Забыл лихой цыган и друзей, и коней, и волю, и свою прежнюю зазнобу — белокурую селянку Юлишку (Елена Садовская). Все готов он был отдать за любовь Рады. Но черноокая красавица, хоть и призналась Лойку, что тоже любит его, но согласилась стать его женой только при одном условии – если Зобар при всем таборе встанет перед ней на колени, как перед старшей, и поцелует ее правую руку в знак полного подчинения ей. Сильна была страсть Зобара к Раде, но гордость его была сильнее, и день, когда должна была состояться их свадьба, стал их последним днем.
Картина Табор уходит в небо вышла на экраны советских кинотеатров 5 апреля 1976 года. Мировая премьера ленты состоялась 20 октября 1976 года на Международном кинофестивале в Торонто (Канада). Основой сценария фильма, написанного Эмилем Лотяну, послужили ранние сочинения Максима Горького: первое опубликованное произведение писателя "Макар Чудра", увидевшее свет в 1892 году в газете "Кавказ", и другие рассказы. Исполнительница роли Рады Светлана Тома познакомилась с Эмилем Лотяну за десять лет до начала съемок "Табора..." — актриса сыграла главную роль в его фильме "Красные поляны", вышедшем на экраны в 1966 году и ставшем для актрисы дебютом в кино. "Табор уходит в небо" – пятый по счету (после картин "Это мгновение", "Эхо горячей долины" и "Лаутары") совместный проект Томы и Лотяну. В фильмах "Красные поляны" и "Лаутары" снялся и будущий исполнитель роли Лойко Зобара – актер телетеатра "Диалог" и Кишиневского ТЮЗа Григоре Григориу.

Светлана Тома вспоминала о работе над фильмом, который принес ей славу «первой цыганки Советского Союза»: «Это была самая тяжелая роль в моей жизни. Снимали, как всегда, в Карпатах, пыль, жара, цыгане вокруг… Режим Эмиль установил страшный: вставали в пять часов и работали до изнеможения… На площадке он все время кричал: «Это плохо, невозможно плохо, бездарно!» Он делал это нарочно, это его стиль: создать на площадке максимальное напряжение, которое потом передается зрителям».
Во многом своим успехом у зрителей фильм обязан музыке, прозвучавшей в нем. Композитором картины стал постоянный соавтор Эмиля Лотяну Евгений Дога, который не только создал для фильма оригинальные мелодии, но и собрал и обработал старинные цыганские народные песни.

«"Табор уходит в небо" — музыкальная фреска Евгения Доги», – делился своими мыслями по поводу творчества своего друга Эмиль Лотяну. – «Евгений Дога обладает драгоценнейшей из тайн — рождением мелодии. Сверкающая нить звука, приносящая негу и весенний хмель, умножена мастерской полифонической палитрой. Миг звука вмещает в себе мир звуков. Миг звука подобен следу молнии, уходящему за пределы зримого мира. Если ты способен ощутить эту истину, то она становится впоследствии твоим воздухом. Десятки и сотни встреч, десятки и сотни прослушиваний. Подобно археологам, мы собирали осколки прекрасной древней амфоры цыганского фольклора. Под пластами пресловутой, лихой «цыганщины», под спудом наносных чужеродных элементов находили эти драгоценные крупицы на Волге и Тиссе, у подножья Карпат и молдавского плоскогорья, в Сибири и на Кавказе. Нам посчастливилось встретиться с теми, кто бережно хранит в своем сердце старинные песни – живую историю цыганского народа».

Несколько песен к фильму были написаны и аранжированы молодым цыганским автором из Ростова Тахиром Бобровым, который в титрах картины значится только как певец. Фильм Табор уходит в небо стал лидером советского проката в 1976 году, собрав у экранов без малого 65 миллионов зрителей, а исполнительница главной женской роли в картине Светлана Тома была признана лучшей актрисой года по результатам опроса читателей журнала "Советский экран". В общем рейтинге самых посещаемых фильмов за всю историю советского кинопроката Табор уходит в небо занимает 13-е место среди отечественных картин. Копии фильма были проданы для демонстрации в 120 стран мира.

Популярность "Табора…" в СССР была так высока, что на волне успеха фильма по стране разъезжало несколько ансамблей, носивших то же название, что и фильм, солисткой которых значилась… Светлана Тома. Сама же актриса при этом даже не догадывалась, что она в одно и то же время выступала в разных городах с исполнением цыганских песен.

В 1976 году фильм Табор уходит в небо стал обладателем главного приза "Золотая раковина" на Международном кинофестивале в Сан-Себастьяне (Испания), в 1977 году — был удостоен диплома за лучшую режиссуру на МКФ "Fest-77" в Белграде (Югославия) и диплома за лучший фильм на Международном кинофестивале в Праге (Чехословакия). На конкурсе фильмов в рамках XI конгресса УНИАТЕК в Париже в 1978 году лента была отмечена почетным дипломом за изобразительное решение. На МКФ в Панаме 1977 года Светлана Тома стала обладательницей премии за лучшее исполнение женской роли.

Съемки фильма проходили Закарпатье – в живописных окрестностях городка Виноградова, расположенного на границе с Венгрией, и в Вильнюсе, где снимали городскую натуру.
Интересные факты о фильме Табор уходит в небо
— После выхода фильма "Табор уходит в небо" Светлана Тома и Григоре Григориу снялись еще в трех лентах Лотяну
— "Мой ласковый и нежный зверь", "Анна Павлова" и "Лучафэрул".
— В титрах фильма имя главной героини написано с одной буквой «Д»
— "Рада", тогда как в рассказе Горького возлюбленную Лойко Зобара зовут "Радда" — с двумя «Д».
— Лотяну с самого начала собирался снять Тому в роли Рады, но, несмотря на это, актрисе пришлось не только пройти кастинг наравне с другими претендентками, но и дважды участвовать в пробах.
— Светлана Тома после окончания съемок выкупила у студии костюм и украшения своей героини – монисто, цветастые цыганские юбки и старинную шелковую шаль, расшитую вручную. В семье актрисы эти предметы хранятся как реликвии.
— Светлана Тома рассказывала, что однажды в Харькове с не произошел курьезный случай: «Директор кинотеатра, где нон-стопом целый день шел фильм, попросил меня выйти к зрителям и провести творческую встречу.
Цыгане кинотеатр этот купили с потрохами, попросили убрать кресла, сидели прямо на полу, чуть не жили там: с детьми, с едой — уходили, приходили. Ну и я вышла к ним. С хвостиком, в очках — я близорукая. Ну что сказать — они были в шоке. Так и не поверили, что я — та самая Рада. Мне пришлось уйти со сцены — они кричали, они возмущались так, они вызвали директора, они грозили, что подадут на него в суд…
http://www.vokrug.tv/product/show/Tabor_uhodit_v_nebo/