Ðåöåïòû îò Ìàðèíêè: Òðàäèöèîííûé àìåðèêàíñêèé çàâòðàê è Àìåðèêàíñêèé "êàðòîôåëü äëÿ çàâòðàêà" Äîìàøíÿÿ ãðàíîëà (ìþñëè) |
Òðàäèöèîííûé àìåðèêàíñêèé çàâòðàê

Ïîìíèòñÿ, äàâíî, â ñàìîì íà÷àëå ìîåé æèçíè â ÑØÀ ìåíÿ íåñêîëüêî îçàäà÷èâàëè íåêîòîðûå âûñêàçûâàíèÿ àìåðèêàíöåâ ïî ïîâîäó çàâòðàêà, íàïðèìåð: "Ñàðà, à êàêóþ åäó âû ëþáèòå? - Î, ÿ î÷åíü ëþáëþ çàâòðàê!" ("Sarah, what kind of food do you like? - I LOVE breakfast!") Èëè "Çäîðîâî áûëî áû âñåãäà åñòü çàâòðàê íà óæèí!" ("It would be cool to always eat breakfast for dinner.") È åùå ÿ íåäîóìåâàëà ïî ïîâîäó ëþáâè àìåðèêàíöåâ õîäèòü â âûõîäíûå âñåé ñåìüåé â êàôå èìåííî íà çàâòðàê. Ïðåäñòàâüòå ñåáå ðîññèéñêóþ ñåìüþ ñ òðåìÿ äåòüìè, â 9 óòðà â ñóááîòó çàãðóæàþùóþñÿ â ìàøèíó è îòïðàâëÿþùóþñÿ â ðåñòîðàí. Í-äà...
Ïîñòåïåííî ÿ ïîíÿëà, ÷òî ïîä ñëîâîì "breakfast" â Àìåðèêå ïîíèìàåòñÿ íå òîëüêî "óòðåííèé ïðèåì ïèùè," íî è îïðåäåëåííûé íàáîð áëþä, êîòîðûå ïðèíÿòî ãîòîâèòü è åñòü òîëüêî íà çàâòðàê è áîëüøå íèêîãäà.  ðóññêîé êóõíå ðÿä áëþä òîæå àññîöèèðóåòñÿ ñ çàâòðàêîì: áëèíû, îëàäüè, ñûðíèêè, òâîðîæíûå çàïåêàíêè, êàøè, ÿè÷íèöû. Íî âåäü âñå ýòè áëþäà ìîæíî ïðèãîòîâèòü è íà ëåãêèé óæèí è äàæå èíîãäà íà îáåä! À â ÑØÀ, ê ïðèìåðó, ïàíêåéêè- ýòî çàâòðàê, è òîëüêî çàâòðàê. Åñëè êàêàÿ-íèáóäü ìàìàøà ãîòîâèò äåòÿì ïàíêåéêè íà óæèí - çíà÷èò, îíà èëè íåïóòåâàÿ, è êðîìå êîðîáêè ñ ñóõîé ñìåñüþ äëÿ ïàíêåéêîâ ó íåå â êóõîííûõ øêàô÷èêàõ íè÷åãî íåò, èëè îíà - âåñåëàÿ ñâîáîäîëþáèâàÿ âîëüíîäóìêà, ðåøèâøàÿ óñòðîèòü äåòÿì íåçàïëàíèðîâàííûé ïðàçäíèê. Î÷åíü ìíîãèå èç òðàäèöèîííûõ óòðåííèõ áëþä (áëèí÷èêè, âàôëè, ôðàíöóçñêèå òîñòû) ëþáÿò äåòè, à ìóæ÷èíû ÷àùå âñåãî íåðàâíîäóøíû ê "ïîëíîìó çàâòðàêó" ñ áåêîíîì, ñâèíûìè êîëáàñêàìè,ÿéöàìè, êàðòîøêîé. Âñå ýòè áëþäà - î÷åíü ñûòíûå, ïèòàòåëüíûå, êàëîðèéíûå, èõ ïðèãîòîâëåíèå è ïîåäàíèå çàíèìàþò ìíîãî âðåìåíè, ïîýòîìó â áóäíèå äíè èõ ðåäêî êòî ãîòîâèò è åñò. Òî åñòü ïîåçäêà âñåé ñåìüåé íà çàâòðàê â êàôå-äàéíåð â âûõîäíûå - ýòî äåéñòâèòåëüíî ïðàçäíèê, êîãäà êàæäûé ìîæåò çàêàçàòü ñåáå âñå, ÷òî óãîäíî: ïàïà - ÿè÷íèöó-áîëòóíüþ, 2 ëîìòèêà áåêîíà, 2 ñâèíûå êîëáàñêè, êàðòîôåëüíûå áëèíû è òîñòû ñ ìàñëîì; ìàìà - áåëêîâûé îìëåò ñ çåëåíüþ, ñûí - ïàíêåéêè ñ êóñî÷êàìè øîêîëàäà, à äî÷êà - âàôëè ñ êëóáíèêîé è âçáèòûìè ñëèâêàìè. Îôèöèàíòêè áóäóò õîäèòü âîêðóã ñòîëèêîâ è ïîäëèâàòü âñåì èç êîôåéíèêîâ ãîðÿ÷èé êîôå, ïîñåòèòåëè áóäóò áîëòàòü, ñìåÿòüñÿ, îáñóæäàòü ïëàíû íà ñâîáîäíûé äåíü - êîðî÷å, ñïàñèáî òîâàðèùó Ðóçâåëüòó çà íàøå ñ÷àñòëèâîå àìåðèêàíñêîå äåòñòâî. Â-îáùåì, çàâòðàê - ýòî âàæíàÿ ÷àñòü àìåðèêàíñêîé êóëüòóðû.
 ýòîì ïîñòå ÿ ðåøèëà ðàññêàçàòü î òèïè÷íûõ àìåðèêàíñêèõ áëþäàõ äëÿ çàâòðàêà è ñîáðàòü çäåñü ññûëêè íà òî, ÷òî óæå åñòü â áëîãå.
Ñíà÷àëà î òðàäèöèîííîì àìåðèêàíñêîì çàâòðàêå íà îñíîâå ÿèö è "êàêîãî-íèáóäü áëþäà èç ñâèíèíû." Âûãëÿäèò îí ïðèìåðíî òàê:




Ôðàíöóçñêèå òîñòû - ãðåíêè â ÿè÷íî-ìîëî÷íîé ñìåñè. Åäÿò òîæå ñ ñèðîïîì, ÿãîäàìè, ôðóêòàìè.







Enjoy your breakfast!
http://herringinfurs.blogspot.ru/2014/10/american-breakfast.html#more

Èíòåðåñíî, ÷òî íà "ïîëíûé", áîëüøîé è ñûòíûé çàâòðàê â ÑØÀ ÷àñòî ãîòîâÿò áëþäà èç êàðòîôåëÿ. Îñíîâíîå â òàêîì çàâòðàêå - ýòî ÿéöà è êàêîé-íèáóäü ïðîäóêò èç ñâèíèíû (áåêîí, æàðåíûå ñâèíûå êîëáàñêè è ò.ï.), à âîò â âèäå äîïîëíåíèÿ ê ýòèì áëþäàì ìîæåò êàê ðàç èñïîëüçîâàòüñÿ êàðòîøêà. ×àñòî ãîòîâÿò ò.í. "hash browns" (îëàäüè èç íàòåðòîãî íà òåðêó ñûðîãî êàðòîôåëÿ, ïîõîæèå íà ëàòêå) èëè çàïåêàþò èëè æàðÿò êàðòîôåëü íåáîëüøèìè êóáèêàìè. Âîò ýòîò ïîñëåäíèé âàðèàíò ÿ âàì è ïðåäëàãàþ. Íàçûâàåòñÿ ïî-àíãëèéñêè ýòî áëþäî "home fries" ("æàðåíûé êàðòîôåëü ïî-äîìàøíåìó") èëè "breakfast potatoes" ("êàðòîôåëü äëÿ çàâòðàêà"). Òèïè÷íûå âêóñîâûå äîáàâêè â ýòîì áëþäå - ëóê è çåëåíûé ñëàäêèé ïåðåö. Íåðåäêî òàêæå èñïîëüçóþò ÷åñíîê, îñòðûå ïåð÷èêè, ïàïðèêó. Ïðîñòîå, íî ñûòíîå è äóøåâíîå áëþäî, ïîäõîäÿùåå íå òîëüêî íà çàâòðàê, íî è íà ãàðíèð.
Èíãðåäèåíòû:
4 ñðåäíèå êàðòîôåëèíû (æåëàòåëüíî "âîñêîâûõ" ñîðòîâ; â ÑØÀ - red potatoes, white potatoes èëè Yukon gold)
1 ñðåäíèé çåëåíûé ñëàäêèé ïåðåö
1 íåáîëüøàÿ ëóêîâèöà
1 çóáî÷åê ÷åñíîêà
1 ñò.ë. ñëèâî÷íîãî ìàñëà
1 ñò.ë. ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà
îëü, ìîëîòûé ÷åðíûé ïåðåö è ìîëîòàÿ ïàïðèêà ïî âêóñó

Êàðòîôåëü î÷åíü òùàòåëüíî ìîåì ùåòêîé è íàðåçàåì ìàëåíüêèìè èëè ñðåäíèìè êóáèêàìè (ïî 1-2 ñì.) [Â ÑØÀ êàðòîôåëü îáû÷íî íå ÷èñòÿò.]

Îïóñêàåì êàðòîôåëü â õîðîøî ïîäñîëåííóþ êèïÿùóþ âîäó è âàðèì ìèíóòû 4-5, äî ïî÷òè ïîëíîé ãîòîâíîñòè.

Îòêèäûâàåì êàðòîôåëü íà äóðøëàã, íàêðûâàåì ïîëîòåíöåì è äàåì ïîñòîÿòü 5 ìèíóò.

Ëóê è ñëàäêèé ïåðåö íàðåçàåì ìåëêèìè êóáèêàìè. ×åñíîê ðóáèì î÷åíü ìåëêî.

 ñîòåéíèêå ðàçîãðåâàåì íà ñðåäíåì îãíå ðàñòèòåëüíîå è ñëèâî÷íîå ìàñëî. Ãîòîâèì êàðòîôåëü, ëóê è ñëàäêèé ïåðåö ñî ùåïîòêîé ñîëè, ÷àñòî ïîìåøèâàÿ, äî ëåãêîé çàæàðèñòîñòè, ìèíóò 5. Çà ìèíóòó äî ãîòîâíîñòè äîáàâëÿåì ÷åñíîê, ÷åðíûé ïåðåö è ïàïðèêó.

Ïîäàåì íà çàâòðàê èëè íà ãàðíèð.

Enjoy!
http://herringinfurs.blogspot.ru/2014/10/breakfast-potatoes.html#more
Ãðàíîëà (ñìåñü îáæàðåííûõ çåðíîâûõ õëîïüåâ, ñåìå÷åê, ñóõîôðóêòîâ, îðåõîâ è ò.ï.) - î÷åíü ïîïóëÿðíîå, ïèòàòåëüíîå è ïîëåçíîå áëþäî äëÿ çàâòðàêà. Åå ìîæíî åñòü êàê îáû÷íûå ñóõèå õëîïüÿ äëÿ çàâòðàêîâ, çàëèâ ìîëîêîì, à ìîæíî èñïîëüçîâàòü êàê òîïïèíã äëÿ éîãóðòà, êàøè, òâîðîæíîé ìàññû, ÿãîä. Äåëàòü ãðàíîëó äîìà î÷åíü ïðîñòî: ñóõèå èíãðåäèåíòû ïðîñòî ñìåøèâàþòñÿ, ê íèì äîáàâëÿåòñÿ ìåä èëè êàêîé-ëèáî äðóãîé "ñâÿçóþùèé èíãðåäèåíò", è âñå ýòî ïîòîì çàïåêàåòñÿ â äóõîâêå íà ïðîòèâíå. Ãîòîâàÿ ãðàíîëà õîðîøî è äîëãî õðàíèòñÿ â çàêðûòîì êîíòåéíåðå, òî åñòü äåëàòü åå óäîáíî. Ðåöåïòîâ ãðàíîëû âåëèêîå ìíîæåñòâî, íî ñóòü ïðèìåðíî îäèíàêîâà, îòëè÷àåòñÿ òîëüêî íàáîð ñóõîôðóêòîâ/îðåõîâ/ñåìå÷åê/ñïåöèé/ïîäñëàñòèòåëåé. Îñåíüþ, íàïðèìåð, î÷åíü ïîïóëÿðíû ðåöåïòû òûêâåííîé ãðàíîëû ñî ñïåöèÿìè. Ýòîò ðåöåïò ãðàíîëû äîâîëüíî òðàäèöèîííûé, çà èñêëþ÷åíèåì áîëüøîãî êîëè÷åñòâà êîêîñà, íî ìíå òàêàÿ "êîêîñîâîñòü" âïîëíå ïîíðàâèëàñü. Ðåöåïò ñ ñàéòà òåëåêàíàëà foodnetwork.
Èíãðåäèåíòû:
 ïëîøêå ñìåøèâàåì êëåíîâûé ñèðîï, ðàñòèòåëüíîå ìàñëî, ñîëü, ñàõàð è âàíèëüíóþ ýññåíöèþ. Ñëåãêà âçáèâàåì ñìåñü âèëêîé.
 ìèñêå ñìåøèâàåì îâñÿíûå õëîïüÿ, îðåõè, ñóõîôðóêòû è êîêîñîâóþ ñòðóæêó.
Äîáàâëÿåì æèäêèå èíãðåäèåíòû ê ñóõèì, õîðîøî ïåðåòèðàåì ðóêàìè.
Ðàñïðåäåëÿåì ðîâíûì ñëîåì íà ïðîòèâíå.
Ñòàâèì â ðàçîãðåòóþ äî 160 C (325 F) äóõîâêó è ïå÷åì 15-20 ìèíóò, äî ëåãêîãî çîëîòèñòîãî öâåòà.  ñåðåäèíå ïðîöåññà îäèí ðàç ïåðåìåøèâàåì.
Âûíèìàåì, ïåðåñûïàåì ñ ïðîòèâíÿ â ìèñêó è îñòóæàåì äî êîìíàòíîé òåìïåðàòóðû. Õðàíèì â ïëîòíî çàêðûòîì êîíòåéíåðå.
| Ðóáðèêè: | ÊÓËÈÍÀÐÈß/Ðåöåïòû èçâåñòíûõ êóëèíàðîâ è áëîãåðîâ |
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |