Без заголовка http://www.liveinternet.ru/users/kru4inka/post113394668/ Исходное сообщение kru4...
Без заголовка - (3)Салатики на праздничный стол http://www.liveinternet.ru/users/3249434/post117201129/ Исходное ...
Без заголовка - (2)Без выпечки. Тортик "Шалаш любви" http://www.liveinternet.ru/users/2679627/post11612509...
Без заголовка - (1)Зимушка... http://blog.trud.ru/users/2466824/post117315946/ Исходное сообщение Ната_ль_я А...
Без заголовка - (0)5 новогодних рыбных салатов + видеорецепт! http://blog.kp.ru/users/3152560/post117216232/ Исхо...
ЖЕНЩИНЕ ПОСВЯЩАЕТСЯ АННАБЕЛЬ -ЛИ |
Рубрики: | Женщине посвящается |
Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |
Исходное сообщение Bella_Ferd
" Аннабель -Ли "
(Автор: Эдгар По (1809- 1849), переводчик: Бальмонт К. Д.
Это было давно, в королевстве приморской земли:
Там жила и цвела та, что звала всегда, называлася
Аннабель -Ли,
Я любил, был любим, мы любили вдвоем,
Только этим мы жить и могли.
И любовью дыша, были оба детьми
В королевстве приморской земли.
Но любили мы больше, чем любят в любви.
Я и нежная Аннабель, и взирая на нас серафимы небес
той любви нам простить не могли.
Оттого и случилось когда- то давно,
В королевстве приморской земли,-
С неба ветер повеял холодный из туч,
Он повеял на Аннабель - Ли и родные
толпою печальной сошлись
и её от меня унесли.
(продолжение см. далее)
Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |