Кое- что об английском и переводе

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

WarGunsNRock_n_roll обратиться по имени Среда, 11 Ноября 2009 г. 22:44 (ссылка)

Посмеялась от души!
Особенно повеселило "пчела или не пчела?" и "я всего лишь король жоп".
А вообще все переводы весёлые.

Ответить С цитатой В цитатник

Среда, 11 Ноября 2009 г. 22:54ссылка

Dalgren

Я рада, что ты повеселилась!
Это из разряда
Что это за поговорка, которую перевели на французский, а потом снова на руссий?
"Когда дама покидает средство передвижения, она облегчает участь шофёра"

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени