«Собачье сердце» Иллюстрации Ольги Калафати

Понедельник, 19 Февраля 2018 г. 05:36 + в цитатник

01. Чувствую, знаю — в правом кармане шубы у него колбаса. О мой властитель!
Пес пополз, как змея, на брюхе, обливаясь слезами.

яя (200x200, 7Kb)

Повесть «Собачье сердце» – это ведь штука очень веселая. Но сегодня некоторые об этом забывают, попадая под впечатление несколько, может быть, минорной экранизации Бортко. Оно и понятно: фильм появился практически одновременно с официальным изданием книги, и поэтому неотделим от нее в сознании массового читателя. Картина, безусловно, прекрасна, вот только снята в интонациях, несколько отличающихся от интонаций булгаковской повести. Режиссер-то, в отличие от Булгакова, уже знал историю Советского Союза от начала и до конца, так что, кажется, ему было не до веселья.

Ну да бог с ним, мы же сейчас не о кино будем говорить, а об иллюстрациях Ольги Калафати – вот они, пожалуй, выполнены в нужном ключе. Во всяком случае, мне они кажутся весьма подходящими книге.

Скажем несколько слов об авторе. В 2005 году Ольга с красным дипломом окончила художественное училище имени Шадра в Екатеринбурге, выучилась на художника-мультипликатора, кем и работала работала на Свердловской киностудии. Также она поступила на художественный факультет ВГИКа (мастерская С. Соколова), и стала работать на анимационной студии «Кристмас филмс», а помимо этого еще и художником-постановщиком в кино.

02. — Ступай за мной. — Он пощелкал пальцами. — Фить-фить!
За вами идти? Да на край света.

03. Все будет как по маслу. Вначале каждый вечер пение, затем в сортирах замерзнут трубы, потом лопнет котел в паровом отоплении и так далее. Крышка Калабухову.

04. Вечерами пречистенская звезда скрывалась за тяжкими шторами, и, если в Большом театре не было «Аиды» и не было заседания Всероссийского хирургического общества, божество помещалось в кабинете в глубоком кресле.

05. Дверь впустила особенных посетителей. «Этим что нужно?» — удивленно подумал пес. Гораздо более неприязненно встретил гостей Филипп Филиппович. Он стоял у письменного стола и смотрел на вошедших как полководец на врагов. Ноздри его ястребиного носа раздувались. Вошедшие топтались на ковре.

06. Галун швейцара скрылся внизу. На мраморной площадке повеяло теплом от труб, еще раз повернули, и вот — бельэтаж.

07. На узком операционном столе лежал, раскинувшись, пес Шарик, и голова его беспомощно колотилась о белую клеенчатую подушку.

08. Обнажился купол Шарикового мозга. Филипп Филиппович въелся ножницами в оболочки и их вскрыл.

09. Из дневника доктора Борменталя: «Закладывание рук в карманы штанов. Отучаем от ругани. Свистал «Ой, яблочко». Поддерживает разговор. Начал курить. Профессор Преображенский, вы — творец!»

10. Товарищ Шариков

litvinovs.net

.

Рубрики:

ПИСАТЕЛИ и ЛИТЕРАТУРА
ЖИВОПИСЬ, РИСУНОК

<a href="https://www.liveinternet.ru/users/bo4kameda/post430721232/">В«РЎРѕР±Р°С‡СЊРµ СЃРµСЂРґС†РµВ» РР»Р»СЋСЃС‚СЂР°С†РёРё РћР»СЊРіРё РљР°Р»Р°С„Р°С‚Рё</a><br/>Bo4kaMeda

01. Р§СѓРІСЃС‚РІСѓСЋ, Р·РЅР°СЋ вЂ” РІ РїСЂР°РІРѕРј РєР°СЂРјР°РЅРµ С€СѓР±С‹ Сѓ РЅРµРіРѕ РєРѕР»Р±Р°СЃР°. Рћ РјРѕР№ РІР»Р°СЃС‚РёС‚РµР»СЊ!
 РџРµСЃ РїРѕРїРѕР»Р·, РєР°Рє Р·РјРµСЏ, РЅР° Р±СЂСЋС…Рµ, РѕР±Р»РёРІР°СЏСЃСЊ СЃР»РµР·Р°РјРё.

РџРѕРІРµСЃС‚СЊ В«РЎРѕР±Р°С‡СЊРµ СЃРµСЂРґС†РµВ» вЂ“ СЌС‚Рѕ РІРµРґСЊ С€С‚СѓРєР° РѕС‡РµРЅСЊ РІРµСЃРµР»Р°СЏ. РќРѕ СЃРµРіРѕРґРЅСЏ РЅРµРєРѕС‚РѕСЂС‹Рµ РѕР± СЌС‚РѕРј Р·Р°Р±С‹РІР°СЋС‚, РїРѕРїР°РґР°СЏ РїРѕРґ РІРїРµС‡Р°С‚Р»РµРЅРёРµ РЅРµСЃРєРѕР»СЊРєРѕ, РјРѕР¶РµС‚ Р±С‹С‚СЊ, РјРёРЅРѕСЂРЅРѕР№ СЌРєСЂР°РЅРёР·Р°С†РёРё Р‘РѕСЂС‚РєРѕ. РћРЅРѕ Рё РїРѕРЅСЏС‚РЅРѕ: С„РёР»СЊРј РїРѕСЏРІРёР»СЃСЏ РїСЂР°РєС‚РёС‡РµСЃРєРё РѕРґРЅРѕРІСЂРµРјРµРЅРЅРѕ СЃ РѕС„РёС†РёР°Р»СЊРЅС‹Рј РёР·РґР°РЅРёРµРј РєРЅРёРіРё, Рё РїРѕСЌС‚РѕРјСѓ РЅРµРѕС‚РґРµР»РёРј РѕС‚ РЅРµРµ РІ СЃРѕР·РЅР°РЅРёРё РјР°СЃСЃРѕРІРѕРіРѕ С‡РёС‚Р°С‚РµР»СЏ. РљР°СЂС‚РёРЅР°, Р±РµР·СѓСЃР»РѕРІРЅРѕ, РїСЂРµРєСЂР°СЃРЅР°, РІРѕС‚ С‚РѕР»СЊРєРѕ СЃРЅСЏС‚Р° РІ РёРЅС‚РѕРЅР°С†РёСЏС…, РЅРµСЃРєРѕР»СЊРєРѕ РѕС‚Р»РёС‡Р°СЋС‰РёС…СЃСЏ РѕС‚ РёРЅС‚РѕРЅР°С†РёР№ Р±СѓР»РіР°РєРѕРІСЃРєРѕР№ РїРѕРІРµСЃС‚Рё. Р РµР¶РёСЃСЃРµСЂ-С‚Рѕ... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/bo4kameda/post430721232/">Р§РёС‚Р°С‚СЊ РґР°Р»РµРµ...</a>

Валентина-л обратиться по имени Понедельник, 19 Февраля 2018 г. 07:59 (ссылка)

Спасибо.

Ответить С цитатой В цитатник

TimOlya обратиться по имени Понедельник, 19 Февраля 2018 г. 11:23 (ссылка)

Добрый день,Танечка ! Благодарю !Хорошей недели и пусть тебе всегда сопутствует удача, успех и везенье!

Ответить С цитатой В цитатник

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

LiveInternetLiveInternet

-Метки

-Рубрики

-Цитатник

-Поиск по дневнику

-Друзья

-Постоянные читатели

-Сообщества

-Статистика

«Собачье сердце» Иллюстрации Ольги Калафати