Письмо в бутылке
То, куда обращен нос и рот,
прочий куда обращен фасад,
то, вероятно, и есть "вперед",
все остальное считай "назад".
Но так как нос корабля на Норд,
а взор пассажир устремил на Вест,
(иными словами, глядит за борт),
сложность растет с переменой мест.
Левиафаны лупят хвостом
по волнам от радости кверху дном,
когда указует на них перстом
Вектор призрачным гарпуном.
С другой стороны, пусть поймет народ,
ищущий грань меж Добром и Злом,
в какой-то мере идет вперед
тот, кто с виду кружит в былом.
И я как витязь, который горд
Коня сохранить, а живот сложить,
Честно поплыл и держал Норд-Норд,
куда - предстоит вам самим решить.
Прошу лишь учесть, что хоть рвется дух
вверх, паруса не заменят крыл.
Хоть сходство в стремлениях этих двух
еще до Ньютона Шекспир открыл.
Я честно плыл, но попался риф,
и он насквозь пропорол мне бок.
я пальцы смочил, но Финский залив
вдруг оказался весьма глубок.
Пропорот бок, и залив глубок.
Никто не виновен: наш лоцман - Бог.
И только ему мы должны внимать.
А воля к спасенью - смиренья мать.
И вот я грустный вчиняю иск
тебе, преподобный отец Франциск:
узрев пробоину, как автомат,
я тотчас решил, что сие - стигмат.
Я вижу, что я проиграл процесс,
гораздо стремительней, чем иной
язычник, желающий спать с женой.
Вода, как я вижу, уже по грудь,
и я отплываю в последний путь.
И так как не станет никто провожать,
хотелось бы несколько рук пожать.
Доктор Фрейд, покидаю Вас,
сумевшего (где-то вне нас) на глаз
над речкой души перекинуть мост,
соединяющий пах и мозг.
Адье, утверждающий "терять, ей ей,
нечего, кроме своих цепей".
И СОВЕСТИ, если на то пошло!
Правда твоя, старина Шарло.
Прощайте, Альберт Эйнштейн, мудрец.
Ваш не успев осмотреть дворец,
и Вагей державе слагаю скит:
время - волна, а пространство - кит.
Мендель в БАНКЕ и Дарвин С КОСТЬМИ
МАКАК:-), отношения мои с людьми,
их возраженья, зима, весна,
август и май - персонажи сна.
Мадам, Вы простите бессвязность, пыл.
Ведь Вам-то известно, куда я плыл
и то, почему я, призрев компас,
курс проверял, так сказать, на глаз.:-)
Мадам, если впрямь существует связь
меж сердцем и взглядом (лучась, дробясь
и преломляясь), заметить рад:
У Вас она лиена преград.
Мадам, это больше, чем свет небес.
Поскольку на полюсе можно без
звезд копошиться хоть сотню лет.
Поскольку жизнь - лишь вбирает свет.
И. Бродский "Новые стансы к Августе", сильно сократила я, конечно, и смысл исказился, не так саркастически и мелодично звучит, как в оригинале. Но все же.
"Человек принимается за сочинение стихотворения по разным соображениям:......, но независимо от соображений, по которым он берется за перо, на его аудиторию, сколь бы велика или мала она ни была, - немедленнное последствие этого предприятия - ощущение вступления в прямой контакт с языком, вернее, немедленное впадание в прямую зависимость от оного... ...
Зависимость эта - абсолютная, деспотическая, но она же раскрепощает. Ибо будучи всегда старше, чем писатель, язык обладает еще колоссальной центробежной энергией, сообщаемой ему его временным потенциалом, - то есть всем лежащим впереди временем.
... ... Пишущий стихотворение пишет его потому, что язык ему подсказывает ... слудующую строчку. Начиная стихотворение, поэт, как правило, не знает, чем оно кончится, и порой оказывается очень удивлен тем, что получилось:-))))
Ибо часто получается лучше, чем он предполагал, часто мысль заходит дальше, чем он рассчитывал. Это и есть тот момент, когда будущее языка вмешивается в его настоящее. Существует ... ... три метода познания: аналитический, интуитивный, и метод, которым пользовались библейские пророки - посредством откровений. Отличие поэзии от прочих форм литературы в том, что она пользуется сразу всеми тремя, ..., ибо все три даны в языке. И порой с помощью одного слова, одной рифмы ... удается оказаться там, где никто еще не бывал...
Пишущий стихотворение пишет его прежде всего потому, что стихосложение - колоссальный УСКОРИТЕЛЬ СОЗНАНИЯ, мышления, мироощущения. Испытав это ускорение единожды, человек уже не в состоянии отказаться от повторного этого опыта, он впадает в зависимость, ... как впадают в зависимость от наркотиков или алкоголя.
Человек, находящийся в такой зависимости от языка, я полагаю, и называется поэтом."
И. Бродский, Нобелевская лекция.