Фамилия чисто немецкая.
Борис (Бернгард) Викторович Фрейденберг (около 1850 года, Москва, Россия – после 1917 года, Москва, Россия?) - архитектор, мастер эклектики и псевдорусского стиля, строивший деловые центры по заказам купцов и предпринимателей.

Окончил Московское училище живописи, ваяния и зодчества в 1875 году. В 1876 году переехал в Санкт-Петербург и поступил в Императорскую Академию художеств, которую окончил в 1877 году, получив звание классного художника архитектуры 3-й степени.

В 1874-1876 году принял участие в строительстве доходных домов «Товарищества Петровских торговых линий в Москве». Выполнил проект здания Городской думы и получил звание классного художника архитектуры 1-степени.

В 1882 году строит Пашков двор в Большом Черкасском переулке, 7. И в этом же году строит Новый театр антрепризы Лентовского - театр Шелапутина на Театральной площади.

На Ильинке, 10 перестраивает дом архитектора М.Ф.Казакова для Московского торгового банка в 1882 году. В 1884 году перестраивает дом работы О.И. Бове для Московского купеческого банка на Ильинке, 14. В 1889-1890 годах перестраивает по адресу Ильинка, 8 дом работы М.Ф. Казакова для Волжско-Камского банка.

В 1887 – 1888 годах перестраивает бывшую усадьбу Куракиных работы М.Ф.Казакова на Старой Басманной улице, 21/4 в здание Александровского коммерческого училища.

1887 – 1895 годах, совместно М.Н. Чичаговым, построил больницу имени братьев Бахрушиных на Стромынке, 1.

1892 – 1895 годы Борис Фрейденберг построил первый корпус Музея русских древностей П.И.Щукина, использовав элементы ярославского стиля XVII века, который специально изучал. Сейчас это здание Государственный биологический музеем им. К.А. Тимирязева.

В 1894 году в Вознесенском переулке, 8 выстроил дом причта и ограду англиканской церкви Святого Андрея.

В 1894 году Борис Фрейденберг получил заказ на строительство бань. Это были знаменитые Сандуны на улице Неглинной, 14, занимавшие целый квартал. Их создатель Сила Николаевич Сандунов, грузинский актер екатерининских времен, проиграл бани в карты. Официально они назывались Неглинные бани, но знали их именно по имени первого владельца.

Заказ сделала В.И.Фирсанова, домовладелица и предпринимательница, унаследовавшая огромный капитал после смерти отца и ставшая главой семейного дела. Ее муж А.Н.Ганецкий, герой Крымской войны, предложил сделать бани на Неглинке лучшими в Москве и в России. В 1894 году Борисом Фрейденбергом были выстроены основные корпуса и в 1895 году построен корпус с мавританским двориком. Но в том же году архитектор Борис Фрейденберг поссорился с мужем заказчицы А.Н.Ганецким и вынужден был разорвать контракт. Его карьера прервалась из-за этого конфликта, и архитектор уехал из Москвы. Сандуновские бани достроил его помощник С.М.Калугин. Бани торжественно открылись 14 февраля 1896 года.

В 1896 году Борис Фрейденберг оформлял Мясницкую улицу от Лубянской площади до площади Красных ворот к коронационным торжествам.

Через несколько лет Борис Фрейденберг вернулся Москву.

В 1902-1906 годах он принял участие в строительстве Петровского пассажа (во время строительства называвшегося Фирсановским пассажем). Его пригласил С.М. Калугин - заказчица снова была В.И. Фирсанова. Строительство велось по новейшим инженерным разработкам под техническим руководством инженера В.Г. Шухова.

После этой постройки о судьбе архитектора Бориса Фрейденеберга нет сведений.
http://um.mos.ru/personalities/4816/

Постройки Фрейденберга[править | править вики-текст]
1874—1876 — застройка улицы Петровские линии, совместно с С. Н. Шестаковым, К. К. Гиппиусом, А. Н. Кардо-Сысоевым
1887—1895 — Больница имени братьев Бахрушиных на Стромынке, 1, совместно с М. Н. Чичаговым
1882 — Пашков Двор, Большой Черкасский переулок, 7
1882 — Новый Театр антрепризы Лентовского на Театральной площади (Театр Шелапутина)
1882 — Московский торговый банк, Ильинка, 10 (перестройка дома работы М. Ф. Казакова)
1884 — Московский купеческий банк, Ильинка, 14 (перестройка дома работы О. И. Бове)
1887—1888 — Александровское коммерческое училище, б. усадьба Куракина, Старая Басманная улица, 21/4 (перестройка дома работы М. Ф. Казакова)
1889—1890 — Волжско-Камский банк, Ильинка, 8 (перестройка дома работы М. Ф. Казакова)
1891 — Доходный дом А. Г. Толмачёвой, Камергерский переулок, 1 (совместно с Э. С. Юдицким)
1893 — Доходное здание Джамгаровых, Кузнецкий Мост, 18/7
1894 — дом-причта (домик священника) и ограда англиканской церкви Св. Андрея, Вознесенский переулок, 8
1894—1895 — Сандуновские бани, Неглинная улица, 14, завершены С. М. Калугиным
1892—1895 — «старый» корпус Музея русских древностей П. И. Щукина (Государственный биологический музей им. К. А. Тимирязева)
1902—1906 — Петровский пассаж, совместно с С. М. Калугиным
Марфо-Мариинская обитель (1906, совместно с А. В. Щусевым, Л. В. Стеженским)