Сегодня утром нашла в журнале у Crisl перевод инстаграмной записи Сары Мишель Геллар о 20-летии сериала "Баффи-истребиельницы вампиров".
Читала и улыбалась...
Я благодарна сериалу, потому что в трудную минуту он помог мне подружиться с моей девушкой (а ей на то время было 14) ещё крепче, поначалу из мамских соображений насильно заставляла себя садиться рядом и смотреть, мне было просто очень важно быть рядом и обсуждать то, что волнует её. А потом и сама втянулась.
И ещё сериал подарил мне чудесных сетевых друзей - фандомное сообщество.
И двух чудесных подруг, с которыми мы переписываемся, разговариваем, ездим друг к другу в гости.

Так что сегодняшнее "сочинение" Сары пробудило приятные воспоминания, я всё ещё слышу их голоса...



Из инстаграма Сары Мишель Геллар (10.03.2017): 20 лет назад, в этот день мне выпала величайшая честь впервые привести Баффи на экраны вашего ТВ . Это был долгий и трудный путь. Сперва фильм, затем оставленная без внимания пилотная серия и, наконец,эфирное межсезонье в малоизвестной телевизионной сети. В тот первый сезон мы любили думать о себе как о маленьком шоу, которое могло бы таким и быть. Хотя мы знали о потенциале, я не думаю, что кто-либо из нас видел долгосрочный эффект,

который мог оказать наш сериал. Как актер, ты желаешь такую роль, с которой ты можешь оставить свой след и навсегда запомниться. С Баффи я получила намного больше. Она - это феминистический вызов гендерной иерархии. Возможно Баффи была Избранной, но я была счастливицей. Спасибо, Гейл Берман, что всегда верила, в сериал на основе того фильма. Спасибо тебе, Джосс Уидон, за доверие вдохнуть жизнь в один из величайших женских персонажей из когда-либо созданных. Спасибо, Дэвид, за то, что ты всегда мой Ангел. Спасибо, Джеймс, за понимание, что пока Баффи и Спайк любили /ненавидели друг друга, я не испытываю к тебе ничего, кроме любви. Элисон, как знает любая женщина, ты никто без любви и поддержки замечательных подруг, так что, спасибо, тебе за это. Мишель, ты всегда будешь ключом к моему сердцу. Спасибо, всем невероятным актерам за семь сезонов удивительной актерской игры. Я была бы невнимательной, если бы не упомянула невероятную съемочную группу, без устали работавшую (а также очень устававшую), чтобы воплотить это шоу в жизнь. И наконец, но не по значимости, спасибо, вам - всем фанатам. Мы создавали этот сериал для вас, и ваша непоколебимая поддержка сохранила это шоу, длившееся целых семь лет. Вы - это всё. И всегда помните..."если наступит конец света, скиньте мне на пейджер" #buffyslays20 ©