автора http://www.onlineuniversities.com/blog/2011/05/40-fascinating-lectures-for-linguistics-geeks/

Spirit_of_Sky все записи автора

Spirit_of_Sky все записи автора

Spirit_of_Sky все записи автора

Spirit_of_Sky все записи автора

Spirit_of_Sky все записи автора

Spirit_of_Sky все записи автора

Spirit_of_Sky все записи автора

Spirit_of_Sky все записи автора

Spirit_of_Sky все записи автора 1. Virtually - фактически (НЕ виртуально)
2. Actually - на самом деле (НЕ актуально)
3. Agency - действия, помощь (НЕ агенство)
4. Alley - переулок (НЕ аллея)
5. Air-port - иллюминатор (НЕ аэропорт)
6. Ambition - честолюбие (НЕ амбиции)
7. Cabin - хижина (НЕ кабина)
8. Factor- множитель, коэффициент (НЕ фактор)
9. Caravan - фургон для жилья, дом на колесах (НЕ караван)
10. Calendar - расписание (НЕ календарь)
11. Data - данные, информация (НЕ дата)
12. Demon - энергичный человек (Не демон)
13. Decade - десятилетие (НЕ декада)

Добавляем еще:)


P.S. Эти слова имеют несколько значений, и было бы логичнее после слова (НЕ ....) добавить слово ТОЛЬКО. Например, cabin не только кабина, но и хижина. А ложные друзья переводчика они именно потому, что переводят их по созвучию с русским словом, не вникая в множество других значений.

Spirit_of_Sky все записи автора

Spirit_of_Sky все записи автора

Spirit_of_Sky все записи автора

Spirit_of_Sky все записи автора

Spirit_of_Sky все записи автора “Looking at beauty in the world, is the first step of purifying the mind.”

Spirit_of_Sky все записи автора

From scrach - с самого начала

Spirit_of_Sky все записи автора

Spirit_of_Sky все записи автора

Spirit_of_Sky все записи автора

Spirit_of_Sky все записи автора

Spirit_of_Sky все записи автора Arty-farty - претенциозный
Boogie-woogie - буги-вуги
Chick-flick - фильм о женщинах
Chock-a-block - битком набитый
Eency-weency (incy-wincy) - крошечный
Fuddy-duddy - человек с отсталыми взглядами; консерватор
Fuzzy-wuzzy - sl. кудрявый
Hanky-panky - мошенничество, обман, проделки; распущенность, безнравственность, флирт
Harum-scarum - безрассудный, легкомысленный
Heebie-jeebies - мурашки по коже; мандраж
Helter-skelter - неразбериха, суматоха; как попало, кое-как
Higgledy-piggledy - как придётся, в беспорядке, кое-как
Hob-nob дружеская - беседа, разговор по душам
Hocus-pocus - фокус-покус
Hodge-podge - мешанина, всякая всячина
Hoity-toity - задаваться: Oh hoity-toity, are we? - Ну конечно, где уж нам!
Hokey-pokey - фокус-покус; мошенничество
Hubble-bubble - бульканье, журчанье; шум, гам; гул
Hugger-mugger - беспорядок, неразбериха
Hurly-burly - волнение, переполох
Itsy-bitsy/itty-bitty - крошечный
Jeepers-creepers - черт возьми!
Lardy-dardy - фифа
Lovey-dovey - влюблённый, томящийся от любви
Mumbo-jumbo - бессмысленное бормотание, бессмысленный текст
Namby-pamby - сентиментальный; жеманный
Nitty-gritty - практически важный; будничный, но жизненно необходимый
Okey-dokey - OK
Pell-mell - беспорядочно, как придётся; очертя голову
Raggle-taggle - плохо организованный; разнородный, разношёрстный
Razzle-dazzle - кутёж; мошенничество; броская реклама
Rumpy-pumpy - половой акт
Shilly-shally - нерешительно, неуверенно
Teenie-weenie - крохотный, крошечный, малюсенький
Topsy-turvy - вверх дном, шиворот-навыворот
Walkie-talkie - "воки-токи", переносная рация
Willy-nilly - волей-неволей

Spirit_of_Sky все записи автора “The average dog is a nicer person than the average person.”

Spirit_of_Sky все записи автора I'm starving. - Я умираю с голоду.
I could eat a horse!. - Я жутко голоден (готов съесть слона).
I'm just a bit peckish. - Я слегка проголодался.
Greasy spoon - забегаловка, закусочная
Nosh, grub - еда на скорую руку, закуска
Takeaway - еда, продаваемая на вынос
Starter - закуска
Main course - основные блюда
Service not included - такая фраза в счете предполагает, что к указанной сумме следует добавить чаевые

Spirit_of_Sky все записи автора apt for/at smth - пригодный для чего-либо
clever at smth - способный к чему-то
dexterous at / in smth - ловкий в чем-то
expert at / in smth - опытный в чем-то
good / great at smth - умелый/очень способный в чем-то
proficient in / at smth - умелый/легко выполняющий
skilful in / at smth - умелый в чем-то
be old hand at / in smth - быть опытным в чем-то
be master in / at smth - быть мастером какого-то дела
readiness at smth - навыки в чем-то
be novice in / at smth - быть новичком в чем
be unskilful at smth - быть неумелым в чем-то
be slow in / at smth - выполнять что-то медленно
be conspicuous by smth - быть известным чем-то
be known by one’s kindness - известный своей добротой
be remarkable by smth – быть примечательным чем –то
avocation for smth - призвание к чему-то
gift for smth - дар к чему
instinct for smth - инстинкт к чему-то
talent for smth - талант к чему-то
taste for smth - вкус к чему-то
aptitude for smth - пригодность к чему-то
capability for smth - способность к чему-то
capacity for smth - способность к чему-то
faculty for smth - способность к чему-то
educated for smth - получивший образование в чем
trained for smth - подготовленный для чего-то
famous for smth - известный/знаменитый чем-то
renowned for smth - известный чем-то
reputed for smth - имеющий репутацию в чем-то
eminent for smth - выдающийся чем-то
distinguished for smth - отличающийся чем-то
notorious for smth - печально известный чем-то
striking for smth - поражающий чем-то
popular for smth - известный / популярный чем-то
accomplished in smth - быть умелым в чем-то
be at home in smth - чувствовать себя уверенно в чем-то
an authority in smth - быть авторитетом в чем-то
be aneminence in smth - быть выдающимся в чем-то
agenius at / for / in smth - быть гениальным в чем-то
learned in smth - эрудированный в чем-то
persistent in smth - настойчивый в чем-то
eager in smth - желающий добиться чего-то
active in smth - проявляющий активность в чем-то
excercised in smth - тренированный в чем-то
experienced in smth - опытный в чем-то
practised in smth - имеющий практические навыки
proficient in smth - умелый в чем-то
skilful in / at smth - умелый в чем-то
trained in smth - имеющий подготовку в чем-то
well taught in smth - хорошо обученный чему-то
novice in /at in smth - новичок в чем-то
unversed in smth - неопытный в чем-то
awkward in smth - неуклюжий в чем-то
backward in smth - отсталый в чем-то
remiss in smth - небрежный в чем-то
slack in smth- ленивый в чем-то
slothful in smth - ленивый в чем-то
slow in smth - медлительный в чем-то
experience in smth - опыт в чем-то
proficiency in smth - легкость/навыки в чем-то
promptitude in smth - готовность/навыки в чем-то
skill in smth - умение в чем-то

Spirit_of_Sky все записи автора

Spirit_of_Sky все записи автора

Spirit_of_Sky все записи автора

Spirit_of_Sky все записи автора Whatever joy you seek, it can be achieved by yourself; whatever misery you seek, it can be found by yourself.

To know your limitations is the hallmark of a wise person.

If you tell the truth, people are not happy; if beaten with a stick, dogs are not happy.

The way the arrow is targeted is more essential than the way it is shot; the way you listen is more essential than the way you talk.

When there are too many carpenters, the door cannot be erected.

Never reveal all that you know to others: They might become shrewder than you!

The nose didn't smell the rotting head. (one doesn't see one's own faults or mistakes).

A fire should be extinguished when it is small; an enemy should be subdued while young.

Do not start your worldly life too late; do not start your religious life too early.

Fun and pleasure are located below the navel; the dispute and trouble are also located there.

If there is no financial involvement between relatives, the relationship is harmonious.

If the thought is good, (your) place and path are good; if the thought is bad, (your) place and path are bad.

Spirit_of_Sky все записи автора

Spirit_of_Sky все записи автора

Spirit_of_Sky все записи автора I'm so sorry (Мне так жаль)
I beg your pardon (Прошу прощения)
I'm sorry, I can't (Простите, не могу)
I'm glad to see you (Я так рад вас видеть)
It's very kind of you (Это так мило с вашей стороны)
It does you credit ( Это делает вам честь)
Thank you anyway (В любом случае спасибо)
Not at all (Да не за что)
Thank you in advance (Спасибо заранее)
Don't mention it (Не стоит благодарности)
May I help you? (Могу ли я вам помочь)
You are welcome (Всегда пожалуйста)
No problem/ that's ok/don't worry about it (Все в порядке, нет проблем)
This way, please (Сюда, пожалуйста)
I'm sorry, I didn't catch you (Простите, я не расслышал вас)
After you (После вас)

Spirit_of_Sky все записи автора A baby - младенец
A middle-aged person - человек среднего возраста
A new-born baby - новорожденный
A person advanced in years - человек преклонного возраста
A teenager - подросток
A toddler - малыш от года до двух
Acquaintance - знакомый; знакомая
Adoptive parents - приёмные родители
An adult - взрослый
Ancestor - предок
Aunt - тетя; тетка
Bachelor - холостяк
Bride - невеста
Bridegroom - жених
Bridesmaid - подружка невесты
Bridesman, best man - шафер
Brother - брат
Cousin - двоюродный брат, двоюродная сестра; кузен, кузина
Daughter - дочь
Descendant - потомок
Divorced - разведенный
Engaged - помолвленный
Ex-husband - бывший муж
Ex-wife - бывшая жена
Families - члены семьи
Father - отец
Father-in-law - свекор, тесть
Fiance - жених
Fiancee - невеста
Foster parents - приёмные родители
Foster-child - приёмный ребёнок
Friend - друг
Grandchild - внук; внучка
Granddaughter - внучка
Grandfather, grandpapa - дедушка
Grandma - бабушка (ласкательное)
Grandmother, grandmamma - бабушка
Grandpa - дедушка (ласкательное)
Grandparent (s) - дед и бабка
Grandson - внук
Great-grandchild - правнук; правнучка
Half-brother - сводный брат
Husband - муж
In-laws - родители жены/мужа
Marital relationships - брак
Marriage - брак
Married - женатый
Mother - мать
Mother-in-law - свекровь, теща
Nephew - племянник
Newly-weds - молодожены
Niece - племянница
Nurse - няня
Old folks - родители
One-parent family - неполная семья
Orphan - сирота
Parental leave - декрет
Parents - родители
Relative - родственник
Remote kinsman - дальний родсвенник
Second cousin - троюродный брат/сестра
Sibling - родной брат или сестра
Single - одинокий, неженатый
Single parent family - неполная семья
Sister - сестра
Son - сын
Son-in-law - зять (муж дочери)
Spinster - старая дева
Spouse - супруг, супруга
Step-daughter - падчерица
Step-father - отчим
Step-mother - мачуха
The only child - единственный ребёнок
Twin - близнецы
Twin-brother - брат-близнец
Twin-sister - сестра-близнец
Uncle - дядя
Widow - вдова
Widowed - вдовый
Widower - вдовец
Wife - жена
Youngster - юноша

Spirit_of_Sky все записи автора

Spirit_of_Sky все записи автора Thatʼs an interesting question

Let me see

I havenʼt thought about that question before

Where should I start?

There are a variety of different things I could say

Wow. Thatʼs a tough question to answer.

I need a couple of seconds to think about that but

Iʼm not quite sure what to say here


http://www.dcielts.com/

Spirit_of_Sky все записи автора

Spirit_of_Sky все записи автора beef [bi:f] - говядина
berry ['berɪ] - ягода
biscuit ['bɪskɪt] - печенье
bread [bred] - хлеб
butter ['bʌtə] - масло
cake [keɪk] - кекс, пирог, пирожное
candy ['kændɪ] - конфета, леденец
cheese [tʃi:z] - сыр
chicken ['tʃɪkən] - курица
chicken [ʹtʃıkın] - цыпленок
chocolate ['tʃɒklɪt] -шоколад
coffee ['kɔ:fɪ] - кофе
duck [dʌk] - утка
egg [eg] - яйцо
fish [fɪʃ] - рыба
ham [hæm] - ветчина
honey ['hʌnɪ] - мед
ice cream ['aɪs‚kri:m] - мороженое
jam [dʒæm] - джем, варенье
juice [dʒu:s] - сок
kebab [kıʹbæb] - шашлык
kefir ['kefə] - кефир
ketchup ['ketʃəp] - кетчуп
macaroni, pasta, spaghetti [‚mækə'rəʋnɪ], ['pæstə],[spə'getɪ] - макароны
meat [mi:t] - мясо
milk [mɪlk] - молоко
mushroom ['mʌʃru:m] - гриб
mustard ['mʌstərd] - горчица
mutton [ˊmʌtn] - баранина
nut [nʌt] - орех
oil [ɔɪl] - растительное масло
pancakes ['pænkeɪks] - блины
pepper ['pepər] - перец
pizza ['pi:tsə] - пицца
pork [ʹpɔ:k] - свинина
porridge (cereal) ['sɪrɪəl] - каша
poultry [ˊpəυltrɪ] - птица, дичь
rice [raɪs] - рис
salad ['sæləd] - салат
salt [sɔ:lt] - соль
sandwich ['sændwɪtʃ] - бутерброд
sausage ['sɔ:sɪdʒ] - колбаса
soup [su:p] - суп
sugar ['ʃʋgər] - сахар
sweets [swi:t] - сладости
tea [tiː] - чай
turkey [ʹtɜ:kı] - индюшка
veal [vi:l] - телятина
water ['wɒtə] - вода
yoghurt ['jɒgərt] - йогурт

Spirit_of_Sky все записи автора

Spirit_of_Sky все записи автора noun - существительное
verb - глагол
adjective - прилагательное
adverb - наречие
pronoun - местоимение
preposition - предлог
article - артикль
participle - причастие
conjunction - союз
interjection - междометие