Попробуйте, к примеру, не потеряв смысла, красоты и душевности,
перевести на любой другой язык хотя бы эту простую фразу: “Мало выпить
много не бывает, бывает маленько многовато перепить.”

Иметь жену-директора банка и иметь жену директора банка. Одна
чёрточка, а какова разница!!!!

Оказывается, в ряде случаев от замены буквы Ё на Е значительно
меняется смысл написанного. Например, “выпили все” или “выпили всё”,
“в суете сует” или “в суете суёт”…

Профессор филологии:
- Приведите пример вопроса, чтобы ответ звучал как отказ, и
одновременно – как согласие.
Студент:
- Это просто! “Водку пить будете?” – “Ах, оставьте!

Законченное предложение из пяти глаголов без знаков препинания и
союзов: “Решили послать сходить купить выпить.”

Только в России можно на вопрос: Чем занят? Услышать ответ: Да ничем, работаю…

Каждый русский уважающий себя мужчина должен знать две фразы : «Дай пожрать.» и «Дай пожрать спокойно.»

Во всем мире люди покупают фотоаппарат, чтобы снимать семью, у нас – пьянки.

В России две беды, и одна из них ремонтирует другую.

Только в России водитель, медленно проехавший на красный свет светофора, считает, что он не нарушил правила.

В России нет понятия «нельзя», есть понятие «дорого»

Хорошо работать мы еще не можем, а плохо зарабатывать уже не хотим!

Только русский человек сначала обуется, а потом бегает обутым по дому и выключает свет

Во всех странах в авто пристёгиваются для безопасности и только в России для работников ГАИ…

Только в России соль может быть крупнее, чем дырки в солонке

Только в нашей стране слово «угу» является синонимом к словам «пожалуйста», «спасибо», «добрый день», «не за что» и «извините», а слово «давай», в большинстве случаев, заменяет «до свидания».

Только в России на вопрос: Чем занят? можно услышать ответ: Да, ничем, работаю.

Только у русских наблюдаем верх упорства: вводить неправильный пароль до тех пор, пока компьютер с ним не согласится.

Россия – неповторимая страна.
С одной стороны мы Европа, а с другой Азия.
У нас ночи белые, а золото черное.
Снега у нас вечные, и огонь тоже вечный.
Мы говорим на ста языках, но порой хватает и одной буквы.
Мы легки на подъем, даже в космос мы не полетели, а “Поехали!”
Если строим, то навека.
Если ломаем, то вековое.
Если покоряем, то всю Сибирь.
Если покоряемся, то ей же.



Источник: http://wordwoman.ru/kak-chuden-i-glubok-russkij-yazyk