Записи Друзья Комментарии
Bo4kaMeda
Аватар Bo4kaMeda

 -Метки

16 век 17 век 18 век 19 век 20 век royal collection Дублин Нью-Йорк австралия автопортрет акварель америка англия архитектура балтимор бельгия бостон британия варшава вашингтон великобритания венеция галерея гим голландия города россии городской пейзаж гравюра дания дети женщина живопись животные иисус христос институт искусств институт кларка интерьер ирландия испания история италия йельский центр канада коллекция копенгаген королева королевская академия королевская коллекция король ливерпуль литография лондон лувр мадонна мадрид метрополитен музей миниатюра москва музей музей карнавале музей уолтерса музей фицуильяма натюрморт неизвестный художник нидерланды париж пейзаж польша портрет посуда прадо прерафаэлиты птицы религия рисунок розы россия сан-фернандо санкт-петербург святые собаки стокгольм сша третьяковка фарфор фауна флора фотограф фотография фотопортрет франция фрукты храм художник цветы черно-белые фотографии швеция школа дизайна эмаль эрмитаж

 -Цитатник

Что делать, если на ЛиРу что-то не работает - (0)

Что делать, если вам кажется, что на ЛиРу что-то не работает? 1. Вам просто кажется. 2. Если вам...

Фотохостинги в Интернете - (0)

Фотохостинги в Интернете Всем здравствуйте... Давайте посмотрим, какие есть в Интернете ...

Как сохранить дневник ЛИРУ на компьютер - (0)

Как сохранить дневник ЛИРУ на компьютер ...

Все формулы в одном месте - (0)

Все формулы в одном месте ПАМЯТКА НАЧИНАЮЩИМ БЛОГГЕРАМ ВСЕ В ОДНОМ МЕСТЕ Мне для рабо...

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Bo4kaMeda

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 03.03.2011
Записей:
Комментариев:
Написано: 142572


История песни "Москва златоглавая"

Вторник, 04 Сентября 2012 г. 23:31 + в цитатник
ПЕСНИ О МОСКВЕ




Песня композитора Соломона (Шолома) Секунды «Моя еврейская девушка», написанная в 1922 году на слова Аншеля Схора. Название - "А идише мейделе".
Эта мелодия стала популярной русской народной песней «Москва златоглавая».


Песня в исполнении Klezmer Conservatory Band's на языке идиш:






Шолом Секунда (1894-1974) родился на Украине, увезён ребёнком в 1907 году в Америку. Был известным американским композитором и музыкантом еврейского происхождения. Это ему, оказываются, принадлежат знаменитые песни на идиш "Ба мир бисту шейн" и "Барон фон дер Пшик". Прозвище имел "Шлимазл", потому что никогда не заявлял авторские права на свои песни и ничего с их исполнения не имел.





Оказалось, что мелодию этой песни про еврейскую девушку (мейделе) уже очень давно использовали для песни... "Москва златоглавая."
Как только эту песню не называют - белоэмигрантская, цыганская, русская народная.

Раньше в СССР, а нынче в современной России, кто только её не исполнял и не исполняет поныне! Газманов, Голубкина, Бабкина, Киркоров
Единственная фотография в молодом возрасте - Шолом Секунда и исполнители его песен сёстры Эндрюс:




Русский дух! Еврейский композитор, разные исполнители, а песня ... РУССКАЯ!







Текст песни «Москва Златоглавая»

Москва златоглавая, звон колоколов,
Царь-пушка державная, аромат пирогов.
На проспектах и улочках в этот праздничный день
Продают сладки булочки, покупай, коль не лень.

Конфетки-бараночки, словно лебеди саночки,
Эй, вы, кони залётные, слышна песнь с облучка.
Гимназистки румяные от мороза чуть пьяные
Грациозно сбивают белый снег с каблучка.

Помню тройку удалую, вспышки дальних зарниц,
Твою позу усталую, трепет длинных ресниц.
Всё прошло, всё умчалося в бесконечную даль,
Ничего не осталося лишь тоска да печаль.

Сединою покрытая величаво стоишь
Москва златоглавая, звон колоколов,
Царь-пушка державная, аромат пирогов.
На проспектах и улочках в этот праздничный день
Продают сладки булочки, покупай, коль не лень.

Источник

"Москва златоглавая" - одна из самых популярных песен русской эмиграции, входила в репертуар Алеши Дмитриевича. Один из вариантов использован в кинофильме "Крах операции "Террор", режиссер Анатолий Бобровский. В Советском Союзе вошла в репертуар Елены Камбуровой (она его и исполнила для кинематографа). На грани 20-21 веков наиболее часто по радио и ТВ песню можно было услышать в исполнении Надежды Кадышевой и ансамбля "Золотое кольцо" (запись на фонограмму - альбом "Печальный ветер", "Союз", 1995).

И всюду пишут: "автор не установлен" или "народная".... Автор русского текста КТО?




















отсюда
Рубрики:  РАЗНОЕ
ИСТОРИЯ
КУЛЬТУРА, ИСКУССТВО
МОСКВА
Метки:  

Процитировано 16 раз
Понравилось: 14 пользователям
Нравится

Комментировать — К дневнику — Страницы: [1] 2 [Новые]
Олечка1961   обратиться по имени Вторник, 04 Сентября 2012 г. 23:50 (ссылка)
Ответить С цитатой В цитатник
Людмила_Дунина   обратиться по имени Среда, 05 Сентября 2012 г. 00:12 (ссылка)
Огромное спасибо. Я даже не предполагала, что у этой песни такая интересная история.
Ответить С цитатой В цитатник
Annakraj   обратиться по имени Среда, 05 Сентября 2012 г. 00:14 (ссылка)
Спасибо, Танюша!!!Очень интересно!!!
84563939_large_0b0aa1acd86238000ad08d3048a0b8b2 (429x443, 247Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
LERARS   обратиться по имени Среда, 05 Сентября 2012 г. 01:53 (ссылка)
Как интересно, спасибо, доброй ночи!
Ответить С цитатой В цитатник
Таточка-Танюша   обратиться по имени Среда, 05 Сентября 2012 г. 02:19 (ссылка)
.
0_42b57_74668bbe_L (310x283, 46Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
sherila   обратиться по имени Среда, 05 Сентября 2012 г. 02:51 (ссылка)
Sluhai,a ya dumala,chto Gazmanov ee sochinil,vot ya...
Ответить С цитатой В цитатник
Bo4kaMeda   обратиться по имени Среда, 05 Сентября 2012 г. 03:22 (ссылка)

Ответ на комментарий sherila

Я ничего, правда, не думала, но была очень удивлена)))
Ответить С цитатой В цитатник
vic2009   обратиться по имени Среда, 05 Сентября 2012 г. 04:44 (ссылка)
Спасибо! Будем теперь знать...
Ответить С цитатой В цитатник
соня_лифинская   обратиться по имени Среда, 05 Сентября 2012 г. 05:11 (ссылка)
я тоже была в полной уверенности,что ее написал Газманов.спасибо за интересный пост.цитирую.
Ответить С цитатой В цитатник
suntata   обратиться по имени Среда, 05 Сентября 2012 г. 09:02 (ссылка)
Танюша, спасибо! Я в исполнении Филиппа ее просто обожаю!
Ответить С цитатой В цитатник
СОЛНЫШКО_777   обратиться по имени Среда, 05 Сентября 2012 г. 09:50 (ссылка)
Танечка все пели хорошо кроме Бабкиной, уж очень весело у нее, а вот Голубкина спела с чувством,что все прошло осталась... только то, что осталось,сожалеючи Так и надо петь эту песню. Спасибо беру себе.
Ответить С цитатой В цитатник
Чусовляночка   обратиться по имени Среда, 05 Сентября 2012 г. 10:06 (ссылка)
Bo4kaMeda, Я тоже удивлена, очень! Буду теперь знать! а музыка очень красивая! Спасибо, Таня!
Ответить С цитатой В цитатник
Чусовляночка   обратиться по имени Среда, 05 Сентября 2012 г. 10:08 (ссылка)
Bo4kaMeda, Еще раз прослушала! Что-то невероятно красивое! Класс!
Ответить С цитатой В цитатник
Bo4kaMeda   обратиться по имени Среда, 05 Сентября 2012 г. 14:01 (ссылка)

Ответ на комментарий СОЛНЫШКО_777

А помните, как эту песню в ресторанах исполняли? Видимо, Бабкина взяла за основу залихватское, кабацкое, (танцевальное что ли?) представление...
(впрочем, что то я Бабкину недолюбливаю)....
Ответить С цитатой В цитатник
Альбина_Кано   обратиться по имени Среда, 05 Сентября 2012 г. 18:54 (ссылка)
СПАСИБО, Танюша,опять знания получила интересные..!
Ответить С цитатой В цитатник
Bo4kaMeda   обратиться по имени Среда, 05 Сентября 2012 г. 19:36 (ссылка)
Klava_Mu, во как! Я рада!)))
Ответить С цитатой В цитатник
Bo4kaMeda   обратиться по имени Среда, 05 Сентября 2012 г. 19:38 (ссылка)
Чусовляночка, Леночка, мне тоже очень нравится...Слушаю периодически)) Муж уже решил, что праздник какой то наступил)))
Ответить С цитатой В цитатник
Bo4kaMeda   обратиться по имени Среда, 05 Сентября 2012 г. 19:39 (ссылка)
suntata, Вот и чудненько, Танечка! Хорошего настроения!)))
Ответить С цитатой В цитатник
Bo4kaMeda   обратиться по имени Среда, 05 Сентября 2012 г. 19:41 (ссылка)

Ответ на комментарий соня_лифинская

Ну, то, что не Газманов я знала: в студенческие времена ходили ж по "злачным" местам...Там частенько исполняли...А всего остального и не ведала)))
Доброго дня, Сонечка!)))
Ответить С цитатой В цитатник
Bo4kaMeda   обратиться по имени Среда, 05 Сентября 2012 г. 19:41 (ссылка)

Ответ на комментарий vic2009

На здоровье!))
Ответить С цитатой В цитатник
Bo4kaMeda   обратиться по имени Среда, 05 Сентября 2012 г. 19:41 (ссылка)

Ответ на комментарий Таточка-Танюша

Ответить С цитатой В цитатник
Bo4kaMeda   обратиться по имени Среда, 05 Сентября 2012 г. 19:42 (ссылка)

Ответ на комментарий LERARS

Людочка, хорошего тебе настроения!)))
Ответить С цитатой В цитатник
Bo4kaMeda   обратиться по имени Среда, 05 Сентября 2012 г. 19:43 (ссылка)

Ответ на комментарий Annakraj

Вот и здОрово!!! Цветочек тебе:
Ответить С цитатой В цитатник
Чусовляночка   обратиться по имени Среда, 05 Сентября 2012 г. 19:47 (ссылка)

Ответ на комментарий Bo4kaMeda

Меня поразила история создания песни...я сегодня тоже мужу рассказала эту историю и песню дала ему прослушать, а он сказал- сейчас воруют, и раньше воровали...А песню все еще слушаю! На изыке идиш...
Ответить С цитатой В цитатник
Bo4kaMeda   обратиться по имени Среда, 05 Сентября 2012 г. 19:48 (ссылка)

Ответ на комментарий Чусовляночка

Ну, со словами мужа нельзя не согласиться)) А ведь тоже на идише слушаю...
Ответить С цитатой В цитатник
милена50   обратиться по имени Среда, 05 Сентября 2012 г. 21:20 (ссылка)
Спасибо, Татьяна, просветила! У тебя красивая , новая страничка!
Ответить С цитатой В цитатник
СОЛНЫШКО_777   обратиться по имени Четверг, 06 Сентября 2012 г. 12:35 (ссылка)

Ответ на комментарий Bo4kaMeda

Танюша, а знаешь я её тоже не люблю. А в ресторанах...конечно помню .... как танцевали и "семь сорок..." и под песню "журавли" "А поспели вишни у дяди Вани" и "Ах Одесса - жемчужина у моря. ..." я считаю, что мы интересней время проводили ,чем сейчас молодежь. Правда?
Ответить С цитатой В цитатник
Bo4kaMeda   обратиться по имени Четверг, 06 Сентября 2012 г. 15:01 (ссылка)

Ответ на комментарий СОЛНЫШКО_777

Ой, правда...И радовались чаще...Помните, мандарины "достанем" к Новому году и радуемся, радуемся...А хоть и дорого было, но ходили с коллегами в ресторан почти каждый месяц, скинувшись по десяточке...И это было СОБЫТИЕ!!!
Ответить С цитатой В цитатник
СОЛНЫШКО_777   обратиться по имени Четверг, 06 Сентября 2012 г. 18:52 (ссылка)

Ответ на комментарий Bo4kaMeda

ВСЕ ПРОШЛО, ВСЕ УМЧАЛОСЯ!!!
Ответить С цитатой В цитатник
Bo4kaMeda   обратиться по имени Четверг, 06 Сентября 2012 г. 21:54 (ссылка)

Ответ на комментарий СОЛНЫШКО_777

Увы....
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать — К дневнику — Страницы: [1] 2 [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку


О проекте