-Метки

aki hakala black roses black roses tour black roses tour 2009 concert the rasmus eero heinonen finland finns foto finland foto lauri ylonen foto lauri ylonen 2011 foto lauri ylonen 2012 foto lauri ylonen 2013 foto the rasmus foto the rasmus 2012 helsinki interview interview lauri ylonen interview lauri ylonen 2011 interview the rasmus interview the rasmus 2012 interview with lauri ylonen interview with the rasmus lauri ylonen lauri ylonen 2011 lauri ylonen 2012 lauri ylonen 2013 news about the rasmus 2012 pauli rantasalmi the rasmus the rasmus 2011 the rasmus 2012 the rasmus 2013 the rasmus 23.07.2010 the rasmus в россии 2012 the rasmus на украине 2012 the rasmus-october and april video video the rasmus Поздравляю аки аки хакала альбом black roses альбом the rasmus 2012 видео видео лаури илонен 2011 видео расмус впечатления о финляндии интервью интервью the rasmus интервью the rasmus 2012 интервью лаури илонен 2011 интервью с lauri ylonen интервью с the rasmus интересное о финляндии клип клип the rasmus-no fear клипы the rasmus концерты the rasmus концерты the rasmus 2012 лаури и анетте олзон лаури илонен лаури илонен 2011 музыка мысли вслух новости the rasmus 2012 новости о the rasmus новости о the rasmus 2013 новости финляндии новый альбом the rasmus новый альбом the rasmus 2012 обо мне обои с the rasmus обои с расмус отзывы о концертах the rasmus отзывы о финляндии праздники финляндии расмус расмус в мексике финляндия финны финские рокеры финские школы финский рок фото lauri ylonen фото lauri ylonen 2011 фото lauri ylonen 2012 фото lauri ylonen 2013 фото the rasmus фото the rasmus 2011 фото the rasmus 2012 фото лаури илонен фото лаури илонен 2011 фото лаури илонен 2012 фото расмус фото расмус 2010 фото финляндии хельсинки ээро ээро хейнонен

 -Рубрики

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Alenka-rt


Расмус-чат и фотки Расмус

Пятница, 14 Октября 2011 г. 15:48 + в цитатник


Вчера поздно вечером на фейсе прошел чат с ребятами. Отвечали только Аки и Лаури. Чат был очень перегружен. Да к тому же в гостинице, где находились ребята, была плохая связь. Поэтому в полной мере ребята не смогли нормально пообщаться.


Это ответы ребят (внизу поста есть перевод):


-- Hey, let's chat!

-- It's Aki & Lauri here...

-- Sorry bad connection...

-- We'll come to Italy on the next tour, when the new album is out!

-- Hopefully we'll play in Guatemala again! Love your country!

-- Everybody doing great! Just had a long studio day, drums done for the next album, tomorrow eero starts to rec bass.

-- Melis, i think we'll play in Bulgaria on the next tour, see you then, ok?

-- Pics of Eero; I'll try to send you one tomorrow...

-- Jayne...We don't have any plans yet...would be great, but now we need to do the album ready first, heheheh."

-- Hopefully you'll get to hear the first single in the Spring!

-- Recordings going well! Very happy about every song we decided to record!

-- We'll shoot a video in the begining of next year.

-- Someone was asking ab the producer, we have a good old Martin Hansen working with us. We recorded Into, Dead Letters and HFTS with him.

-- Internet connection sucks in this hotel, sorry about that!

-- Black rose was only for the previous album, now we create something else.

-- Somebody asked about Pauli, he's great too! In the next hotel room, soon we'll have a dinner with our friend here in Stockholm!

-- When Eero is ready with his bass stuff, then Pauli will play the guitars, and Lauri sings the last.

-- Yes, see you soon in MEX, can't wait!

-- Hey We gotta go now!!! Let's do another chat when better connection...Take care!! A&L

Ниже, после фоток, читаем перевод.

А это фотки от самих ребят.... во всю кипит работа...

206-tr (450x453, 65Kb)206а (320x320, 24Kb)

И просто Расмус:

285 (364x484, 64Kb)
097а (410x567, 65Kb)
4ас5-2 (421x629, 84Kb)
лаури на радио (422x630, 88Kb)
S21-3 (453x661, 90Kb)
cow17 (504x700, 107Kb)
n16к-2 (526x700, 111Kb)
5Lauri-ac (557x700, 101Kb)
img_402cf (557x700, 108Kb)
lh17-а2c (563x700, 91Kb)
rasmusss (568x700, 136Kb)
a787-5 (630x422, 79Kb)
898c (660x497, 88Kb)
897с (660x497, 99Kb)
982-2аc (660x497, 114Kb)
pic23-А2-c (681x456, 115Kb)
323-5tr (684x513, 114Kb)

ПЕРЕВОД:

- Это Аки и Лаури здесь ...

- К сожалению, плохая связь ...

- Мы приедем в Италию на следующий тур, когда выйдет новый альбом!

- Надеюсь, мы будем играть в Гватемале еще раз! Люблю вашу страну!

- Все делают большой! Просто был долгий день в студии, записывали барабаны для следующего альбома, завтра Ээро начинает записывать бас.

- Мелис, я думаю, что мы будем играть в Болгарии на следующем туре, тогда увидим вас, ладно?

- Фото Ээро я постараюсь выслать вам его завтра ...

- Джейн ... У нас нет никаких планов пока ... было бы здорово, но теперь нам нужно сделать альбом готовым во-первых, heheheh.

- Надеюсь, вы сможите услышать первый сингл весной!

- Записи идет хорошо! Очень рад каждой песне, которую мы решили записать!

- Мы будем снимать видео в начале следующего года.

- Кто-то спрашивал о продюсере, у нас есть хороший старый Мартин Хансен, который работал с нами. Мы записали с ним Into, Dead Letters и HFTS.

- Интернет зависает в этом отеле, жаль!

- Черная роза была только для предыдущего альбома, в настоящее время мы создаем что-то еще новое.

- Кто-то спросил о Паули, он слишком большой! В соседней комнате отеля вскоре у нас будет обед с нашим другом здесь, в Стокгольме!

- Когда у Ээро готов будет его бас материал, то Паули начнет записывать гитары, а Лаури будет петь в последнюю очередь.

- Да, до скорой встречи в MEX, не могу дождаться!

- Эй, мы должны идти! Давайте сделаем еще один чат, когда будет лучшая связь ... Берегите себя!! А & L



Метки:  
Понравилось: 2 пользователям

Johanna_Kimberly   обратиться по имени Пятница, 14 Октября 2011 г. 16:09 (ссылка)
Можно перевод? тут не все могут английский знать!
Ответить С цитатой В цитатник
Лариса_Дунаева   обратиться по имени Пятница, 14 Октября 2011 г. 16:32 (ссылка)
Фото хорошие
Ответить С цитатой В цитатник
HOPE-MOON   обратиться по имени Пятница, 14 Октября 2011 г. 16:53 (ссылка)
Очень жаль,что без перевода! Так интересно, о чём идёт речь? Фотографии просто ОТМЕННЫЕ!!! Я очень надеюсь,что в самом ближайшем будущем,ребята нас снова удивят! Желаю им успеха,а тебе Алёна - громадное СПАСИБО!!!:friends:
Ответить С цитатой В цитатник
Alenka-rt   обратиться по имени Пятница, 14 Октября 2011 г. 17:12 (ссылка)
Надя_Золкина, я уже поставила перевод, просто сначала не было времени =) Рада, что фотки понравились =))
Даже слов нет, как жду этот альбом!
Ответить С цитатой В цитатник
Alenka-rt   обратиться по имени Пятница, 14 Октября 2011 г. 17:14 (ссылка)
Johanna_Kimberly, перевод поставила... я сразу хотела, но не смогла... так что можешь читать =))
Ответить С цитатой В цитатник
Alenka-rt   обратиться по имени Пятница, 14 Октября 2011 г. 17:18 (ссылка)
Лариса_Дунаева, стараюсь в днев только хорошего качества ставить =) Рада, что понравились!
Ответить С цитатой В цитатник
Лариса_Дунаева   обратиться по имени Пятница, 14 Октября 2011 г. 17:19 (ссылка)

Ответ на комментарий Alenka-rt

Английский не знаю. Надеюсь, сын мне переведёт. Но когда только придёт, очень занят
Ответить С цитатой В цитатник
Alenka-rt   обратиться по имени Пятница, 14 Октября 2011 г. 17:30 (ссылка)
Лариса_Дунаева, перевод в конце поста, ниже фоток поставила =) Можете почитать!
Ответить С цитатой В цитатник
Лариса_Дунаева   обратиться по имени Пятница, 14 Октября 2011 г. 17:48 (ссылка)

Ответ на комментарий Alenka-rt

спасибо
Ответить С цитатой В цитатник
Funky_Jamik_Jam   обратиться по имени Пятница, 14 Октября 2011 г. 23:04 (ссылка)
а я думала сейас докручу донизу и не увижу перевод, а нет порадовала))
Ответить С цитатой В цитатник
Alenka-rt   обратиться по имени Пятница, 14 Октября 2011 г. 23:55 (ссылка)
Funky_Jamik_Jam, у меня просто времени не было сразу сделать. Решила немного попозже его втиснуть.
Это они нас порадовали =)) И было бы классно, если бы инет не вис. А так полчасика поговорили...
Ответить С цитатой В цитатник
Funky_Jamik_Jam   обратиться по имени Суббота, 15 Октября 2011 г. 00:06 (ссылка)
Alenka-rt, а ты хитро продумала прям как в магазинах делают))
Ответить С цитатой В цитатник
Alenka-rt   обратиться по имени Суббота, 15 Октября 2011 г. 00:10 (ссылка)
Funky_Jamik_Jam, в магазинах? =)) Расскажи-ка, что у них там за ход такой?
Ответить С цитатой В цитатник
Funky_Jamik_Jam   обратиться по имени Суббота, 15 Октября 2011 г. 00:15 (ссылка)
Alenka-rt, ну как же вот смотри: заходишь ты в магазин скажем за...кефиром и вот бредешь вдоль этих километровых полок и все нет и нет кефира, но зато стоит куча другой продукции которая по большому счету тебе не нужна, но рука на автомате тянется и тянется и у кассы в итоге ты приходишь не с одним пакетиком кефира, а с целой тележкой всякой всячины))
Ответить С цитатой В цитатник
Alenka-rt   обратиться по имени Суббота, 15 Октября 2011 г. 00:29 (ссылка)
Funky_Jamik_Jam, а-а-а =)) Точно! Маркетинговый ход =))
Ответить С цитатой В цитатник
Funky_Jamik_Jam   обратиться по имени Суббота, 15 Октября 2011 г. 10:21 (ссылка)
Alenka-rt, именно =) на психологию человека работаешь))
Ответить С цитатой В цитатник
Alenka-rt   обратиться по имени Суббота, 15 Октября 2011 г. 16:09 (ссылка)
Funky_Jamik_Jam, продвигаем Расмус в массы! =)) А то о них в России не очень-то знают, еще и СМИ все искажали...
Ответить С цитатой В цитатник
Funky_Jamik_Jam   обратиться по имени Суббота, 15 Октября 2011 г. 18:25 (ссылка)
Alenka-rt, я думаю лучше не продвигать в такие массы
Ответить С цитатой В цитатник
Alenka-rt   обратиться по имени Суббота, 15 Октября 2011 г. 21:19 (ссылка)
Funky_Jamik_Jam, пусть узнают о них, сейчас новеньких поклонников прибавляется хорошо =) Это наши =)) А не наших мало бродит =))
Ответить С цитатой В цитатник
Funky_Jamik_Jam   обратиться по имени Суббота, 15 Октября 2011 г. 21:50 (ссылка)
Alenka-rt, ага тока они прибавятся максимум на месяц, а потом перебегут к новой группе поверь такое всегда случается, они уже не нулевые
Ответить С цитатой В цитатник
Alenka-rt   обратиться по имени Суббота, 15 Октября 2011 г. 21:58 (ссылка)
Funky_Jamik_Jam, что, постоянные перебежчики? =)
Ответить С цитатой В цитатник
Funky_Jamik_Jam   обратиться по имени Суббота, 15 Октября 2011 г. 22:22 (ссылка)
Alenka-rt, еще как. не поймите меня не правильно, но я бы по таким из обреза солью стреляла чтобы запоминали надолго.
Ответить С цитатой В цитатник
Alenka-rt   обратиться по имени Вторник, 18 Октября 2011 г. 20:37 (ссылка)
Funky_Jamik_Jam, ого, как они тебя допекли. Но бывает, что кто-то ищет свое в музыке.
Ответить С цитатой В цитатник
Funky_Jamik_Jam   обратиться по имени Вторник, 18 Октября 2011 г. 21:12 (ссылка)
Alenka-rt, поиск это само собой,но все же я таких людей не понимаю когда месяц одно потом другое а в итоге третье вытекает
Ответить С цитатой В цитатник
Alenka-rt   обратиться по имени Среда, 19 Октября 2011 г. 10:17 (ссылка)
Funky_Jamik_Jam, а-а-а, ну их, я о таких любителях Расмус стараюсь и не думать вообще.
Ответить С цитатой В цитатник
Funky_Jamik_Jam   обратиться по имени Среда, 19 Октября 2011 г. 21:17 (ссылка)
Alenka-rt, я пытаюсь,но они как комарики летят ко мне)))
Ответить С цитатой В цитатник
Alenka-rt   обратиться по имени Среда, 19 Октября 2011 г. 23:41 (ссылка)
Funky_Jamik_Jam, а ты москитол примени =))
Ответить С цитатой В цитатник
Funky_Jamik_Jam   обратиться по имени Четверг, 20 Октября 2011 г. 06:14 (ссылка)
Alenka-rt, я применяю более коварный способ: путь пьют мою кровушку сперва, а потом знакомяться с мухобойкой))
Ответить С цитатой В цитатник
Alenka-rt   обратиться по имени Четверг, 20 Октября 2011 г. 21:04 (ссылка)
Funky_Jamik_Jam, ух, коварная
Ответить С цитатой В цитатник
Funky_Jamik_Jam   обратиться по имени Четверг, 20 Октября 2011 г. 22:15 (ссылка)
Alenka-rt, принцип прост держи друзей рядом, а врагов еще ближе, ты наверняка его много раз слышала)
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] 2 [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку