Учим ирландский язык (полезные ссылки) |
Дневник |
скачать краткую грамматику ирландского языка
скачать краткий ирландско-русский словарь
on-line краткий русско-ирландский словарь
|
Oro Se Do Bheatha Bhaile |
Дневник |
|
Замок близ Белфаста/Belfast Castle и кошки рода Донегал |
Дневник |
Ирландия – царственная белая кошка с изумрудными глазами :)
Древнейший замок построили норманны в конце 12-то столетия. Спустя четыреста лет, в 1611 году, на том же самом месте был выстроен новый замок – из камня и древесины. Спустя столетие, в 1708 году, великолепный дом-замок барона Белфаста, сэра Артура Чичестера, был сожжен дотла. От великолепного сооружения осталось только название улицы – «Место, на котором стоял замок».
К великой радости, третий маркиз Donegal после вступления в брак в 1862 году, решил что негоже столько значительному месту пустовать, и привлек к восстановлению замка архитектора Джона Линна. Новое строение строили из песчаника, который отлично гармонирует с пейзажем. Так поместье Донегала приобрело свой нынешний вид. Строительство было завершено в 1870 году и реальные расходы намного превысили ожидаемые. Состояние барона Donegal настолько истощилось, что проект оставили незавершенным. Дальнейшие работы оплатил лорд Эшли, граф Shaftesbury, зять маркиза, который вступил во владение замком.
Лорд Эшли и его жена Харриет Огаста, а также их потомки были подлинными филантропами и поддерживали многие благотворительные начинания. В 1894 году девятый граф Shaftesbury стал лордом-мэром Дублина. В 1934 году семья передала замок и свое состояние в дар Белфасту.
Знаете, хоть и живу в другом времени и на другом континенте и – казалось бы – что мне поступки членов благородного семейства, но – честное слово! – душа радуется, когда слышу и читаю о таких славных, щедрых людях.
Имена Shaftesbury и Donegall остались в топонимике Белфаста.
После 2-й мировой войны и вплоть до 1970 года замок был популярным местом для свадебных приемов, танцевальных вечером и торжественных чаепитий. В 1978 году муниципалитет Белфаста принял программу восстановления замка; ее реализация продолжалась около 10 лет, а расходы составили около 2 миллионов фунтов. В 1988 году замок открылся вновь.
Кажется, что это просто пестрый и типичный английский сад. Однако, если подняться на верхние этажи замка, то становится виден кельтский крест – равнолучевой с кругом посередине. Он еще назывался «солнечным». В центре сада – искрящийся фонтан, подобный драгоценному изумруду. Цветущие растения создают замечательный орнамент.
Существует предание о кошке – покровительнице рода Donegal. Пока в саду поместья живет белая кошка, в семействе всегда будет царить согласие и любовь, а удача всегда станет сопуствовать жителям замка. В самом деле, дорогие друзья, белая кошка в Ирландии – животное сакральное, таинственное, наделенное волшебной силой. Она дарует успех и здоровье, защищает от неприятностей. Многие средневековые кланы изображали на своих гербах кошек, – они символизировали свободу и независимость.
Так вот, в парке, который окружает Belfast Castle прячутся девять кошек. Есть милая игра: тому человеку, кто сумеет отыскать всех кошечек – очень повезет. Исполнится его желание. Однако отыскать их совсем непросто. Изображения кошечек можно встретить где угодно: и на решетке скамьи и на панно-мозаике. Давайте полюбуемся :) Из фотографии – из блога Вьюгитты
Источник: myeire.ru/
|
"Шанс" |
Дневник |
Кристоф превернул несколько страниц:
- "Есть три вещи, которые постоянно уменьшаются, - темнота, ложь, смерть. Есть три вещи, которые постоянно увеличиваются, - свет, жизнь и истина. - ... - ... Друиды учат народы Ирландии бессмертию души. Они верят, что умерший в этой жизни может возродиться в другой, но многие должны возвращаться на землю неоднократно, пока не преодолеют в себе зло... "
авт: Алексей Пехов, Елена Бычкова, Наталья Турчанинова.
|
Клевер |
Дневник |
Клевер очень полезен.Из него делают соки,отвары,мази и капли.Настойкой из листьев сорванного в полнолуние лечили нервнобольных.А тех кто страдал отсутствием аппетита ,натощак поили выжимкой из цветов клевера сорванных на восходе солнца.После 30дневного приема такой микстуры даже самые немощные худышки))) превращались в пышущих здоровьем толстушек.) А для больных ангиной,кашлем,бронхитом,туберкулезом и астмой трилистник был незаменимым лекарством.
На день св.Патрика ирландцы опускают в стакан с виски трилистник - по-поверью это приносит счастье.
Друиды считали трилистник символом изобилия,жизненных сил природы и способности в возрождению.Пепел клевера рассеивали над полями во время праздника весны.Этот ритуал обеспечивал богатый урожай и защищал землю от захватчиков.
Тот кто носил с собой четырехлистный клевер был неуязвим для ведьмовских чар.Девушкам же положившим его в свой правый башмак он сулил , что первый встреченный ею после этого парень станет ее мужем.)
Если носить венок с четырехлистным клевером среди цветов вплетенных в него ,то в сумерках вам могут показаться танцующие феи ,как об этом сказано в "Дэнэмских трактатах".А так же ,если его положить под подушку в ночь на Ивана Купалу,то гарантирован сон о будущем суженом или суженой)
У Барбары Уокер есть предположение,что английское название трилистника "Shamrok" пришло из арабского языка),в котором слово Shamrakh означало по-видимому , тройственную лунную аравийскую богиню доисламского периода.Такое же тройное украшение часто втречалось в индуисткой культуре и имело такое же священное значение.
У ирландских кельтов имелся даже отдельный бог трилистника -Трефуйлгид Тре-Эохайр,- который создал три основных вида священных деревьев,его называли "тройным носителем тройного ключа".
Четырехлистник же символизировал крест и "мужской"по числу и считался особенно счастливым, приносящим везение и богатство.Если носить в качестве украшения четырехлистник - его можно зарядить энергией подняв его к луне и трижды повернув по часовой стрелке)
Четыре листа клевера означают - один -здоровье, второй- богатство, третий - любовь, четвертый- удачу.
|
Флаги Ирландии и немножечко истории |
Дневник |
Флаг Ирландии
Перед вами – государственный флаг Ирландии.
Триколор, размерами 2:1, полосы равные – изумрудная, белая и оранжевая.
Почему именно эти цвета?
Версия первая: коренные жители Ирландии – зеленая полоса. Британские колонисты, сторонники Вильгельма Оранского – оранжевая полоса. Мир между ними – белая полоса.
Версия вторая, дополнение первой: зеленая полоса – католики, оранжевая полоса – протестанты, белая полоса – мир и единение.
Версия третья: вольная душа – изумрудная полоса, оригинальность и жизнелюбие – оранжевая полоса, устремленность к Богу – белая полоса.
Таковы ирландцы.
Томас Френсис Мегер, ирландский бунтарь, придумал этот флаг и показал его еще в 1848 году в Париже. Поскольку Томас был выходцем с о.Ньюфаундленд, а несколькими годами раньше на объединенных Ньюфаундленде и Лабрадоре был введен новый флаг – именно триколор, то стали считать что ирландский ветер дует именно с Ньюфаундленда-Лабрадора. Кое-кто, правда, полагал, что не обошлось без французских мотивов. Напомню, что французский триколор – это синяя, белая и красная полосы.
Как бы то ни было, ирландцы отнеслись к новому флагу сначала с прохладцей, но во время Пасхального восстания 1916 года над почтамтом Дублина был поднят именно он. И нам сверкала надпись – “Irish Republic”. В то время национальным флагом Ирландии был другой.
|
И опять об Ирландии =) Точнее об ирландцах! |
Дневник |
Страны проживания: Ирландия, Великобритания, США
Регион проживания: Европа
ИРЛАНДЦЫ, эриннах (самоназвание на ирландском языке), айриш (самоназвание на английском языке), народ, основное население Ирландии (3,4 млн. человек). Живут также в Великобритании (2,5 млн. человек), США (1,6 млн. человек), Канаде (свыше 200 тыс. человек), Австралии (72 тыс. человек). Общая численность 7,8 млн. человек. Говорят на английском языке. Ирландский (гэльский) язык кельтской группы индоевропейской семьи бытует на западе и юге Ирландии. Письменность на латинской графической основе. Верующие — преимущественно католики.
Этническую основу ирландцев составили кельтские племена гэлов, переселившиеся с континента в IV веке до нашей эры. После принятия христианства (V век) и образования на острове отдельных государств сложилась ирландская этническая общность. В XII веке на остров высадились англичане. Особенно интенсивно протекала колонизация Ирландии с XVII века, после подавления антианглийского восстания ирландцев в 1641. Ирландские земли конфисковывались, множество ирландских кланов было переселено в бесплодные горные местности, особенно в Северной Ирландии. Колонизаторы подвергали гонению гэльский язык, кельтскую культуру, стремясь ассимилировать ирландцев. Однако ирландцы сумели отстоять культурную самостоятельность и сохранить национальное самосознание.
Ирландская нация складывалась (XVIII—XIX вв.) в тяжёлых, по существу колониальных условиях. Происходивший в стране в XIX веке аграрный переворот — переход к крупному пастбищному хозяйству сопровождался массовым сгоном мелких арендаторов с их участков. Резко сократились земельные площади под зерновыми культурами. Основной пищей ирландского крестьянина стал картофель. Неурожаи его в 1845—47 привели к сильному голоду, который явился толчком к развитию массовой эмиграции в Англию и за океан. С этих пор эмиграция характерна для Ирландии. В 1919—21 развернулась освободительная война ирландцев, в ходе которой был заключён компромиссный англо-ирландский договор 1921 о предоставлении Ирландии статуса доминиона (кроме Северной Ирландии — провинции Ольстер, которая осталась под управлением Великобритании). В 1949 Ирландия провозглашена республикой. В Ирландии принимают меры к сохранению ирландского языка: он считается официальным наряду с английским, введён в качестве обязательного предмета в школах. В Северной Ирландии (Ольстере) взаимоотношения католических и протестантских общин привели к межэтнической напряженности и террористической деятельности экстремистских сил. Ведётся поиск политического урегулирования конфликта.
|
Календарные пределы действия знака дерева |
Дневник |
Фундаментальное отличие кельтского друидического календаря от так называемого гороскопа галльских друидов состоит в том, что первый основывается на лунном месяце, а второй - на солнечном земном годе в 365 дней. Весь этот календарь именуют друидическим лунным, он состоял из трехгодичных циклов, всего 39 месяцев. Причем сущестовали таблицы с расчетами, какие из этих месяцев являются счастливыми, а какие - нет (надо отдать кельтам должное, такие же таблицы существовали для двенадцатимесячного календаря. Как именно в него вписывали лунный цикл - осталось для нас тайной).
24 декабря - 20 января | Береза | "Я - олень в семь ветвей рога (или Я - бык семи битв)"; |
21 января - 17 февраля | Рябина | "Я - широкий поток на равние"; |
18 февраля - 17 марта | Ясень | "Я - ветер морских глубин"; |
18 марта - 14 апреля | Ольха | "Я - солнца сверкающая слеза"; |
15 апреля - 12 мая | Ива | "Я - ястреб/сокол на утесе"; |
13 мая - 9 июня | Боярышник | "Я - прекраснейший среди цветов"; |
10 июня - 7 июля | Дуб | "Я - бог, разжигающий огонь в голове"; |
8 июля - 4 августа | Остролист | "Я - наконечник копья в бою"; |
5 августа - 1 сентября | Орех | "Я - лосось речной"; |
2 сентября - 29 сентября | Виноград | "Я - могучее слово"; |
30 сентября - 27 октября | Плющ | "Я - жестокий вепрь"; |
28 октября - 24 ноября | Тростник | "Я - грозный шум моря"; |
25 ноября - 22 декабря | Бузина | "Я - морская волна"; |
23 декабря | "Кто кроме меня знает тайны неотесанных дольменов?" |
Получается, что месяцы, числом тринадцать, ассоциировались каждый со своим деревом, и состоят из 28 дней (28х13=364), оставшийся 365-ый день - 23 декабря носил название Безымянный день, но дерево-покровитель у него было: Ель. Именно в этот день кельты елку украшали, приносили жертвы и устраивали праздник.
|
Замки Ирландии |
Дневник |
Замок "Блэрней" (Blarney Castle&Blarney Stone) графство Корк
Этот замок находится юго-западнее от деревни Blarney. Расположенный на скалистой возвышенности, вокруг парковая зона была создана в XVIII столетии. Замок был построен для династии семьи MacCarthys в 1446 году. Семья MacCarthys покинула этот замок в XVII столетии. Но XIX столетии вновь вернулись в эти места, поселившись в выстроенный неподалеку особняк. Легендарный камень "Blarney Stone" находится чуть ниже сторожевой стены. В народе существует поверие: - "Кто поцелует камень Blarney Stone, приобретает прекрасный дар красноречия". Истоки - откуда возникло это поверие, не известны. Существует гипотиза о том, что в XVI столетии один из отпрысков династии MacCarthys, г-н Dermot обладал удивительным даром красноречия.
|
Отвлечемся от суеты |
Дневник |
|
Свойства энергии деревьев |
Дневник |
|
История Ирландии |
Дневник |
|
САМХЕЙН |
Дневник |
|
КЕЛЬТСКАЯ КУХНЯ. |
Дневник |
|
План Стоунхенджа. Показаны три выхода к валу и рву. Рисунок Иниго Джонса. 1655 г. |
Дневник |
|
Друиды |
Дневник |
|
МАТЬ БОГИНЯ |
Дневник |
|
Замки ирландии |
Дневник |
|
Моя любимая Ирландия! |
Дневник |
|
Страницы: | [1] |