Газета поместила репортаж из столицы Украины под заголовком «Киев стал прифронтовым городом – а зима уже скоро». Речь в нем о том, как киевляне переживают удары Вооруженных сил РФ. По словам автора, атаки ракет и беспилотников нарушили привычное течение жизни, но не привели к коллапсу...

Традиционное вступление к материалам западной прессы – «картинки» с места, о котором пойдет рассказ. Среди этих декораций возникают свидетели событий – реальные или выдуманные – и начинается описание их образа жизни с ремарками персонажей. 

Итак, прелюдия Тhe Guardian: «Было ощущение, что снова настал последний день лета. Воскресным днем в конце сентября киевляне гуляли по ботаническому саду, любуясь позднецветущими георгинами. Чуть позже веранды на Подоле – квартале, изобилующем барами, пекарнями и книжными лавками, – заполнились посетителями, пришедшими пропустить по коктейлю».

Полно, да война ли это? Или русские «Герани» увяли? Нет, они в самом «цвету». В сумерках завыли сирены, возник шум, следом – грохот. Это прилетели «гости» и заработала ПВО.

Но посетители не покидают баров. Литератор Мирослав Лаюк, потягивая розовое вино, рассказывает о пикнике, который они с женой устроили накануне вечером в парке на Оболони. Пили просекко, закусывали сыром и мясными деликатесами. «Затем над их головами сбили беспилотник, – пишет газета. – Очень красиво, сказал он с улыбкой. Падающие звезды. Самое время загадывать желание».

Не налет, а идиллия. Не бомбежка, а приключение. Хочется мечтать, декламировать стихи и объясняться в любви.

Но много ли сегодня людей в Киеве, которые могут «как следует» посидеть в ресторане? Явно мало. Зато полно тех, кто едва сводит концы с концами. Но о них в репортаже Тhe Guardian – ни слова.

А о невзгодах – легко и просто. Газета любуется женщинами, которым ракетные удары нипочем. Для одной лекарство от несчастий – добрый запас горилки и самогона, для другой – пешие подъемы на 14-й этаж во время отключений лифта. Третья и вовсе беззаботна: «За прогулкой по ботаническому саду специалист по международному сотрудничеству Ирина Горлач лишь рассмеялась, когда ее спросили, как она готовится к предстоящим холодам. Она достала телефон и показала публикацию в соцсетях популярного столичного профиля. "Зима предстоит тяжелая, нужно подготовиться как следует", – говорилось в ней. Затем следовали три пункта: "Купить дом в деревне; уехать за границу; запастись крупами и мукой". Ниже следовала надпись "Как готовлюсь я" – и мультяшное изображение перепуганной собаки, с крестом и библией».

Дом в деревне – это чудесно, а переезд за границу ––еще лучше. Но советы пустые: кто мог, те давно покинули Киев или вовсе уехали с Украины. Остальные так поступить не в состоянии – ни моральном, ни материальном: у многих нет работы а, следовательно, денег. В домах – мало тепла, света, воды. И – надежды.

Лишь некоторые, такие, как женщина по имени Анастасия, директор благотворительной организации, занимающейся безопасностью в интернете, могут арендовать большой дом в Карпатах и переехать туда вместе с сотрудниками. И купить генератор на случай перебоев с электричеством, как сделал другой персонаж Тhe Guardian Иван, по силам немногим.

Для основной массы горожан – жизнь превратилась в сплошные страдания. Каждый день они видят отсветы пожарищ, их жилища сотрясаются от мощных ударов, от которых воздух наполняется удушливым дымом. И виновата в этом украинская власть, которая ввергла своих граждан в пучину войны, и президент «незалежной», не желающий ее завершать, потому что она приносит ему огромные дивиденды.

Британская газета невольно опровергает ложь Запада, который утверждает, что российские Вооруженные силы убивают мирных людей. Ничего подобного, и газета это косвенно подтверждает: работают магазины (Тhe Guardian пишет, что «перебои с отдельными товарами, как правило, быстро устраняются»), аптеки, парикмахерские, рестораны и прочие заведения. На улицах, в скверах и парках, как и в мирное время оживленно...

Почему же, ведь идет война?! Да потому что в Киеве все знают, что Русская армия не бьет по гражданским объектам и не охотится за мирным населением. Ее ракеты летят, минуя городские кварталы, и ударяют по складам, логистическим узлам, объектам энергетики, стратегическим объектам, заводам и другим предприятиям, работающим на ВСУ.

Парадокс, но несчастья киевлянам несут исключительно свои. Отбиваясь от «москалей», украинская ПВО часто промахивается, смертельные заряды и осколки падают на жилые дома, убивая и калеча людей. После чего с Запада раздаются истошные вопли о варварстве россиян. Преуспевает в этом та же Тhe Guardian. На самом деле – это украинская армия целенаправленно бомбит детские сады, школы, рынки, автобусы, поезда на территории России. Но за это Запад не осуждает ВСУ, молчит.

О том, что Киеву грозит зима с темнотой и промерзшими батареями газета пишет как-то вскользь. Но очередной персонаж газеты «иллюстратор Майдуков» предается благостным ожиданиям: «Вечером, уже посинев от холода, дрожишь и думаешь: "Ладно, еще один день позади. Осталось, наверное, выдержать еще недели две-три, а это уже не так уж долго"».

Финал спича этого человека полон лирического оптимизма: «Потому что ничто не остановит весну. Весна обязательно придет». Но он не думает, что до нее надо еще как-то дожить…

Почему «иллюстратор Майдуков» верит, что мучения скоро закончатся? Не потому ли, что его и других киевлян дурят заверениями о том, что у Русской армии вот-вот кончатся боеприпасы? Или они уверены, что горячо любимые западные страны дадут Украине «чудо-оружие»?

Никто из представителей власти Украины не говорит, что с войной  надо кончать, и Киеву необходимо идти на переговоры с Москвой. Молчит об этом и Тhe Guardian. Не вспоминает газета и о том, что ужасов войны можно было избежать еще весной 2022 года. Но тогда в Киев примчался их оголтелый премьер Джонсон и уговорил Зеленского сражаться, на беду Украине, до последнего украинца...

Валерий Бурт