Продукты да. И ещё спальники. Велено было взять спальники и термобельё, а то, дескать, в Китае тоже зима, а парового отопления нет.
Читать далее
Как будто самих по себе восьмерых лаоваев недостаточно, чтоб привлекать обще-китайское внимание (Да одних Макса с
B бы хватило!).
Как жаловалась
В-ка: ощущаю себя обезьянкой. В смысле, в зоопарке, в смысле, все пялятся. Откровенно так, не смущаясь. Давно живущий в Шанхае
ВМ говорил, что это ещё ничего, и после олимпиады в Пекине. А раньше было ещё хуже, иностранцы были такой редкостью, что на них все оборачивались, махали ручкой и кричали «Хэллёу!» (эх, жалкие буквы ничего почти не скажут. Тут нужно интонацию)
Но
К им – китайцам – отомстил за всех. Работал на опережение. В Шанхае, конечно, нет - уж очень их там много, многомиллионный город всё же. А вот в провинции («Маленькая деревня, всего три миллиона жителей») – там да. Там он каждому встречному китайцу также радостно кричал «Нихао!», китайцы фигели. Но обычно отвечали. По-разному.
Однажды, бродили мы по деревне донгов (ага, вот так небрежно. По настоящей уже деревне, не миллионной), после очередного «Нихао!» я заметила:
-
К, по-моему, ты с этой женщиной уже здоровался. Она и в первый раз тебе из последних сил прохрипела, потому что у неё ребёнок на спине сидит. Я её запомнила, потому что ещё в прошлый раз удивилась, чего это она такого большого и на себе тащит.
Кстати, это совсем неправда, что китайцы одинаковые. Даже если не считать, что в деревне донгов – донги, а в деревне яо – яо. Которые вообще не такие, а больше похожи на вьетнамцев. Сами по себе китайцы, которые на самом деле «хань» - тоже все разные, неправда это – про близнецов.
Кстати, насчёт хань. Вот чего у меня вызывает уважение – что китайцам и официальному Китаю абсолютно наплевать, называют их там Китаем или Чайной. И Беджинг – Пекином. И не пристают ни к кому ни с какими заявлениями о переименованиях. Впрочем, как и французы с Парижем.
