Только что за кофе Концертмейстер поведала мне вчерашнюю смешинку. Она рассказывала своей ученице (3 класс) о "Травиате" Верди. Когда девочка услышала, что героиню зовут Виолетта, тут же постановила: "Ну да, а Травиата - это её ник!"
Устами современного младенца гласит современная истина:)))